Dear :You are cordially invited to

Dear :
You are cordially invited to attend the Huawei Omnimedia Industry
Summit under the theme of "Innovative ICT, the Driving Force of
Omnimedia," organized by Huawei, Sobey, and ShenZhen Media
Group on June 11 and 12, 2015, in Shenzhen. The summit will
provide an ideal platform for experts from major media groups,
publishing houses, and the ICT industry worldwide to share ideas
about the ways to leverage cloud technologies to converge media
resources, big data to explore news value, and agile network to
develop efficient news operation platforms.
In the omnimedia era, convergence has become a mega-trend.
Traditional media is converging with new media at an increasing
speed. Cross-industry convergence between media and ICT is
gradually taking shape. Innovative technologies, such as cloud
computing, big data, and agile networks will bring us a brand-new
omnimedia world and a great number of opportunities.
Shenzhen, known for its openness and innovations, is the birth
place of ShenZhen Media Group. This city is at the forefront of TV
media innovation. To address challenges brought by omnimedia
convergence, ShenZhen Media Group has built a convergent news
center depending on innovative mechanisms, workflows, and
technologies. This flat, open, convergent news operation platform
features omnimedia convergence, co-platform news production,
and multi-channel news distribution.
Huawei is now working with top-notch industry partners to introduce
leading ICT products and solutions to the media industry. The
integration of ICT technologies and media production workflows
drives omnimedia development. This complies with Huawei's vision
of "Enriching People's Lives Through Communication."
As the largest software developer and system integrator in China's
Radio and TV industry, Sobey dedicates itself to the research and
development of Radio and TV technologies. Sobey's products cover
all core nodes in TV program production, such as material
collection, video editing, program broadcasting, data storage, and
asset management.
Omnimedia is an inevitable trend. We need a leading platform to
communicate, share, and collaborate. This summit will drive the
implementation of new technologies and industry development.
The world is changing, and together, we will lead the change.
We look forward to meeting you in Shenzhen.
Yours sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก:คุณขอเรียนเชิญเข้าร่วมอุตสาหกรรม Omnimedia เวยสุดยอดภายใต้ธีมของ "นวัตกรรม ICT แรงขับขี่Omnimedia จัดโดย Huawei, Sobey และเซินเจิ้นสื่อกลุ่มเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน และ 12, 2015 เซินเจิ้น การประชุมสุดยอดจะให้เป็นแพลตฟอร์มที่เหมาะสำหรับผู้เชี่ยวชาญจากกลุ่มสื่อหลักบ้านประกาศ และอุตสาหกรรม ICT ทั่วโลกเพื่อแบ่งปันความคิดเกี่ยวกับวิธีการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีคลาวด์จะมาบรรจบกันที่สื่อทรัพยากร ข้อมูลใหญ่ค่าข่าวสาร และเครือข่ายคล่องตัวพัฒนาระบบการดำเนินงานข่าวสารที่มีประสิทธิภาพในยุคที่ omnimedia บรรจบกันได้กลายเป็น ร็อคแนวโน้มเป็นการบรรจบสื่อดั้งเดิมกับสื่อใหม่ที่ขึ้นความเร็วของ เป็นอุตสาหกรรมข้ามการบรรจบกันระหว่างสื่อและ ICTค่อย ๆ ทำรูปร่าง เทคโนโลยีนวัตกรรม เช่นเมฆคอมพิวเตอร์ ข้อมูลขนาดใหญ่ และเครือข่ายคล่องตัวจะทำให้เราเป็นแบรนด์ใหม่โลก omnimedia และจำนวนมากของโอกาสเซินเจิ้น รู้จักเปิดกว้างและนวัตกรรม ไม่เกิดสถานที่ของ กลุ่มสื่อเซินเจิ้น เมืองนี้อยู่ในทีวีสื่อนวัตกรรม การท้าทายอยู่โดย omnimediaบรรจบกัน กลุ่มสื่อเซินเจิ้นได้สร้างข่าว convergentศูนย์ตามกลไกนวัตกรรม ลำดับ และเทคโนโลยี แพลตฟอร์มนี้แบน เปิด convergent ข่าวการดำเนินงานคุณลักษณะ omnimedia บรรจบกัน แพลตฟอร์มร่วมผลิตข่าวและกระจายข่าวหลายช่องHuawei ขณะทำงานกับคู่ค้าอุตสาหกรรมแหล่งแนะนำนำ ICT ผลิตภัณฑ์และโซลูชั่นเพื่ออุตสาหกรรมสื่อ ที่บูรณาการ ICT สื่อและเทคโนโลยีการผลิตลำดับไดรฟ์ omnimedia พัฒนา นี้สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของ Huaweiของ "เสริมชีวิตของผู้คนผ่านการสื่อสาร"เป็นการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ใหญ่ที่สุดและที่ในประเทศจีนวิทยุและอุตสาหกรรม Sobey dedicates ตัวเองกับการวิจัย และการพัฒนาของเทคโนโลยีวิทยุและโทรทัศน์ ครอบคลุมผลิตภัณฑ์ของ Sobeyโหนดในผลิตโปรแกรมรายการโทรทัศน์ เช่นวัสดุหลักทั้งหมดคอลเลกชัน การแก้ไขวิดีโอ โปรแกรมวิทยุ เก็บข้อมูล และการจัดการสินทรัพย์Omnimedia มีแนวโน้มหลีกเลี่ยงไม่ได้ เราต้องการแพลตฟอร์มที่ชั้นนำสื่อสาร แบ่งปัน และทำงานร่วมกัน ซัมมิทนี้จะขับใช้เทคโนโลยีใหม่และการพัฒนาอุตสาหกรรมโลกมีการเปลี่ยนแปลง และกัน เราจะนำการเปลี่ยนแปลงเราหวังว่าจะได้พบคุณในเซินเจิ้นคนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน
ขอเชิญเข้าร่วมการหัวเว่ย Omnimedia อุตสาหกรรม
การประชุมสุดยอดภายใต้แนวคิดของ "ไอซีทีนวัตกรรมแรงผลักดันของ
Omnimedia "จัดโดยหัวเว่ย, Sobey และเซินเจิ้นสื่อ
กลุ่มเมื่อวันที่ 11 และ 12 ในปี 2015 ในเซินเจิ้น การประชุมสุดยอดจะ
ให้แพลตฟอร์มที่เหมาะสำหรับผู้เชี่ยวชาญจากกลุ่มสื่อหลัก,
สำนักพิมพ์และอุตสาหกรรมไอซีทีทั่วโลกเพื่อแบ่งปันความคิด
เกี่ยวกับวิธีการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีคลาวด์จะมาบรรจบสื่อ
ทรัพยากรข้อมูลขนาดใหญ่ในการสำรวจค่าข่าวและเครือข่ายการคล่องตัวในการ
พัฒนาที่มีประสิทธิภาพ แพลตฟอร์มการดำเนินงานข่าว.
ในยุค Omnimedia บรรจบได้กลายเป็นเมกะเทรนด์.
สื่อแบบดั้งเดิมบรรจบกับสื่อใหม่ที่เพิ่มขึ้น
ความเร็ว บรรจบอุตสาหกรรมข้ามระหว่างสื่อและไอซีทีจะ
ค่อยๆเป็นรูปเป็นร่าง นวัตกรรมทางเทคโนโลยีเช่นคลาวด์
คอมพิว, ข้อมูลขนาดใหญ่และเครือข่ายเปรียวจะนำเราแบรนด์ใหม่
โลก Omnimedia และจำนวนมากของโอกาส.
เซินเจิ้นที่รู้จักกันสำหรับการเปิดกว้างและนวัตกรรมของมันคือการเกิด
ขึ้นของเซินเจิ้นมีเดียกรุ๊ป เมืองนี้เป็นระดับแนวหน้าของทีวี
นวัตกรรมสื่อ เพื่อรับมือกับความท้าทายที่นำโดย Omnimedia
ลู่เซินเจิ้นมีเดียกรุ๊ปได้สร้างข่าวบรรจบ
ศูนย์ขึ้นอยู่กับกลไกนวัตกรรมขั้นตอนการทำงานและ
เทคโนโลยี แบนนี้เปิดดำเนินการมาบรรจบข่าวแพลตฟอร์ม
คุณสมบัติบรรจบ Omnimedia ผลิตข่าวร่วมแพลตฟอร์ม
และการกระจายข่าวหลายช่องทาง.
หัวเว่ยคือตอนนี้ทำงานกับบนรอยพันธมิตรในอุตสาหกรรมที่จะแนะนำ
ผลิตภัณฑ์ชั้นนำไอซีทีและการแก้ปัญหาให้กับอุตสาหกรรมสื่อ
บูรณาการของเทคโนโลยีไอซีทีและการผลิตสื่อเวิร์กโฟลว์
ไดรฟ์การพัฒนา Omnimedia นี้สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของหัวเว่ย
ของ "ชีวิตของผู้คนสมบูรณ์ของการสื่อสารผ่าน."
ในฐานะที่เป็นนักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ใหญ่ที่สุดและ Integrator ระบบในประเทศจีนของ
อุตสาหกรรมวิทยุและโทรทัศน์ Sobey อุทิศตัวเองเพื่อการวิจัยและ
พัฒนาของวิทยุและเทคโนโลยีทีวี ผลิตภัณฑ์ Sobey ครอบคลุม
ทุกโหนดหลักในการผลิตรายการโทรทัศน์เช่นวัสดุ
คอลเลกชัน, การตัดต่อวิดีโอกระจายเสียงโปรแกรมจัดเก็บข้อมูลและ
การจัดการสินทรัพย์.
Omnimedia เป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เราจำเป็นต้องมีแพลตฟอร์มที่นำไปสู่
​​การสื่อสารร่วมกันและทำงานร่วมกัน การประชุมสุดยอดครั้งนี้จะช่วยผลักดัน
การใช้เทคโนโลยีใหม่และการพัฒนาอุตสาหกรรม.
โลกมีการเปลี่ยนแปลงและร่วมกันเราจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลง.
เราหวังว่าจะได้พบคุณในเซินเจิ้น.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก :
ขอเชิญเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอุตสาหกรรม Huawei Omnimedia
ภายใต้หัวข้อ " นวัตกรรมไอซีที แรงขับเคลื่อนของ
Omnimedia " จัดโดยหัวเว่ย , sobey และเซินเจิ้นสื่อ
กลุ่มวันที่ 11 และ 12 2015 ในเซินเจิ้น การประชุมจะ
ให้แพลตฟอร์มที่เหมาะสำหรับผู้เชี่ยวชาญจากกลุ่มสื่อหลัก ,
สำนักพิมพ์ และอุตสาหกรรมไอซีทีทั่วโลกเพื่อแบ่งปันความคิด
เกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีเมฆไปบรรจบสื่อ
ทรัพยากรข้อมูลขนาดใหญ่เพื่อสำรวจคุณค่าข่าวและเปรียวเครือข่าย
การพัฒนาแพลตฟอร์มปฏิบัติการข่าวที่มีประสิทธิภาพ .
ใน Omnimedia ยุคเวอร์ได้กลายเป็นแนวโน้มใหญ่ .
สื่อดั้งเดิมกับสื่อใหม่ที่บรรจบเพิ่มขึ้น
ความเร็ว การบรรจบกันระหว่างสื่อและอุตสาหกรรมข้าม ICT คือ
ค่อยๆสละรูปร่างนวัตกรรมทางเทคโนโลยีเช่นคอมพิวเตอร์เมฆ
ใหญ่ข้อมูล และเครือข่ายเปรียวจะนำโลก Omnimedia ใหม่เอี่ยม
และหมายเลขที่ดีของโอกาส .
เซินเจิ้น ขึ้นชื่อด้านการเปิดกว้างและนวัตกรรมจะเกิด
สถานที่ของเซินเจิ้นสื่อกลุ่ม เมืองนี้อยู่ในระดับแนวหน้าของนวัตกรรมสื่อทีวี
. เพื่อรับมือกับความท้าทาย นำโดยบรรจบ Omnimedia
,กลุ่มเซินเจิ้นสื่อได้สร้างศูนย์ข่าว
ซึ่งขึ้นอยู่กับกลไกนวัตกรรมด้านเทคโนโลยีและ
. นี้เปิดแบน , การข่าวการดำเนินการแพลตฟอร์ม
คุณสมบัติ Omnimedia บรรจบ , ร่วมผลิตข่าวและเผยแพร่ข่าวหลายแพลตฟอร์ม ,
.
( คือตอนนี้ทำงานกับคู่ค้าอุตสาหกรรม top-notch ที่จะแนะนำ
นำผลิตภัณฑ์ไอซีทีและโซลูชั่นเพื่ออุตสาหกรรมสื่อ
รวมของเทคโนโลยีไอซีที และผลิตสื่อด้าน
ไดรฟ์การพัฒนา Omnimedia . นี้สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของหัวเว่ย
" แห่งชีวิตของผู้คนผ่านการสื่อสาร . "
เป็นที่ใหญ่ที่สุดของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Integrator ระบบและจีน
วิทยุและโทรทัศน์อุตสาหกรรม sobey dedicates ตัวเองเพื่อการวิจัยและการพัฒนาของเทคโนโลยีวิทยุและโทรทัศน์ ปก
sobey เป็นผลิตภัณฑ์โหนดหลักในการผลิตรายการโทรทัศน์ เช่น วัสดุ
คอลเลกชัน , ตัดต่อวีดีโอ , โปรแกรม และการจัดเก็บข้อมูล และการจัดการสินทรัพย์
Omnimedia เป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เราต้องการแพลตฟอร์มชั้นนำ
การสื่อสารร่วมกัน และร่วมมือกัน ยอดนี้จะขับ
ใช้เทคโนโลยีใหม่และการพัฒนาอุตสาหกรรม .
โลกมีการเปลี่ยนแปลง และ กัน เรา จะนำการเปลี่ยนแปลง .
เรารอคอยที่จะพบคุณในเซินเจิ้น .
คุณอย่างจริงใจ