The Western Seaboard has four major

The Western Seaboard has four major deep water gateways: Seattle, Portland,
San Francisco and Los Angeles. However, there is poor waterway access to the
interior because of the Sierra Nevada and Rocky Mountains. The only exception is
the Columbia River basin, which is accessible to deep-sea ships up to Portland,
about 160 km inland. The existing short sea services transport mostly containers
and trailers between Tacoma and Anchorage. Except for a few very small
instances, there are no inland maritime container services in North America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคตะวันตกมีเกตเวย์น้ำลึกหลักสี่: ซีแอตเทิล พอร์ตแลนด์San Francisco และลอสแองเจลิส อย่างไรก็ตาม มีน้ำจนถึงการภายในเซียร์ราเนวาดาและเทือกเขาร็อกกี มีข้อยกเว้นเท่านั้นลุ่มน้ำแม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งเป็นถึงเรือลึกถึงพอร์ตแลนด์ประมาณ 160 กิโลเมตรเข้า บริการเรือสั้นอยู่ขนส่งบรรจุภัณฑ์ส่วนใหญ่และรถพ่วงระหว่างนเทิลทาโคมาและแองเคอเรจ ยกเว้นกี่มากน้อยอินสแตนซ์ บริการเดินเรือคอนเทนเนอร์ในประเทศไม่มีในอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายฝั่งทะเลตะวันตกมีสี่เกตเวย์น้ำลึกที่สำคัญ: ซีแอตแลนด์,
ซานฟรานซิสและ Los Angeles แต่มีการเข้าถึงทางน้ำไปยังยากจนภายในเพราะเซียร์ราเนวาดาและเทือกเขาร็อกกี
ยกเว้นอย่างเดียวคือลุ่มน้ำโคลัมเบียซึ่งสามารถเข้าถึงได้ให้กับเรือในทะเลลึกถึงพอร์ตแลนด์ประมาณ160 กม. ภายในประเทศ ที่มีอยู่ในบริการขนส่งทางทะเลในระยะสั้นส่วนใหญ่เป็นตู้คอนเทนเนอร์และรถพ่วงระหว่างทาโคมาและเคอเรจ ยกเว้นเล็ก ๆ น้อย ๆ มากกรณีที่ไม่มีการให้บริการตู้คอนเทนเนอร์ทางทะเลภายในประเทศในทวีปอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายฝั่งทะเลตะวันตกได้สี่หลักลึกน้ำเกตเวย์ : ซีแอตเติล พอร์ตแลนด์
ซานฟรานซิสโกและลอสแอนเจลิส อย่างไรก็ตาม มีลำห้วยจนเข้าถึง
ตกแต่งภายในเพราะ Sierra Nevada ภูเขาร็อคกี้ ยกเว้น
โคลัมเบียลุ่มน้ำ ซึ่งจะสามารถเข้าถึงได้ในเรือถึงพอร์ตแลนด์
ประมาณ 160 กิโลเมตร แหล่ง ที่มีอยู่ในทะเลบริการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์
สั้นส่วนใหญ่และรถพ่วงระหว่างทาโคมา และ Anchorage ยกเว้นกรณีขนาดเล็กมาก
ไม่กี่ ไม่มีแหล่งทางทะเลภาชนะต่างๆ ในทวีปอเมริกาเหนือ