The sales promotion rules apply to

The sales promotion rules apply to consumer and trade promotions, incentive schemes and the promotional elements of sponsorships; they regulate the nature and administration of promotions.
Promoters should take legal advice before embarking on promotions with prizes, including competitions, prize draws, instant-win offers and premium promotions, to ensure that the mechanisms involved do not make them unlawful lotteries (see the Gambling Act 2005 for Great Britain and the Betting, Gaming, Lotteries and Amusements (Northern Ireland) Order 1985 (as amended) for Northern Ireland).
Promoters should comply with all other relevant legislation, including data protection legislation for which guidance is available from the Information Commissioner's Office.
The sales promotion rules must be read in conjunction with all other parts of the Code, including the relevant rules in Section 5: Children and Section 18: Alc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎการส่งเสริมการขายกับผู้บริโภคและการค้าโปรโมชัน แผนงานสิทธิประโยชน์ และองค์ประกอบส่งเสริมการขายของ sponsorships พวกเขาควบคุมธรรมชาติและจัดโปรโมชั่นก่อควรนำคำแนะนำทางกฎหมายก่อนล่วงมีรางวัล รวมทั้งแข่งขัน รางวัลรางวัล ชนะทันทีมี และพรีเมี่ยมส่งเสริมการขาย เพื่อให้แน่ใจว่า กลไกที่เกี่ยวข้องไม่ให้ผิดกฎหมายลอตเตอรี่ (ดูสั่งกระทำ 2005 สำหรับสหราชอาณาจักร และ Betting เล่นเกม ลอตเตอรี่ และท่ามกลางแสงอาทิตย์ (ไอร์แลนด์เหนือ) Gambling 1985 (เป็นแก้ไข) ในไอร์แลนด์เหนือ)ก่อควรสอดคล้องกับทั้งหมดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกฎหมาย รวมกฎหมายการป้องกันข้อมูลที่แนะนำมีของหลวงข้อมูลสำนักงานต้องสามารถอ่านกฎการส่งเสริมการขายร่วมกับทุกส่วนของรหัส รวมทั้งกฎเกี่ยวข้องในหมวดที่ 5: เด็กและส่วน 18: Alc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบที่ส่งเสริมการขายนำไปใช้กับผู้บริโภคและโปรโมชั่นการค้ารูปแบบแรงจูงใจและองค์ประกอบของการสนับสนุนส่งเสริมการขาย; พวกเขาควบคุมธรรมชาติและการบริหารงานของโปรโมชั่น.
โปรโมเตอร์ควรใช้คำแนะนำด้านกฎหมายก่อนที่จะเริ่มดำเนินการในโปรโมชั่นกับรางวัลรวมทั้งการแข่งขันรางวัลดึงข้อเสนอทันทีชนะและโปรโมชั่นพรีเมี่ยมเพื่อให้แน่ใจว่ากลไกที่เกี่ยวข้องกับการไม่ทำให้พวกเขาสลากที่ผิดกฎหมาย (โปรดดู พระราชบัญญัติการพนันปี 2005 สหราชอาณาจักรและการพนันในการเล่นเกมสลากและ Amusements (ไอร์แลนด์เหนือ) สั่งซื้อ 1985 (แก้ไขเพิ่มเติม) สำหรับไอร์แลนด์เหนือ).
โปรโมเตอร์ควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ รวมทั้งการออกกฎหมายการป้องกันข้อมูลที่ให้คำแนะนำได้จาก .
ข้อมูลสำนักงานคณะกรรมาธิการของกฎการส่งเสริมการขายจะต้องอ่านควบคู่กับส่วนอื่นๆ ของรหัสรวมถึงกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องในหมวดที่ 5: เด็กและมาตรา 18: Alc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งเสริมการขาย ใช้กฎเพื่อโปรโมชั่นผู้บริโภคและการค้า รูปแบบและองค์ประกอบของแรงจูงใจส่งเสริมการขายการสนับสนุน พวกเขาควบคุมธรรมชาติและการบริหารของโปรโมชั่น
โปรโมเตอร์ควรใช้คำแนะนำก่อน embarking ในโปรโมชั่นชิงรางวัล รวมทั้งการแข่งขันรางวัลวาดให้ชนะทันทีและโปรโมชั่นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่ากลไกที่เกี่ยวข้องอย่าให้ผิดกฎหมายลอตเตอรี่ ( ดูพระราชบัญญัติการพนัน 2005 สำหรับบริเตนใหญ่และเดิมพัน , การเล่นเกม , หวยและลีลา ( ไอร์แลนด์เหนือ ) สั่ง 1985 ( รวมทั้งที่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ) ไอร์แลนด์เหนือ ) .
โปรโมเตอร์ ควรให้สอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องอื่น ๆรวมทั้งการออกกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่แนะนำสามารถใช้ได้จากสำนักงานคณะกรรมาธิการข้อมูล .
การส่งเสริมการขาย กฎต้องอ่านควบคู่กับส่วนอื่น ๆทั้งหมดของรหัส รวมถึงกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องในมาตรา 5 และมาตรา 18 : โรงเรียนเด็ก