Global warming is also putting pres

Global warming is also putting pressure on
ecosystems, the plants and animals that co-exist in a
particular climate. Warmer temperatures have already
shifted the growing season in many parts of the
Sea levels crept up about 20
centimeters during the
twentieth century. Most of the
rise happened because water
expands as it warms, though
melting mountain glaciers also
contributed to the change. Sea
levels are predicted to go up
between 0.18 and 0.59 meters
over the next century, though
the increase could be greater if
ice sheets in Greenland and
Antarctica melt more quickly
than predicted. Higher sea
levels will erode coastlines and
cause more frequent flooding.
(Graph ©2007 Robert Rohde.)
shifted the growing season in many parts of the
globe. Spring is coming earlier, and that means that
migrating animals have to start earlier to follow food
sources. And since the growing season is longer,
plants need more water to keep growing or they will
dry out, increasing the risk of fires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะโลกร้อนจะยังใส่ความดันในระบบนิเวศ พืช และสัตว์ที่อยู่ร่วมในการอากาศชื้นโดยเฉพาะ มีอุณหภูมิที่อุ่นแล้วเปลี่ยนฤดูกาลเติบโตในหลายส่วนของการระดับน้ำทะเล crept ค่าประมาณ 20เซนติเมตรในระหว่างศตวรรษที่ยี่สิบ ที่สุดของการเกิดขึ้นเนื่องจากน้ำขยายตัวเมื่อมัน warms แม้ว่าภูเขาธารน้ำแข็งละลายยังส่วนการเปลี่ยนแปลง ทะเลระดับคาดว่า จะขึ้นไประหว่าง 0.18 และ 0.59 เมตรกว่าศตวรรษถัดไป แม้ว่าเพิ่มขึ้นอาจจะมากขึ้นถ้าน้ำแข็งแผ่นในกรีนแลนด์ และแอนตาร์กติกาละลายได้เร็วขึ้นกว่าที่คาดการณ์ ทะเลสูงขึ้นระดับจะกัดกร่อนชายฝั่งอัน และทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อยขึ้น(กราฟ © 2007 โรเบิร์ต Rohde)เปลี่ยนฤดูกาลเติบโตในหลายส่วนของการโลก ฤดูใบไม้ผลิเป็นมาก่อนหน้านี้ และที่หมายความ ว่าย้ายสัตว์ต้องเริ่มต้นก่อนตามอาหารแหล่งที่มา และตั้งแต่ฤดูกาลเติบโตมีความยาวพืชต้องการน้ำมากเพื่อให้เจริญเติบโต หรือพวกเขาจะแห้งหมด เพิ่มความเสี่ยงของไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะโลกร้อนยังเป็นแรงกดดันต่อระบบนิเวศพืชและสัตว์ที่อยู่ร่วมในสภาพภูมิอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อุณหภูมิที่อุ่นขึ้นมีอยู่แล้วเปลี่ยนฤดูการเจริญเติบโตในหลายส่วนของระดับน้ำทะเลพุ่งขึ้นประมาณ20 เซนติเมตรในช่วงศตวรรษที่ยี่สิบ ส่วนใหญ่ของการเพิ่มขึ้นที่เกิดขึ้นเพราะน้ำขยายในขณะที่มันอุ่นแต่ธารน้ำแข็งละลายภูเขานอกจากนี้ยังมีส่วนทำให้การเปลี่ยนแปลง ทะเลระดับที่คาดว่าจะขึ้นไประหว่าง0.18 และ 0.59 เมตรกว่าหนึ่งศตวรรษต่อไปแม้ว่าจะเพิ่มขึ้นอาจจะมากขึ้นถ้าแผ่นน้ำแข็งในกรีนแลนด์และแอนตาร์กติกาละลายได้อย่างรวดเร็วกว่าที่คาดการณ์ น้ำทะเลที่สูงขึ้นในระดับที่จะกัดเซาะชายฝั่งและทำให้เกิดน้ำท่วมบ่อยขึ้น. (กราฟ© 2007 โรเบิร์ต Rohde.) ขยับฤดูการเจริญเติบโตในหลายส่วนของโลก ฤดูใบไม้ผลิที่กำลังจะมาก่อนหน้านี้และนั่นหมายความว่าสัตว์โยกย้ายต้องเริ่มต้นก่อนหน้านี้ที่จะปฏิบัติตามอาหารแหล่งที่มา และตั้งแต่ฤดูการเจริญเติบโตมีความยาว, พืชต้องการน้ำมากขึ้นจะทำให้การเจริญเติบโตหรือพวกเขาจะแห้งออกเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดเพลิงไหม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะโลกร้อนยังกดดัน
ระบบนิเวศ พืชและสัตว์ที่เดินใน
ภูมิอากาศโดยเฉพาะ อุณหภูมิอุ่นขึ้นได้
เปลี่ยนฤดูการเติบโตในหลายส่วนของ
ระดับน้ำทะเลพุ่งขึ้นประมาณ 20

เซนติเมตรในช่วงศตวรรษที่ 20 ที่สุดของ

ขยายขึ้นเกิดขึ้นเพราะน้ำมันอุ่นนะ

ละลายธารน้ำแข็งยังสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง ทะเล
ระดับที่คาดว่าจะขึ้นไปเท่ากับ 0.59 เมตร

ระหว่างและผ่านศตวรรษถัดไปนะ

เพิ่มอาจจะมากกว่า ถ้าแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกาละลายในกรีนแลนด์และ

มากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าที่คาดการณ์ ที่สูงกว่าระดับน้ำทะเลจะกัดเซาะชายฝั่งและ

เพราะน้ำท่วมบ่อย .
( กราฟ© 2007 โรเบิร์ต โรด )
เปลี่ยนฤดูการเติบโตในหลายส่วนของ
โลก ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว และนั่นหมายความว่า
อพยพสัตว์ต้องเริ่มก่อนจะตามแหล่งอาหาร

และตั้งแต่ฤดูกาลเติบโตยาว พืชต้องการน้ำมากขึ้น

ให้เติบโต หรือพวกเขาจะแห้งออก เพิ่มความเสี่ยงของการเกิดเพลิงไหม้ .