Bhutan was inhabited by people as e

Bhutan was inhabited by people as early as 4,000 years back. There are archaeological evidences indicating settlements in Bhutan dating back to 2,000-1,500 BC. Bhutan in ancient times had many different names; it was known as Druk Yul or the Land of the Thunder Dragon in the 17th century. The outside world however called it Bhutan, derived from a Sanskrit word Bhu-Uttan meaning ‘High Land.’

Bonism was the main religion in Bhutan before the arrival of Buddhism. It was only in the 8th century that an Indian saint Guru Padmasambhava, popularly know as Guru Rinpoche brought Buddhism to Bhutan.

Many warlords battling constantly with one another ruled Bhutan until Zhabdrung Ngawang Namgyal from Tibet unified the county in 1616 AD. He established a dual system of governance – the Choe Sid (Spiritual and Religious tradition). After the long period of civil strife that followed the death of Zhabdrung in 1651, power was finally consolidated with the crowning of Gongsar Ugyen Wangchuck as the first hereditary monarch in 1907.

The monarchical system continued till 2008 before the Fourth King stepped down and introduced democracy in Bhutan. Today it is a Democratic Constitutional Monarchy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูฏานได้อาศัยอยู่คนเป็นช่วงที่กลับไป 4000 ปี มีหลักฐานทางโบราณคดีที่แสดงการจับคู่ในภูฏานราว 2000 1500 BC ภูฏานในสมัยโบราณมีหลายชื่อแตกต่างกัน มันถูกเรียกว่า Druk Yul หรือดินแดนของมังกรฟ้าร้องในศตวรรษที่ 17 โลกภายนอกอย่างไรก็ตามเรียกว่าภูฏาน มาจากคำสันสกฤตบุหงา Uttan หมายถึง 'แผ่นดินสูง"Bonism เป็นศาสนาหลักในประเทศภูฏานก่อนการมาถึงของพระพุทธศาสนา มันเป็นเฉพาะในศตวรรษ 8 ภารตเซนต์ Padmasambhava กูรู ชนะรู้เป็นกูรู Rinpoche นำพุทธศาสนาไปประเทศภูฏานขุนศึกมากมายตลอดเวลาต่อสู้กันปกครองภูฏานจนทิเบตวิ Ngawang Zhabdrung จากทิเบตรวมชื่อเขตในโฆษณา 1616 เขาสร้างระบบสองการปกครอง – ลชเว Sid (ประเพณีจิตวิญญาณและศาสนา) หลังจากระยะเวลาที่ยาวนานของมิดแพ่งว่าการตายของ Zhabdrung ใน 1651 อำนาจมีในที่สุดการรวมบัญชี ด้วยการผ่อนของอุก Gongsar เป็นพระมหากษัตริย์รัชทายาทแห่งแรกใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450ระบบ monarchical อย่างต่อเนื่องจนถึงก่อนกษัตริย์สี่ก้าวลง และนำประชาธิปไตยในประเทศภูฏาน วันนี้มันเป็นระบอบรัฐธรรมนูญประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูฏานเป็นที่อยู่อาศัยโดยคนที่เป็นช่วงต้นปีที่ผ่านมา 4,000 มีหลักฐานทางโบราณคดีบ่งบอกถึงการตั้งถิ่นฐานในภูฏานเดทจะกลับไป 2,000-1,500 ปีก่อนคริสตกาล ภูฏานในสมัยโบราณมีชื่อที่แตกต่างกัน; มันเป็นที่รู้จัก Druk Yul หรือดินแดนแห่งมังกรสายฟ้าในศตวรรษที่ 17 โลกภายนอก แต่เรียกมันว่าภูฏานมาจากคำสันสกฤต Bhu-Uttan ความหมายของที่ดินสูง. Bonism เป็นศาสนาหลักในภูฏานก่อนการมาถึงของพุทธศาสนา มันเป็นเพียงในศตวรรษที่ 8 ที่คุรุนักบุญอินเดีย Padmasambhava, รู้ว่าเป็นที่นิยมพอชคุรุพุทธศาสนาเพื่อนำภูฏาน. ขุนศึกหลายคนต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับอีกคนหนึ่งที่ปกครองภูฏาน Zhabdrung Ngawang จนกว่า Namgyal จากทิเบตแบบครบวงจรในเขต 1,616 AD เขาสร้างระบบสองของการกำกับดูแล - โชซิด (ประเพณีทางจิตวิญญาณและศาสนา) หลังจากระยะเวลานานของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นตามการตายของ Zhabdrung ใน 1651, อำนาจรวมสุดท้ายกับยอดของ Ugyen Wangchuck Gongsar เป็นพระมหากษัตริย์ทางพันธุกรรมครั้งแรกในปี 1907 ระบบกษัตริย์อย่างต่อเนื่องจนถึง 2008 ก่อนที่สี่คิงก้าวลงและแนะนำการปกครองระบอบประชาธิปไตย ในภูฏาน วันนี้มันเป็นระบอบประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญ