(a) prejudicing or affecting Timor-

(a) prejudicing or affecting Timor-Leste’s or Australia’s legal position on, or
legal rights relating to, the delimitation of their respective maritime boundaries;
(b) a renunciation of any right or claim relating to the whole or any part of the
Timor Sea; or
(c) recognition or affirmation of any right or claim of the other Party to the
whole or any part of the Timor Sea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) prejudicing หรือส่งผลกระทบต่อตำแหน่งทางกฎหมายของออสเตรเลียหรือติมอร์-เลสเตเป็นบน หรือ
เกี่ยวข้องกับสิทธิทางกฎหมาย กำหนดเขตของ boundaries;
(b) ทางทะเลของพวกเขาเกี่ยวข้อง renunciation ของขวา หรือเกี่ยวข้องทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของการเรียกร้องการ
ทะเลติมอร์ or
(c) รู้หรือยืนยันสิทธิใด ๆ หรือการเรียกร้องของบุคคลอื่นเพื่อ
ทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของทะเลติมอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) การลำเอียงหรือมีผลกระทบต่อติมอร์เลสเตหรือตำแหน่งตามกฎหมายของออสเตรเลียในหรือ
สิทธิตามกฎหมายที่เกี่ยวกับปริมาณของเขตแดนทางทะเลของตนนั้น
(ข) การสละสิทธิใด ๆ หรือเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับการทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของการใด ๆ
ทะเลติมอร์ ; หรือ
(ค) ได้รับการยอมรับหรือการยืนยันสิทธิใด ๆ หรือการเรียกร้องของพรรคอื่น ๆ ที่จะ
ทั้งหมดหรือบางส่วนของทะเลติมอร์ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ) prejudicing หรือมีผลต่อติมอร์เลสเต หรือกฎหมายของออสเตรเลียอยู่ในตำแหน่งหรือ
สิทธิตามกฎหมายที่สัมพันธ์กับ การแบ่งเขตแดนทางทะเลของตน ;
( b ) การสละสิทธิใด ๆหรือการเรียกร้องที่เกี่ยวข้องกับทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของทะเล

( C ) ติมอร์ หรือการรับรองหรือยืนยันของ สิทธิใด ๆหรือการเรียกร้องของพรรคอื่น
ทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของทะเลติมอร์