“Women with thyroid disease are mor

“Women with thyroid disease are more likely to see their doctor and to undergo examinations including mammography,” Jorgensen said. “Women with overactive thyroid disease also are predisposed to other diseases such as breast cancer, but it is not the overactive thyroid by itself. Thyroid hormones may contribute to development of breast cancer. [And] treatment of overactive thyroid disease increases the risk of breast cancer. These are all possibilities, but the bottom line is that we do not know for sure.”
Jorgensen, a clinical professor in the department of endocrinology and internal medicine at Aarhus University Hospital in Denmark, and his colleagues report the findings in the Feb. 11 issue of the European Journal of Endocrinology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผู้หญิงกับโรคต่อมไทรอยด์มัก จะเห็นแพทย์ของพวกเขา และ จะได้รับการตรวจแมมโมแกรมรวมถึง แรมจอร์เจนเซนกล่าว "ผู้หญิงกับโรคต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวดยังมักจะโรคอื่น ๆ เช่นมะเร็งเต้านม แต่ไม่ต่อมธัย ด้วยตัวเอง ไทรอยด์ฮอร์โมนอาจนำไปสู่การพัฒนาของมะเร็งเต้านม [และ] การรักษาโรคต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวดเพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งเต้านม มีความเป็นไปได้ทั้งหมด แต่บรรทัดล่างคือ ว่า เราไม่ทราบแน่นอน"แรมจอร์เจนเซน ศาสตราจารย์คลินิกภาควิชาทันตกรรมประดิษฐ์และทันตกรรมที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Aarhus เดนมาร์ก และเพื่อนร่วมงานของเขารายงานผลการวิจัยในปัญหา 11 ก.พ.ของสมุดรายวันในยุโรปของต่อมไร้ท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผู้หญิงกับโรคต่อมไทรอยด์มีแนวโน้มที่จะพบแพทย์ของพวกเขาและจะได้รับการตรวจสอบรวมถึงการตรวจเต้านม" เซ่นกล่าวว่า "ผู้หญิงกับโรคต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวดยังมีใจโอนเอียงไปสู่โรคอื่น ๆ เช่นโรคมะเร็งเต้านม แต่มันไม่ได้เป็นไทรอยด์ที่โอ้อวดด้วยตัวเอง ฮอร์โมนต่อมไทรอยด์อาจนำไปสู่การพัฒนาของมะเร็งเต้านม [และ] การรักษาโรคไทรอยด์ที่โอ้อวดเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งเต้านม เหล่านี้เป็นไปได้ทั้งหมด แต่บรรทัดล่างคือว่าเราไม่ทราบว่า. "
เซ่น, ศาสตราจารย์คลินิกในแผนกของต่อมไร้ท่อและยาภายในที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยอาร์ฮุสในเดนมาร์กและเพื่อนร่วมงานของเขารายงานผลใน 11 กุมภาพันธ์ ปัญหาของวารสารยุโรปของต่อมไร้ท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผู้หญิงกับโรคต่อมไทรอยด์มีแนวโน้มที่จะเห็นแพทย์ของพวกเขาและผ่านการสอบรวมถึงฉ่าฉาว " จอร์เกนเซ่น กล่าว " ผู้หญิงกับโรคต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวดเป็น predisposed กับโรคอื่น เช่น มะเร็งเต้านม มะเร็งต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวด แต่ไม่ใช่โดยตัวมันเอง ไทรอยด์ ฮอร์โมนอาจมีผลต่อการพัฒนาของโรคมะเร็งเต้านม [ และ ] การรักษาโรคต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวด เพิ่มความเสี่ยงของมะเร็งเต้านม เหล่านี้มีความเป็นไปได้ทั้งหมด แต่บรรทัดล่างคือว่าเราไม่รู้ว่า "จอร์เกนเซ่น , อาจารย์ทางคลินิกภาควิชาอายุรศาสตร์และแพทย์ภายในโรงพยาบาลที่มหาวิทยาลัย Aarhus ในเดนมาร์ก และเพื่อนร่วมงานของเขารายงานผลในวันที่ 11 ประเด็นของยุโรปวารสารอายุรศาสตร์ .