Mind-body personal training is not

Mind-body personal training is not a new concept, and yet the demand for programming that includes mind-body practices and holistic approaches seems to be increasing. This trend reflects the growth of integrative medicine and comes from consumer demand, marketing, and emerging evidence that the benefits of complementary health approaches are real or meaningful (NCCIH 2015). Is the personal trainer’s role changing, or is this more holistic approach simply another niche training style?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝึกอบรมส่วนบุคคลจิตใจร่างกายจะไม่แบบใหม่ และยัง ต้องการเขียนโปรแกรมที่มีการปฏิบัติด้านร่างกายจิตใจและแนวองค์รวมดูเหมือนจะเพิ่มขึ้น แนวโน้มนี้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตของยาพิษ และมาจากผู้บริโภคต้องการ การตลาด และเกิดหลักฐานที่ว่า ประโยชน์เสริมสุขภาพวิธีการที่เป็นจริง หรือมีความหมาย (NCCIH 2015) เปลี่ยนบทบาทของครูฝึกส่วนบุคคล หรือเป็นองค์นี้เพิ่มเติมแบบฝึกเฉพาะเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิตใจร่างกายฝึกอบรมส่วนบุคคลไม่ได้เป็นแนวคิดใหม่และยังมีความต้องการสำหรับการเขียนโปรแกรมที่มีการปฏิบัติจิตใจร่างกายและวิธีการแบบองค์รวมที่ดูเหมือนว่าจะเพิ่มขึ้น แนวโน้มเช่นนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเจริญเติบโตของแพทย์บูรณาการและมาจากความต้องการผู้บริโภค, การตลาด, และหลักฐานที่เกิดขึ้นใหม่ว่าผลประโยชน์ของว​​ิธีการเสริมสุขภาพที่เป็นจริงหรือความหมาย (NCCIH 2015) เป็นผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลที่เปลี่ยนแปลงบทบาทหรือนี่คือแนวทางแบบองค์รวมมากขึ้นเพียงแค่อีกหนึ่งรูปแบบการฝึกอบรมเฉพาะหรือไม่