2.3. Killer activityThe isolates we

2.3. Killer activity
The isolates were tested to verify the presence/absence of killer
phenotype. Killer activity tests were performed on medium, containingmalt
extract broth (2%), agar (2%), methylene blue (0.0003%),
buffered at pH 4.6 with 0.1 M citric acidephosphate buffer. As sensitive
reference strain, S. cerevisiae DBVPG 6500 (NCYC 1006; National
Collection of Yeast Cultures, Norwich, England) was used, by
suspending its cells in sterile water and incorporating a concentration
of about 106 CFU/ml into the medium. All the studied colonies
were inoculated on the plates, by using the killer S. cerevisiae strains
K1 and K2 (DBVPG 6497and DBVPG 6499, respectively) as positive
controls; the plateswere incubated at 26 C for three days. The tested
isolates were designated as killer strain when the colony was surrounded
by a clear zone in which no growth of the inoculated sensitive
strain had occurred. The non-killer yeasts were suspended in
sterile water and inoculated in the medium previously described.
The killer reference strains were inoculated on the seeded plates,
which were incubated at 26 C for three days. If the killer reference
strainwas surrounded bya clear zone of growth inhibition, the tested
strain was designated as sensitive. If there was no clear zozone of
growth inhibition, the tested strain was designated as neutral.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 การกิจกรรมฆาตกร
แยกการทดสอบเพื่อตรวจสอบสถานะ/ขาดงานของฆาตกร
phenotype ได้ดำเนินการทดสอบกิจกรรมนักฆ่าบนกลาง containingmalt
สารสกัดซุป (2%), agar (2%), เมทิลีนไดบลู (0.0003%),
buffered ที่ pH 4.6 ด้วย 0.1 M acidephosphate แอซิด ซิทริกบัฟเฟอร์ เป็นสำคัญ
อ้างอิงต้องใช้ S. cerevisiae DBVPG 6500 (NCYC 1006 แห่งชาติ
ของยีสต์วัฒนธรรม นอริช อังกฤษ) ใช้ โดย
ระงับเซลล์ของน้ำผ่านการฆ่าเชื้อ และเพจเข้มข้น
ของประมาณ 106 CFU/ml ลงในสื่อ อาณานิคม studied ทั้งหมด
inoculated บนแผ่น โดยนักฆ่า S. cerevisiae สายพันธุ์
K1 และ K2 (DBVPG 6497and DBVPG 6499 ตามลำดับ) เป็นบวก
ควบคุม plateswere ที่ incubated ที่ 26 C 3 วัน การทดสอบ
แยกถูกกำหนดเป็นต้องใช้นักฆ่าฝูงถูกล้อมกรอบ
โดยโซนชัดเจนที่ไม่มีอัตราการเติบโตของความ inoculated
ต้องใช้ก็เกิดขึ้น Yeasts ฆาตกรไม่ถูกหยุดชั่วคราวใน
น้ำกอซ และ inoculated ในการอธิบายไว้ก่อนหน้านี้
สายพันธุ์อ้างอิงนักฆ่ามี inoculated บนแผ่น seeded,
ซึ่งมี incubated ที่ 26 C 3 วัน ถ้าฆาตกรที่อ้างอิง
strainwas ล้อมรอบ bya โซนชัดเจนของการยับยั้งการเจริญเติบโต การทดสอบ
ต้องใช้ถูกกำหนดเป็นสำคัญ ถ้ามี zozone ไม่ชัดเจนของ
ยับยั้งการเจริญเติบโต สายพันธุ์ทดสอบถูกกำหนดให้เป็นกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 กิจกรรมนักฆ่า
เชื้อได้มีการทดสอบเพื่อตรวจสอบว่ามี / ไม่มีของนักฆ่า
ต้น การทดสอบการทำงานของนักฆ่าได้ดำเนินการในกลาง containingmalt
สารสกัดจากน้ำซุป (2%), วุ้น (2%), เมทิลีนสีฟ้า (0.0003%)
บัฟเฟอร์ที่ pH 4.6 ที่มีบัฟเฟอร์ acidephosphate 0.1 M ซิตริก ในฐานะที่มีความละเอียดอ่อน
สายพันธุ์อ้างอิง S. cerevisiae DBVPG 6500 (NCYC 1006; แห่งชาติ
ของสะสมของวัฒนธรรมยีสต์, นอริช) ถูกนำมาใช้โดย
การระงับเซลล์ในน้ำผ่านการฆ่าเชื้อและการใช้มาตรการเข้มข้น
ประมาณ 106 CFU / ml เข้ากลาง ทั้งหมดอาณานิคมศึกษา
ถูกเชื้อบนจานโดยใช้นักฆ่า S. cerevisiae สายพันธุ์
K1 และ K2 (DBVPG 6497and DBVPG 6499 ตามลำดับ) เป็นบวก
ควบคุม; plateswere บ่มที่อุณหภูมิ 26 องศาเซลเซียสเป็นเวลาสามวัน การทดสอบ
สายพันธุ์ที่ได้รับมอบหมายให้เป็นสายพันธุ์นักฆ่าเมื่ออาณานิคมถูกล้อมรอบ
ด้วยโซนที่ชัดเจนในการที่การเจริญเติบโตของเชื้อที่มีความสำคัญไม่
ความเครียดที่เกิดขึ้น ยีสต์ที่ไม่ถูกนักฆ่าที่ลอยอยู่ใน
น้ำที่ผ่านการฆ่าเชื้อและเชื้อในระยะกลางก่อนหน้านี้อธิบาย
สายพันธุ์อ้างอิงฆาตกรถูกเชื้อในจานเมล็ด
ที่ได้รับการบ่มที่อุณหภูมิ 26 องศาเซลเซียสเป็นเวลาสามวัน ถ้ามีการอ้างอิงฆาตกร
strainwas ล้อมรอบ bya โซนที่ชัดเจนของการยับยั้งการเจริญเติบโตของการทดสอบ
สายพันธุ์ถูกกำหนดให้เป็นความละเอียดอ่อน หากไม่มี zozone ที่ชัดเจนของ
การยับยั้งการเจริญเติบโตของสายพันธุ์ทดสอบถูกกำหนดให้เป็นที่เป็นกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 กิจกรรมนักฆ่า
ไอโซเลททำการทดสอบเพื่อตรวจสอบว่ามี / ไม่มีนักฆ่า
+ . ทดสอบกิจกรรมนักฆ่าจำนวนปานกลาง containingmalt
ซุปสกัด ( 2 % ) ( 2% ) , สีฟ้า ( 0.0003 % )
2 ที่ pH 4.6 ด้วย 0.1 M citric acidephosphate บัฟเฟอร์ ความไว
การอ้างอิงสายพันธุ์ , S . cerevisiae dbvpg 6500 ( ncyc ไว้ ; แห่งชาติ
คอลเลกชันของวัฒนธรรม ยีสต์ นอริชอังกฤษ ) ถูกใช้โดย
ระงับเซลล์ในน้ำปลอดเชื้อและรวมสมาธิ
ของเกี่ยวกับ 106 cfu / ml ในระดับปานกลาง ทั้งหมดเรียนอาณานิคม
ปลูกเชื้อบนจานโดยใช้ฆาตกร S . cerevisiae สายพันธุ์ K1 และ K2
( dbvpg 6497and dbvpg 6499 ตามลำดับ ) เป็นตัวควบคุมบวก
; plateswere บ่มที่อุณหภูมิ 26  C เป็นเวลา 3 วัน โดย
ไอโซเลตที่ถูกกําหนดให้เป็นนักฆ่าสายพันธุ์เมื่ออาณานิคมถูกล้อม
โดยใสที่ไม่มีการเจริญเติบโตของเชื้อไว
ความเครียดเกิดขึ้น ไม่ฆ่ายีสต์ที่ถูกระงับใน
น้ำหมันและหัวเชื้อในสื่อที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ .
นักฆ่าสายพันธุ์อ้างอิงปลูกเชื้อบนเมล็ดแผ่น
ที่อุณหภูมิ 26  C เป็นเวลา 3 วัน ถ้านักฆ่าอ้างอิง
strainwas ล้อมรอบด้วยเคลียร์โซนของการยับยั้งการเจริญเติบโต , ทดสอบ
สายพันธุ์เขตเป็นสำคัญ ถ้าไม่มี zozone ล้าง
การยับยั้งการเจริญเติบโต , การทดสอบความเครียดเป็นเขตที่เป็นกลาง