The nominate H.r. rustica breeds in

The nominate H.
r. rustica breeds in Europe, North Africa and Western Asia. There
are two Asian subspecies: H. r. gutturalis from South and East Asia
(eastern Himalayas to Japan and Burma and Northeast Russia) and
H. r. tytleri from Northwest Asia (Central Siberia and Northern
Mongolia). Two subspecies have localized distributions: H. r. transitiva
in the East-Mediterranean region (Israel, Lebanon, Jordan and
Syria) and H. r. savignii along the Nile River in Egypt. The New
World subspecies H. r. erythrogaster breeds throughout most of
North America and recently established a growing breeding population
in Argentina (Martínez, 1983). These subspecies vary in morphological
traits such as body size, ventral coloration, extent of breast band, and tail streamer length, and in life-history traits such
as migration patterns (Turner and Rose, 1989; Turner, 2004, 2006;
Winkler, 2007) and mate choice signals (Møller, 1988, 1994; Safran
and McGraw, 2004; Safran et al., 2005). The differential use of
sexually selected plumage signals in different populations may
contribute to reproductive isolation in areas where these populations
come into contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nominate H.สายพันธุ์อลมาอาร์ในยุโรป แอฟริกาเหนือ และ เอเชียตะวันตก มีมีสองชนิดย่อยเอเชีย: H. r. gutturalis จากเอเชียใต้และเอเชียตะวันออก(หิมาลัยตะวันออกญี่ปุ่น และพม่า และ รัสเซียตะวันออกเฉียงเหนือ) และH. r. tytleri จากเอเชียตะวันตกเฉียงเหนือ (ไซบีเรียกลางและเหนือมองโกเลีย) สองชนิดย่อยที่มีภาษาท้องถิ่นการกระจาย: H. r. transitivaในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก (อิสราเอล เลบานอน Jordan และซีเรีย) H. r. savignii ตามแม่น้ำไนล์ในประเทศอียิปต์และ ใหม่โลกชนิดย่อย H. r. erythrogaster สายพันธุ์ลูกผสมทั่วทั้งอเมริกาเหนือ และเพิ่ง ก่อตั้งเติบโตผสมพันธุ์ประชากรในอาร์เจนติน่า (Martínez, 1983) ชนิดย่อยเหล่านี้แตกต่างกันไปในของลักษณะขนาดร่างกาย ventral ย้อมสี ขนาด ของเต้านมวง และหางยาว streamer และ ในเช่นลักษณะประวัติชีวิตเป็นรูปแบบการโยกย้าย (Turner และโรส 1989 Turner, 2004, 2006Winkler, 2007) และผสมพันธุ์เลือกสัญญาณ (Møller, 1988, 1994 Safranและ McGraw, 2004 Safran et al., 2005) ใช้ส่วนที่แตกต่างสัญญาณ plumage เลือกทางเพศในประชากรที่แตกต่างกันอาจการสืบพันธุ์การแยกในพื้นที่ที่ประชากรเหล่านี้มาติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุชื่อเอช
อาร์ สายพันธุ์ Rustica ในทวีปยุโรปทวีปแอฟริกาและเอเชียตะวันตก มี
สองชนิดย่อยเอเชีย: เอชอาร์ gutturalis จากภาคใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
(เทือกเขาหิมาลัยทางทิศตะวันออกไปยังประเทศญี่ปุ่นและประเทศพม่าและภาคตะวันออกเฉียงเหนือรัสเซีย) และ
เอช R tytleri จากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของเอเชีย (ภาคกลางและภาคเหนือของไซบีเรีย
มองโกเลีย) สองชนิดย่อยได้มีการแปลการกระจาย: เอชอาร์ transitiva
ในภูมิภาคตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (อิสราเอล, เลบานอน, จอร์แดนและ
ซีเรีย) และเอชอาร์ savignii ไปตามแม่น้ำไนล์ในอียิปต์ ใหม่
ช่ำชองโลกเอชอาร์ สายพันธุ์ erythrogaster ตลอดเวลาส่วนใหญ่ของ
ทวีปอเมริกาเหนือและจัดตั้งขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้การเลี้ยงประชากรที่เพิ่มมากขึ้น
ในประเทศอาร์เจนตินา (Martínez, 1983) ย่อยเหล่านี้แตกต่างกันในลักษณะทางสัณฐานวิทยา
ลักษณะเช่นขนาดของร่างกายสีท้องขอบเขตของวงเต้านมและระยะเวลาในลำแสงหางและในลักษณะชีวิตประวัติศาสตร์ดังกล่าว
เป็นรูปแบบการย้ายถิ่น (เทอร์เนอและโรส, 1989; อร์เนอร์, 2004, 2006
เคลอร์ 2007 ) และคู่สัญญาณทางเลือก (Møller, 1988, 1994; Safran
และ McGraw, 2004;. Safran et al, 2005) การใช้ความแตกต่างของ
การเลือกทางเพศสัญญาณขนนกในประชากรที่แตกต่างกันอาจ
นำไปสู่การแยกการเจริญพันธุ์ในพื้นที่ที่มีประชากรเหล่านี้
เข้ามาติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสนอชื่อสายพันธุ์ H .
R . บ้านในยุโรป , แอฟริกาเหนือและเอเชียตะวันตก มีเป็นสองชนิดย่อย : เอเชีย
. R . gutturalis จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
( ตะวันออกหิมาลัยไปญี่ปุ่นและพม่า และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย ) และ
H . R . tytleri จากภาคตะวันตกเฉียงเหนือภูมิภาคเอเชีย ( ไซบีเรียและมองโกเลีย
ภาคกลางภาคเหนือ ) สองชนิดย่อยมีถิ่นกระจาย : เอช อาร์ transitiva
ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกภูมิภาค ( อิสราเอลเลบานอนจอร์แดนและซีเรีย ) และ H . R .
savignii ตามแม่น้ำไนล์ในอียิปต์ ชนิดย่อยใหม่ของโลก
h . R . erythrogaster พันธุ์ตลอดที่สุดของ
ทวีปอเมริกาเหนือและเพิ่งสร้างขึ้นผสมพันธุ์ประชากร
ในอาร์เจนตินา ( มาร์ตีเนซ , 1983 ) ชนิดย่อยเหล่านี้แตกต่างกันไปในลักษณะทางสัณฐานวิทยา
เช่น ขนาดตัว ด้านท้องสี ขนาดของเต้านม และหาง ความยาวลําแสง , วงดนตรีและในประวัติชีวิตลักษณะเช่น
เป็นรูปแบบการย้ายถิ่น ( เทอร์เนอร์และกุหลาบ , 1989 ; เทอร์เนอร์ , 2004 , 2006 ;
Winkler , 2007 ) และเพื่อนเลือกสัญญาณ ( M ขึ้น ller , 2531 , 2537 ; และซาฟราน
McGraw , 2004 ; ซาฟราน et al . , 2005 ) ความแตกต่างของการเลือกใช้ขนนก
ทางเพศสัญญาณในประชากรที่แตกต่างกันอาจ
สนับสนุนแยกการเจริญพันธุ์ในพื้นที่ที่ประชากรเหล่านี้
เข้ามาติดต่อ