Sorry! for you in trouble this time

Sorry! for you in trouble this time.
I would like to inform you about send part double 2 Inv.
For Inv. IV58/18209 & IV58/18211 we will return part with invoice, could your help to revise invoice and scan send to me within today or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย สำหรับคุณในปัญหาในเวลานี้อยากจะบอกคุณเกี่ยวกับส่ง 2 คู่ส่วน สำหรับใน IV58/18209 & IV58/18211 จะคืนส่วนกับใบแจ้งหนี้ คุณช่วยตรวจทานใบแจ้งหนี้ และสแกนสามารถ ส่งผมภายในวันนี้ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย! สำหรับคุณที่มีปัญหาในเวลานี้.
ผมอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการส่งส่วนคู่ 2 Inv.
สำหรับ Inv IV58 / 18209 และ IV58 / 18211 เราจะกลับมาเป็นส่วนหนึ่งกับใบแจ้งหนี้ให้คุณช่วยแก้ไขใบแจ้งหนี้สามารถสแกนและส่งให้ฉันภายในวันนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ ! สำหรับท่านที่มีปัญหาในเวลานี้ .
ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการส่งส่วนคู่ 2 inv.
สำหรับ inv. iv58 / 18209 & iv58 / 18211 เราจะคืนส่วนที่มีใบแจ้งหนี้สามารถช่วยแก้ไขใบแจ้งหนี้และสแกนส่งมาให้ฉันภายในวันนี้หรือไม่