Same time/same place Face to face m

Same time/same place Face to face meetings; decision rooms; whiteboards; telepresence
Same time/different place Remote interactions; video conferencing; IM and Twitter; telepresence
$5/project/month for premium service.
Different time/same place Continuous tasks, digital team rooms; project management; asynchronous
communication
Different time/different place Asynchronous communication and coordination; workflow; project
management tools; blogs; wikis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมือนเวลา/เดียวทำหน้าประชุม ที่ห้องตัดสินใจ กระดาน เสมือนเดียวกันที่แตกต่าง/เวลาโต้ระยะไกล การประชุมทางวิดีโอ IM และ Twitter เสมือน$5/โครงการ/เดือน บริการพิเศษสถานที่เดียวกัน/เวลาแตกต่างกันอย่างต่อเนื่องงาน ห้องทีมดิจิตอล การจัดการโครงการ แบบอะซิงโครนัสการสื่อสารการสื่อสารแบบอะซิงโครนัสที่เวลา/แตกต่างกันแตกต่างกันและการประสานงาน ลำดับ โครงการเครื่องมือการจัดการ บล็อก เว็บวิกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะเดียวกัน / สถานที่เดียวกันใบหน้าที่จะเผชิญกับการประชุม; ห้องพักตัดสินใจ กระดานไวท์บอร์ด; ทางไกลเสมือนจริง
เวลาเดียวกัน / สถานที่ที่แตกต่างกันมีปฏิสัมพันธ์ระยะไกล; การประชุมทางวิดีโอ; IM และ Twitter; ทางไกลเสมือนจริง
ราคา $ 5 / โครงการ / เดือนสำหรับบริการพรีเมี่ยม.
เวลาที่แตกต่างกัน / เดียวกันสถานที่งานอย่างต่อเนื่อง, ห้องทีมงานดิจิตอล การจัดการโครงการ ไม่ตรงกัน
การสื่อสาร
ที่แตกต่างกันเวลา / สถานที่ที่แตกต่างกันในการติดต่อสื่อสารและการประสานงานไม่ตรงกัน; ขั้นตอนการทำงาน; โครงการ
เครื่องมือในการจัดการ; บล็อก; วิกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาเดียวกัน สถานที่เดียวกัน หน้าห้องประชุม ; การตัดสินใจ ; กระดานไวท์บอร์ด ; ขนาดเดียวกัน เวลาต่างกัน /
สถานที่ห่างไกลการโต้ตอบ ; การประชุมทางวิดีโอ ; อิมและ Twitter ; )
$ 5 / โครงการ / เดือนสำหรับบริการพิเศษ ต่างเวลา / สถานที่เดียวกันอย่างต่อเนื่อง
งานห้องทีมดิจิตอล ; โครงการ ;

การสื่อสารแบบอะซิงโครนัสต่างเวลา / สถานที่แตกต่างกันแบบอะซิงโครนัส การสื่อสารและการประสานงาน ; เวิร์กโฟลว์ ; เครื่องมือการบริหารจัดการโครงการวิกิบล็อก ;
;