The MoU was signed in Naypyidaw by:

The MoU was signed in Naypyidaw by: Burma’s Ministry of Electric Power; Japan’s Marubeni Corporation; Burma’s company Ayar Hintha Company; and three Thai entities— privately-owned Sri Synergy Company, a member of Thailand’s state-owned PTT group called Global Power Synergy, and another Thai government-owned entity called the Electricity Generating Authority of Thailand (commonly known as EGAT).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซ็น MoU ในเนปีดอโดย: พม่าของกระทรวงของไฟฟ้า ญี่ปุ่นโครงการ บริษัท พม่าของบริษัท Ayar บริษัท Hintha และนิติบุคคลไทยสามซึ่งเอกชนเป็นเจ้าของ บริษัทศรี Synergy สมาชิกไทยรัฐปตท.กลุ่มเรียกว่า Synergy พลังงานโลก และไทยรัฐเป็นเจ้าของเอนทิตีอื่นเรียกว่าการไฟฟ้าสร้างประเทศไทย (โดยทั่วไปเรียกว่ากฟผ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกความเข้าใจที่ลงนามในเนปีดอโดย: กระทรวงพลังงานไฟฟ้าของพม่า; ของญี่ปุ่นมารูเบนิคอร์ปอเรชั่น; บริษัท ของพม่า Ayar Hintha บริษัท ; และสามไทย entities- เอกชนศรี Synergy บริษัท สมาชิกของรัฐที่เป็นเจ้าของกลุ่มปตท. ของไทยที่เรียกว่าโลกกำลัง Synergy และนิติบุคคลที่เป็นเจ้าของรัฐบาลไทยอื่นที่เรียกว่าการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นกฟผ.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงที่ลงนามในเนปีดอโดย : พม่ากระทรวงไฟฟ้าของพม่าญี่ปุ่นโกบริษัท บริษัท บริษัท ไทย ayar High-density polyethylene ; และสามหน่วยงานที่เป็นเจ้าของ บริษัท ศรี - ) , สมาชิกของกลุ่ม ปตท. ของไทยรัฐ ที่เรียกว่า ระบบพลังงานระดับโลก- เจ้าของกิจการ และไทยอีกคนคือการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย ( หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า กฟผ. )