the IMF can play a more useful role

the IMF can play a more useful role by prodding governments into being forthcoming about
their borrowing positions than it can by serving as a firefighter once governments have already gotten into
trouble. Of course, the lesson of history is that the IMF's influence ! before a crisis is small relative to its role during a crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทุนการเงินระหว่างประเทศสามารถมีบทบาทที่มีประโยชน์มากขึ้นโดยรัฐบาล prodding ในการเตรียมพร้อมเกี่ยวกับการกู้ยืม
ตำแหน่งของพวกเขากว่าที่จะสามารถทำหน้าที่เป็นพนักงานดับเพลิงเมื่อรัฐบาลมีอากาศแล้วใน
ปัญหา แน่นอนบทเรียนของประวัติศาสตร์ที่มีอิทธิพลต่อการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ! ก่อนวิกฤติเป็นขนาดเล็กเมื่อเทียบกับบทบาทของตัวเองในช่วงวิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IMF สามารถเล่นบทบาทที่เป็นประโยชน์มากขึ้น โดยรัฐบาลเข้าเป็นชมรมเกี่ยวกับ prodding
ยืมของตำแหน่งมากกว่าสามารถ โดยการให้บริการเป็นนักดับเพลิงเมื่อรัฐบาลได้รับไปแล้ว
ปัญหาได้ หลักสูตร บทเรียนประวัติศาสตร์ว่าอิทธิพลของ IMF ก่อนวิกฤตจะเล็กเมื่อเทียบกับบทบาทของมันในช่วงวิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอเอ็มเอฟสามารถเข้ามามีบทบาทเป็นประโยชน์มากขึ้นโดยรัฐบาลค่อยๆแหย่เข้าไปในการใส่ใจดูแลเกี่ยวกับ
ซึ่งจะช่วยได้ตำแหน่งการกู้เงินมากกว่าที่จะจัดให้บริการเป็นนักดับเพลิงที่เมื่อรัฐบาลได้รับใน
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาอยู่แล้ว แน่นอนว่าบทเรียนในประวัติศาสตร์เป็นที่มีอิทธิพลต่อของไอเอ็มเอฟ ก่อนเกิดวิกฤติที่มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับบทบาทของตนในช่วงวิกฤตที่