General conditionInfants Thirsty; a

General condition
Infants Thirsty; alert; restless Lethargic or drowsy Limp; cold, cyanotic extremities; may be comatose
Older children Thirsty; alert; restless Alert; postural dizziness Apprehensive; cold, cyanotic extremities;
muscle cramps
Quality of radial pulse Normal Thready or weak Feeble or impalpable
Quality of respiration Normal Deep Deep and rapid
Skin elasticity Pinch retracts immediately Pinch retracts slowly Pinch retracts very slowly (.2 sec)
Eyes Normal Sunken Very sunken
Tears Present Absent Absent
Mucous membranes Moist Dry Very dry
Urine output
(by report of parent)
Normal Reduced None passed in many hours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพทั่วไปกระหายน้ำ ทารก แจ้งเตือน Lethargic กระสับกระส่ายหรือ Limp ง่วง เย็น cyanotic กระสับกระส่าย อาจ comatoseเด็กเก่า Thirsty แจ้งเตือน แจ้งเตือนสโมสร เนื้อ postural มึน Apprehensive เย็น cyanotic กระสับกระส่ายกล้ามเนื้อเป็นตะคริวคุณภาพของรัศมีชีพจรปกติ Thready หรืออ่อนแอเบาบาง หรือ impalpableคุณภาพของการหายใจปกติลึกลึกและรวดเร็วความยืดหยุ่นของผิวที่หยิก retracts ทันทีหยิก retracts ช้าหยิก retracts ช้ามาก (.2 วินาที)ตาปกติจมมากจมน้ำตาแสดงขาดขาดเมือกชุ่มชื่นแห้งมากแห้งปัสสาวะออก(โดยรายงานหลัก)ปกติลดลงไม่ผ่านในหลายชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพทั่วไปทารก Thirsty;
แจ้งเตือน; เซื่องซึมง่วงนอนกระสับกระส่ายหรือเหี่ยว; เย็นขาเขียว;
อาจจะไม่รู้สึกตัวเด็กกระหายน้ำ; แจ้งเตือน; แจ้งเตือนกระสับกระส่าย; เวียนศีรษะทรงตัววิตก; เย็นขาเขียว;
กล้ามเนื้อปวดคุณภาพของชีพจรปกติรัศมี thready หรืออ่อนแออ่อนแอหรือยากจะเข้าใจคุณภาพของการหายใจปกติลึกลึกอย่างรวดเร็วและความยืดหยุ่นของผิวretracts retracts หยิกหยิกทันทีค่อย ๆ พับหยิกช้ามาก (0.2 วินาที) ตาปกติมาก Sunken จมน้ำตาปัจจุบันขาดขาดเยื่อเมือกชื้นแห้งแห้งมากปัสสาวะออก(โดยรายงานของผู้ปกครอง) ไม่มีการลดปกติผ่านในหลายชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วไปเงื่อนไข
ทารกกระหายน้ำ กระสับกระส่าย เซื่องซึม หรือง่วง ย้วยเตือน ; ; เย็นเหมาะสม extremities อาจจะหมดสติ
เด็ก กระหายน้ำ กระสับกระส่าย แจ้งเตือน ; ; ถนัดตาหวั่นเกรง ; เย็นเหมาะสม extremities

คุณภาพ cramps กล้ามเนื้อชีพจรปกติมากหรืออ่อนแออ่อนแอหรือคุณภาพของการหายใจปกติ ซึ่งยากที่จะเข้าใจ
ลึกและ
อย่างรวดเร็วหยิกผิวยืดหยุ่นพับพับพับหยิกหยิกทันทีอย่างช้าๆ ช้ามาก ( 2 วินาที )
สายตาปกติจมจมมากในปัจจุบันขาดขาด

น้ำตาเยื่อเมือกชื้นแห้งแห้ง

( ปัสสาวะมาก โดยรายงานของผู้ปกครอง )
ปกติลดลงไม่มีผ่านหลายชั่วโมง