Historically, there were a mother a

Historically, there were a mother and her son, named ‘Thongpra’sri’ and ‘Ploikaew’. One day, they escaped from war and they stop at somewhere. At that time his mother only bring some stiff cooked rice and his mother give it to him. But, Ploikaew said“Mom, where is Kaeng? (Kaeng is a kind of soup. Kaeng and Tom Yum are not too different because it has same main components, such as lemon grass, leech lime, lime and chili). How could I eat this rice, it is so hard for me to swallow. Because these cooked rice are stiff.” Thongpra’sri respond her son “How can I bring Kaeng, because we don’t have too much time to escape. We run so fast and mom jus bring these cooked rice and dried fish”. Her son said again, “How could we eat stiff cooked rice with the dried fish.”

From this event we could know that kaeng has been made for a long-long time ago. Basically, Tom Yum is a combination of “kaeng” and “Tom Yum nam sai” and nowadays become “Tom Yum nam chon”. These three kinds of soup are still favorite nowsday. Tom Yum nam sai and Tom Yum nam khon is not really difference because it just difference from one ingredient. The ingredient is coconut/milk. For Tom Yum Nam Sai we don’t use coconut or milk but for Tom Yum nam khon, we add coconut or milk in the Tom Yum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีต มีแม่และลูกชาย ชื่อ 'Thongpra'sri' และ 'Ploikaew' หนึ่งวัน พวกเขาหลบหนีออกจากสงคราม และหยุดที่ไหน ในขณะที่ แม่ของเขาเท่านั้นนำข้าวแข็งบาง และแม่ของเขาให้แก่เขา แต่ Ploikaew กล่าวว่า "คุณแม่ แก่ง (แกงได้ชนิดของน้ำซุป แกงและต้มยำจะไม่แตกต่างกันเกินไปเนื่องจากมีหลักเดียวกัน ส่วนประกอบ เช่นตะไคร้ ปลิงมะนาว มะนาว และพริก) วิธีสามารถฉันกินข้าวนี้ ดังนั้นยากที่จะกลืนได้ เนื่องจากเหล่านี้สุก ข้าวจะแข็ง" Thongpra'sri ตอบลูกชาย "วิธีสามารถฉันนำแก่ง เพราะเราไม่มีเวลามากเกินไปจะหลบหนี เราทำงานอย่างรวดเร็ว และกลางแม่นำข้าวและปลาเหล่านี้" ว่า ลูกชายของเธออีก "วิธีสามารถเรากินข้าวแข็งกับปลาแห้ง"จากเหตุการณ์นี้ เราไม่รู้ว่า ที่แก่งได้เป็นเวลายาวนานที่ผ่านมา พื้น ต้มยำเป็น "แก่ง" และ "ต้มยำน้ำใส" และปัจจุบันกลายเป็น "ต้มยำน้ำชลบุรี" สามชนิดนี้ต้มจะยังคงชื่นชอบ nowsday ต้มยำน้ำใสและต้มยำน้ำขอนแก่นไม่จริง ๆ ความแตกต่างเนื่องจากมันเพียงความแตกต่างจากส่วนประกอบหนึ่ง ส่วนผสมเป็นกะทิ กระป๋อง สำหรับต้มยำน้ำใส เราไม่ใช้มะพร้าวหรือนม แต่สำหรับต้มยำน้ำขอนแก่น เราเพิ่มมะพร้าวหรือนมในต้มยำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตมีแม่และลูกชายของเธอที่ชื่อว่า 'Thongpra'sri' และ 'Ploikaew' วันหนึ่งที่พวกเขาหลบหนีออกจากสงครามและพวกเขาหยุดที่ใดที่หนึ่ง ในขณะที่แม่ของเขาเพียงนำบางส่วนข้าวสวยแข็งและแม่ของเขาให้แก่เขา แต่ Ploikaew กล่าวว่า "แม่ที่เป็นแก่ง? (แก่งเป็นชนิดของน้ำซุป. แก่งและต้มยำไม่ได้แตกต่างกันเกินไปเพราะมีส่วนประกอบหลักเดียวกันเช่นตะไคร้มะกรูดมะนาวและพริก) ฉันจะกินข้าวนี้มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับผมที่จะกลืน เพราะข้าวเหล่านี้มีความแข็ง. "Thongpra'sri ตอบสนองลูกชายของเธอ" ฉันสามารถนำแก่งเพราะเราไม่ได้มีเวลามากเกินไปที่จะหลบหนี เราทำงานอย่างรวดเร็วและแม่ jus เหล่านี้นำข้าวสวยและปลาแห้ง " ลูกชายของเธอกล่าวอีกครั้ง "วิธีที่เราสามารถกินข้าวหุงสุกแข็งกับปลาแห้ง." จากเหตุการณ์นี้เราจะได้รู้ว่าแกงได้รับการทำมาเป็นเวลานานนานที่ผ่านมา โดยทั่วไปต้มยำคือการรวมกันของ "แก่ง" และ "ต้มยำน้ำใส" และในปัจจุบันกลายเป็น "ต้มยำน้ำชลบุรี" ทั้งสามชนิดของน้ำซุปที่ยังคงชื่นชอบ nowsday ต้มยำน้ำใสและต้มยำน้ำโขนไม่ได้จริงๆความแตกต่างเพียงเพราะมันแตกต่างจากที่หนึ่งส่วนผสม ส่วนผสมที่เป็นมะพร้าว / นม สำหรับต้มยำน้ำใสเราไม่ได้ใช้มะพร้าวหรือนม แต่สำหรับต้มยำน้ำโขนเราเพิ่มมะพร้าวหรือนมในต้มยำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต มีแม่และลูกชายของเธอที่ชื่อว่า ' ' และ ' thongpra'sri ploikaew ' วันหนึ่งพวกเขาจะหลบหนีจากสงคราม และพวกเขาหยุดอยู่ที่ใดที่หนึ่ง เวลาที่แม่เขาเอาแข็ง ข้าวสวย และแม่ของเขาให้เขา แต่ ploikaew บอกว่า " แม่แก่ง อยู่ไหน ? ( แก่งเป็นชนิดของซุป แก่ง และต้มยำไม่แตกต่างกันเกินไป เพราะมันมีองค์ประกอบหลักเดียวกันเช่น ตะไคร้ มะกรูด มะนาว และพริก ) ข้าจะกินข้าว มันจึงยากที่จะกลืน เพราะข้าวหุงสุกจะแข็ง . " thongpra'sri ตอบลูกชายของเธอ " วิธีการที่ฉันสามารถนำแก่ง เพราะเราไม่ค่อยมีเวลาที่จะหลบหนี เราวิ่งได้เร็วและแม่จัสนำเหล่านี้ข้าวสุกและปลาแห้ง ลูกชายเธอกล่าวอีกว่า " แล้วเราจะกินศพ ข้าวสวยกับปลาแห้ง"

จากเหตุการณ์นี้เราก็ทราบว่าแก่งได้เป็นเวลานานมาแล้ว โดยทั่วไป ต้มยำ คือการรวมกันของ " เก่ง " และ " ต้มยำน้ำใส " ปัจจุบันเป็น " ต้มยำน้ำโจน " เหล่านี้สามชนิดของน้ำซุปยังชื่นชอบ nowsday . ต้มยำน้ำใส และต้มยำน้ำข้นไม่ได้แตกต่างเพราะมันแค่แตกต่างจากหนึ่งส่วนผสม ส่วนผสมคือ มะพร้าว / นมสำหรับ ต้มยำน้ำใส เราไม่ใช้มะพร้าวหรือกะทิ แต่สำหรับต้มยำน้ำข้น ใส่กะทิหรือนมในต้มยำ