Finally, sustainable NTFP managemen

Finally, sustainable NTFP management must also consider timber
extraction activities in forests (Laird, 1998). First, timber and
NTFPs are sometimes harvested from the same species, indicating
competition or, occasionally, complementarity in harvesting
(Shanley and Luz, 2003). Of the top timber species in Cameroon,
for example, Laird (1998) indicated that several had important
non-timber values, although most of the widely marketed NTFPs
in the region were not important timbers. The magnitude of any
conflict between the possible multiple uses of a species may be
location-specific, complicating supportive policy development for
livelihoods (Herrero-Jáuregui et al., 2013). Second, the management
of forest for timber influences the availability of NTFPs produced
by other species through controlling access to forest,
enhancing or inhibiting regeneration, etc. (Rist et al., 2012). Third,
aspects of both NTFP and timber harvesting are sometimes explicitly
combined in multiple-use forest management plans, with more
or less success, in which an important issue is not to neglect the
contribution of NTFPs compared to timber extraction

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดการจัดการ NTFP อย่างยั่งยืนนอกจากนี้ยังต้องพิจารณาไม้
กิจกรรมการสกัดในป่า (สกอตแลนด์ 1998) ครั้งแรกและไม้
NTFPs จะเก็บเกี่ยวบางครั้งจากสายพันธุ์เดียวกันแสดงให้เห็น
การแข่งขันหรือบางครั้ง complementarity ในการเก็บเกี่ยว
(Shanley และ Luz, 2003) ชนิดไม้ชั้นนำในแคเมอรูน
เช่นสกอตแลนด์ (1998) ชี้ให้เห็นว่ามีความสำคัญหลาย
ค่าที่ไม่ใช่ไม้ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของตลาดอย่างกว้างขวาง NTFPs
ในภูมิภาคไม่ได้ไม้ที่สำคัญ ขนาดของใด ๆ
ความขัดแย้งระหว่างการใช้งานหลายที่เป็นไปได้ของสายพันธุ์อาจจะเป็น
เฉพาะสถานที่แทรกซ้อนการพัฒนานโยบายการสนับสนุนสำหรับ
การดำรงชีวิต (Herrero-Jauregui et al., 2013) ประการที่สองการจัดการ
ป่าไม้ที่มีอิทธิพลต่อความพร้อมของ NTFPs ที่ผลิต
โดยสายพันธุ์อื่น ๆ ผ่านการควบคุมการเข้าถึงป่า
เสริมสร้างหรือยับยั้งการงอกเป็นต้น (Rist et al., 2012) ประการที่สาม
ด้านของทั้งสอง NTFP และการเก็บเกี่ยวไม้บางครั้งอย่างชัดเจน
รวมกันในหลาย ๆ การใช้แผนการจัดการป่าไม้ที่มีมากขึ้น
หรือน้อยกว่าความสำเร็จซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญไม่ได้ที่จะละเลย
การมีส่วนร่วมของ NTFPs เมื่อเทียบกับการสกัดไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด , การจัดการ ntfp อย่างยั่งยืน นอกจากนี้ ยังต้องพิจารณากิจกรรมการสกัดไม้
ในป่า ( เจ้าของที่ดิน , 1998 ) แรก , ไม้และ
ntfps บางครั้งเก็บเกี่ยวมาจากสายพันธุ์เดียวกัน แสดงว่า
การแข่งขันหรือบางครั้งข้อมูลในการเก็บเกี่ยว
( แชนลีย์ และ ลูซ , 2003 ) ด้านบนของไม้ชนิดในแคเมอรูน ,
ตัวอย่างเช่น เจ้าของที่ดิน ( 2541 ) พบว่า มีหลายค่า ไม่ใช่ไม้ที่สำคัญ
,แม้ว่าส่วนใหญ่ของตลาดอย่างกว้างขวาง ntfps
ในภูมิภาคมีไม้ที่สำคัญ ขนาดของ
ความขัดแย้งระหว่างหลายใช้เป็นไปได้ของสปีชีส์อาจ
สถานที่เฉพาะวาระการพัฒนานโยบายสนับสนุน
วิถีชีวิต ( herrero-j . kgm uregui et al . , 2013 ) ประการที่สอง การจัดการ
ของป่าไม้มีผลต่อความพร้อมของ ntfps ผลิต
โดยสปีชีส์อื่น ๆผ่านการควบคุมการเข้าถึงป่า
เพิ่มหรือยับยั้งงอก , ฯลฯ ( ชั่วคราว et al . , 2012 ) 3
ด้านทั้ง ntfp และการเก็บเกี่ยวไม้บางครั้งอย่างชัดเจน
รวมแผนการจัดการป่าไม้ใช้หลาย ๆ ด้วย
หรือน้อยกว่าความสำเร็จ ที่สำคัญคือไม่ละเลย
ผลงานของ ntfps เปรียบเทียบการสกัดไม้