Functional transcranial Doppler mea

Functional transcranial Doppler measurements
At first, all patients underwent continuous wave-extracranial
Doppler sonography to exclude a carotid stenosis. The transcranial
Doppler examinations were performed in the headache-
free interval at least 24 hours after the last migraine attack
and within 10 days before the first and 10 days after the last
acupuncture sessions. Doppler signals were obtained according
to the technique described by Aaslid.30 Two (2)
commercially available dual TCD ultrasonographic devices
were used, which were especially prepared for dual-channel
recordings (TC 2–64, EME, U¨ berlingen, Germany). The
middle cerebral artery was bilaterally insonated with fixed 2-
MHz pulsed Doppler probes at a depth of 45–55 mm. Simultaneously,
arterial blood pressure was recorded continuously
and noninvasively using the Finapres system,
Ohmeda, USA.31 Additionally, end-tidal pCO2 concentrations
were performed (Capnolog, Dra¨ ger, Germany). During
the examination, subjects were sitting comfortably in a quiet
room. All curves were monitored simultaneously using an
analog-digital transducer and data were stored using a personal
computer with a specialized software (Datenlogger
Company, Rhothron, Germany). For each measurement,
data were sent to an SPSS-readable file. Figure 1 shows an
example curve.
After stable baseline readings of cerebral blood flow velocities
and arterial pressure had been obtained for at least 10
minutes, a standardized Valsalva maneuver (VM) was performed
as described by Ewing.32 Briefly, the subjects blew
into a mouthpiece connected to a modified sphygmomanometer
and maintained a pressure of 40mm Hg for a duration
of 10 seconds. Exact details of the methodology are
given elsewhere.21,22

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำ transcranial Doppler วัดตอนแรก ผู้ป่วยทั้งหมดที่รับต่อเนื่องคลื่น extracranialSonography Doppler เพื่อแยกตีบ carotid การ transcranialดำเนินการตรวจ Doppler ในปวดศีรษะช่วงฟรีอย่างน้อย 24 ชั่วโมงหลังจากการโจมตีครั้งสุดท้ายของไมเกรนและภาย ใน 10 วันแรก และ วันที่ 10 หลังสุดท้ายรอบเวลาของการฝังเข็ม สัญญาณ Doppler ได้รับตามการเทคนิคที่อธิบายไว้ โดย Aaslid.30 สอง (2)ในเชิงพาณิชย์สอง TCD ultrasonographic อุปกรณ์ที่มีใช้ ซึ่งได้เตรียมไว้สำหรับสองช่องโดยเฉพาะอย่างยิ่งบันทึก (TC 2 – 64, EME, U¨ berlingen เยอรมนี) ที่หลอดเลือดสมองกลางเป็น bilaterally insonated กับถาวร 2-MHz สูง Doppler probes ที่ความลึกของ 45 – 55 mm. พร้อมกันบันทึกความดันเลือดอย่างต่อเนื่องและการใช้ระบบ Finapres, noninvasivelyOhmeda, USA.31 นอกจากนี้ความเข้มข้นของ pCO2 ท้ายบ่ามีดำเนินการ (Capnolog, Dra¨ เกออาร์ต เยอรมนี) ในระหว่างการสอบ เรื่องนั่งสบายในเงียบสงบห้องพัก เส้นโค้งทั้งหมดถูกตรวจสอบพร้อมกันโดยใช้การพิกัดแบบดิจิทัลแบบแอนะล็อกและข้อมูลถูกเก็บไว้ใช้เป็นส่วนบุคคลคอมพิวเตอร์ ด้วยซอฟต์แวร์เฉพาะ (Datenloggerบริษัท Rhothron เยอรมนี) สำหรับแต่ละการประเมินมีส่งข้อมูลไปยังแฟ้มโปรแกรมอ่าน รูปที่ 1 แสดงการตัวอย่างเส้นโค้งหลังจากอ่านหลักเสถียรภาพของตะกอนเลือดสมองและมีการรับความดันต้วน้อย 10ทำนาที มีวิธี Valsalva มาตรฐาน (VM)ตามที่อธิบายไว้ โดย Ewing.32 สั้น ๆ เรื่องได้พัดเป็นปากเป่าที่เชื่อมต่อกับ sphygmomanometer แก้ไขและรักษาความดัน 40mm Hg สำหรับระยะเวลาวินาที 10 มีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีแน่นอนelsewhere.21,22 กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟังก์ชั่นการวัด Doppler transcranial
ตอนแรกผู้ป่วยทุกรายได้รับการคลื่น extracranial อย่างต่อเนื่อง
Sonography Doppler ที่จะไม่รวมตีบ carotid transcranial
สอบ Doppler ได้ดำเนินการใน headache-
ช่วงฟรีอย่างน้อย 24
ชั่วโมงหลังจากการโจมตีไมเกรนที่ผ่านมาและภายใน10 วันก่อนที่จะเป็นครั้งแรกและ 10
วันหลังจากที่ผ่านช่วงการฝังเข็ม สัญญาณดอปเลอร์ที่ได้รับตามเทคนิคที่อธิบายไว้โดย Aaslid.30 สอง (2) ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์คู่ TCD อุปกรณ์คลื่นเสียงความถี่สูงถูกนำมาใช้ซึ่งถูกจัดทำขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับdual-channel บันทึก (TC 2-64, EME, U Berlingen, เยอรมนี) หลอดเลือดสมองได้รับการ insonated กลางทั้งสองข้างด้วยคง 2- MHz ชีพจร Doppler ยานสำรวจที่ระดับความลึก 45-55 มม ในขณะเดียวกันความดันเลือดแดงได้รับการบันทึกอย่างต่อเนื่องและnoninvasively ใช้ระบบ Finapres, Ohmeda, USA.31 นอกจากนี้ความเข้มข้น pCO2 ปลายน้ำขึ้นน้ำลงได้ดำเนินการ(Capnolog, Dra ร็อคกี้, เยอรมนี) ในระหว่างการตรวจสอบวิชาที่กำลังนั่งอยู่อย่างสะดวกสบายในที่เงียบสงบห้องพัก เส้นโค้งทั้งหมดได้รับการตรวจสอบไปพร้อม ๆ กันโดยใช้ตัวแปลงสัญญาณอนาล็อกดิจิตอลและข้อมูลที่ถูกเก็บไว้ใช้ส่วนตัวของคอมพิวเตอร์ที่มีซอฟต์แวร์เฉพาะ(Datenlogger บริษัท Rhothron, เยอรมนี) สำหรับการวัดแต่ละข้อมูลที่ถูกส่งไปยังแฟ้ม SPSS สามารถอ่านได้ รูปที่ 1 แสดงให้เห็นเส้นโค้งเช่น. หลังจากอ่านพื้นฐานที่มั่นคงของความเร็วการไหลเวียนของเลือดในสมองและความดันของหลอดเลือดได้รับอย่างน้อย 10 นาทีการซ้อมรบ Valsalva มาตรฐาน (VM) ที่ได้ดำเนินการตามที่อธิบายสั้นๆ Ewing.32 วิชาพัดเป็นปากเชื่อมต่อกับ sphygmomanometer การปรับเปลี่ยนและการบำรุงรักษาความดัน40mm ปรอทสำหรับระยะเวลา10 วินาที รายละเอียดที่แน่นอนของวิธีการที่จะได้รับ elsewhere.21,22

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่ transcranial วัด Doppler
ตอนแรกทั้งหมดที่ผู้ป่วยได้รับต่อเนื่องคลื่นอัลตราซาวด์ Doppler จัด
รวมเป็นตีบเส้นเลือดใหญ่ การ transcranial
การสอบคือการปวดหัว -
ฟรีในช่วงเวลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง หลังล่าสุด ไมเกรนโจมตี
และภายใน 10 วัน ก่อนวันและ 10 วัน หลังจากล่าสุด
ฝังเข็มครั้งการได้รับตามสัญญาณเทคนิคที่อธิบายไว้โดย aaslid.30
ถึงสอง ( 2 )

ultrasonographic ในเชิงพาณิชย์ Dual TCD ใช้อุปกรณ์ที่เตรียมไว้โดยเฉพาะสำหรับการบันทึกช่อง
คู่ ( TC 2 – 64 , แผนที่ , และตั้งเบอร์ลิงเก็น , เยอรมัน ) หลอดเลือดสมอง
กลางอยู่ข้าง insonated ถาวร 2 -
MHz พัล Doppler probes ที่ความลึก 45 - 55 มม. พร้อมกัน
ความดันโลหิตได้รับการบันทึกอย่างต่อเนื่อง และใช้ระบบ finapres noninvasively

ohmeda , , จบ usa.31 นอกจากนี้ น้ำขึ้นน้ำลง pco2 ความเข้มข้น
แสดง ( capnolog Dra ตั้ง , เยอรมัน , เยอรมัน ) ระหว่าง
สอบจำนวนนั่งสบายในห้องเงียบๆ

ของที่ได้ตรวจสอบพร้อมกันโดยใช้
ดิจิตอลอะนาล็อกตัวแปลงสัญญาณและข้อมูลเก็บไว้ใช้ส่วนตัว
คอมพิวเตอร์ด้วยซอฟต์แวร์เฉพาะ ( datenlogger
บริษัท rhothron , เยอรมัน ) แต่ละวัด
ข้อมูลส่งไปยังโปรแกรมอ่านไฟล์ รูปที่ 1 แสดง

หลังจากตัวอย่างโค้ง มีพื้นฐานการอ่านความเร็วและการไหลของเลือดสมอง
ความดันเลือดได้อย่างน้อย 10
นาทีซ้อมรบเอออร์ติกมาตรฐาน ( VM ) กำหนด
ตามที่อธิบายไว้โดย ewing.32 สั้น ๆวิชาพัด
เป็นกระบอกเสียงที่เชื่อมต่อกับการแก้ไขและรักษาความดันแบบรัด

40mm ปรอท ระยะเวลา 10 วินาที รายละเอียดที่แน่นอนของวิธีการเป็น 21,22

ให้ที่อื่น ๆ