When visit the doctor at non-design

When visit the doctor at non-designated hospitals (not in BUPA hospital list) or have the dental care (with any hospital or clinic), staff members must submit the following supporting documents for claim reimbursement to Human Resources Department.
1. Original receipt with your reference number written down in the receipt.
2. Doctor Certificates with diagnosis

All claims must be submitted within 80 days after treatment (outpatient) or after leaving the hospital (in-patient).
The late submission may cause the unclaimable payment if no justified reasons explain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อไปพบแพทย์ที่โรงพยาบาลที่ไม่ได้กำหนดไว้ (ไม่ได้อยู่ในรายชื่อโรงพยาบาล BUPA) หรือมีการดูแลทันตกรรม (กับโรงพยาบาลหรือคลินิก) สมาชิกในทีมจะต้องส่งต่อไปนี้เอกสารสำหรับการเรียกร้องการชำระเงินคืนกรมทรัพยากรมนุษย์.
1 ใบเสร็จรับเงินที่มีจำนวนการอ้างอิงของคุณเขียนลงในใบเสร็จรับเงิน.
2 ใบรับรองแพทย์กับการวินิจฉัยการเรียกร้องทั้งหมดจะต้องส่งภายใน 80 วันหลังการรักษา (ผู้ป่วยนอก) หรือหลังจากที่ออกจากโรงพยาบาล (ผู้ป่วยใน). ยื่นปลายอาจก่อให้เกิดการชำระเงิน unclaimable ถ้าเหตุผลอธิบายไม่เป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไปพบแพทย์ที่ไม่ใช่เขตโรงพยาบาล ( ไม่อยู่ในรายการ บริษัท บูพา โรงพยาบาล ) หรือมีการดูแลทันตกรรม ( กับโรงพยาบาล หรือ คลินิก ) สมาชิกจะต้องส่งเอกสารดังต่อไปนี้เพื่อเรียกร้องคืนเพื่อแผนกทรัพยากรมนุษย์ .
1 ต้นฉบับใบเสร็จรับเงินกับหมายเลขอ้างอิงที่เขียนลงในใบเสร็จ
2 ใบรับรองแพทย์วินิจฉัย

กับการเรียกร้องทั้งหมดจะต้องส่งภายใน 80 วัน หลังการรักษา ( ผู้ป่วยนอก ) หรือหลังจากออกจากโรงพยาบาล ( ผู้ป่วยใน )
ส่งช้า อาจจะทำให้การชำระเงิน unclaimable ถ้าไม่มีธรรมเหตุผลอธิบาย