The national symbols mirror the att

The national symbols mirror the attempt to achieve unity while maintaining diversity. The stained-glass windows of the House of Parliament's dome show the cantonal flags brought together around the national emblem of a white cross on a red background, surrounded by the motto Unus pro omnibus, omnes pro uno ("One for all, all for one"). The national flag, officially adopted in 1848, originated in the fourteenth century, as the first confederate cantons needed a common sign for recognition among their armies. The white cross on a red background comes from the flag of the canton of Schwyz, which has a red background symbolizing holy justice and a small representation of Christ on the cross at the upper left corner. Because of the ferocity of the Schwyz soldiers, their enemies used the name of this canton to designate all the confederated cantons.

After the formation of the federal state, efforts were made to promote national symbols that would strengthen a common national identity. However, the cantonal sense of identity never lost its significance and the national symbols often are considered artificial. The national day (1 August) did not become an official holiday until the end of the twentieth century. The celebration of the national day is often awkward, as very few people know the national anthem. One song served as the national anthem for a century but was criticized because of its warlike words and because its melody was identical to that of the British national anthem. This led the Federal Government to declare the "Swiss Psalm," another popular song, the official national anthem in 1961, although this did not become official until 1981.

William Tell is widely known as the national hero. He is presented as a historical figure living in central Switzerland during the fourteen century, but his existence has never been proved. After refusing to bow to the symbol of the Hapsburg power, Tell was forced to shoot an arrow at an apple placed on the head of his son. He succeeded but was arrested for rebellion. The story of William Tell is a symbol for the bravery of an alpine people who reject the authority of foreign judges and are eager for independence and freedom, perpetuating the tradition of the first "Three Swiss" who took the original oath of alliance in 1291.

Helvetia is a feminine national icon. Symbolizing the federal state bringing together the cantons, she often is represented (for example, on coins) as a reassuring middle-aged woman, an impartial mother creating harmony among her children. Helvetia appeared with the creation of the confederation in 1848. Both symbolic figures are still used: Tell for the independence and freedom of the Swiss people and Helvetia for the unity and harmony in the confederation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญลักษณ์แห่งชาติสะท้อนความพยายามในการสามัคคีในขณะที่รักษาความหลากหลาย หน้าต่างกระจกสีของโดมเฮ้าส์รัฐสภาแสดงสถานะได้แก่นำกันรอบตรากากบาทสีขาวบนพื้นหลังสีแดง ล้อมรอบ ด้วยคำขวัญ Unus pro omnibus, omnes pro โน ("หนึ่งในทั้งหมด ทั้งหมดในหนึ่ง") ธงชาติ นำมาใช้ในปี 1848 แห่ง ต้นกำเนิดในศตวรรษที่จวน ตามกลุ่มของสหพันธ์ครั้งแรกเครื่องทั่วไปสำหรับการรับรู้ระหว่างกองทัพของพวกเขาอย่างเป็นทางการ กากบาทสีขาวบนพื้นสีแดงที่มาจากธงของเจาของ Schwyz ซึ่งมีพื้นหลังสีแดงสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ยุติธรรมและตัวแทนขนาดเล็กของพระคริสต์บนไม้กางเขนที่มุมบนซ้าย เพราะความดุร้ายของทหาร Schwyz ศัตรูของพวกเขาใช้ชื่อของเจานี้เพื่อกำหนดกลุ่ม confederated ทั้งหมดหลังจากการก่อตัวของรัฐการ ความพยายามเพื่อส่งเสริมสัญลักษณ์แห่งชาติที่จะเสริมสร้างความเป็นเอกลักษณ์ประจำชาติทั่วไป อย่างไรก็ตาม ความตัวตนได้แก่ไม่เคยหายไปความสำคัญของ และสัญลักษณ์แห่งชาติมักจะถือว่าประดิษฐ์ วันชาติ (1 สิงหาคม) ได้กลายเป็น วันหยุดอย่างเป็นทางการจนถึงสิ้นศตวรรษที่ยี่สิบ งานฉลองวันชาติเป็นมักไม่สะดวก เป็นมากบางคนรู้ว่าเพลงชาติ เพลงเสิร์ฟสำหรับศตวรรษเพลงชาติ แต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากคำของ warlike และเมโลดี้มันไม่เหมือนกับที่เพลงชาติอังกฤษ นี้นำรัฐบาลประกาศ "สวิส"คำอธิษฐาน เพลงยอดนิยมอื่น เพลงชาติอย่างเป็นทางการใน 1961 แม้ว่านี้ไม่กลายเป็นอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1981William บอกเป็นรู้จักกันอย่างกว้างขวางเป็นวีรบุรุษแห่งชาติ เขาแสดงเป็นตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่อาศัยอยู่ในภาคกลางในช่วงศตวรรษสิบสี่ แต่การดำรงอยู่ของเขาได้รับการพิสูจน์ไม่ หลังจากปฏิเสธการโบว์กับสัญลักษณ์ของอำนาจ Hapsburg บอกถูกบังคับให้ยิงลูกศรที่แอปเปิลวางไว้บนศีรษะของบุตร เขาได้สำเร็จ แต่ถูกจับกุมสำหรับกบฏ เรื่องราวของ William บอกเป็นสัญลักษณ์สำหรับความกล้าหาญของบุคคลอัลไพน์ที่ปฏิเสธอำนาจของผู้พิพากษาต่างประเทศ และมีความกระตือรือร้นเพื่อเอกราชและอิสรภาพ เกิดประเพณีของที่แรก "สามสวิส" ผู้สาบานเดิมของพันธมิตรใน 1291เอลเวเทียเป็นไอคอนแห่งชาติผู้หญิง สัญลักษณ์รัฐนำชาวสวิส เธอมักจะแสดง (ตัวอย่าง บนเหรียญ) เป็นผู้หญิงวัยกลางคนแข่งขันต่ออายุ แม่กลางการสร้างความสามัคคีในหมู่ลูก เอลเวเทียปรากฏแบบสมาพันธรัฐในปี 1848 แห่ง ยังใช้ทั้งตัวเลขสัญลักษณ์: บอกเพื่อเอกราชและอิสรภาพของประชาชนชาวสวิสและเอลเวเทียความสามัคคีและความสามัคคีในสมาพันธรัฐที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญลักษณ์แห่งชาติสะท้อนความพยายามที่จะให้เกิดความสามัคคีในขณะที่รักษาความหลากหลาย หน้าต่างกระจกสีของสภารัฐสภาโดมแสดงธง cantonal นำมารวมกันรอบสัญลักษณ์แห่งชาติของกากบาทสีขาวบนพื้นหลังสีแดงล้อมรอบด้วยคำขวัญ Unus โปรรถโดยสารที่ omnes โปร uno ("หนึ่งสำหรับทุกคนทุกเวลาหนึ่ง ") ธงชาตินำอย่างเป็นทางการในปี 1848, มาในศตวรรษที่สิบสี่ในขณะที่รัฐร่วมใจกันครั้งแรกจำเป็นต้องมีสัญญาณทั่วไปสำหรับการรับรู้ในหมู่กองทัพของตน ข้ามสีขาวบนพื้นหลังสีแดงมาจากธงของมณฑลแห่งชวีซซึ่งมีพื้นหลังสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรมที่ศักดิ์สิทธิ์และแสดงเล็ก ๆ ของพระคริสต์บนไม้กางเขนที่มุมบนด้านซ้าย เพราะความรุนแรงของทหารชวีซที่ศัตรูของพวกเขาที่ใช้ชื่อของตำบลนี้จะกำหนดให้ทุกรัฐสมรู้ร่วมคิด. หลังจากการก่อตัวของรัฐชาติพยายามทำเพื่อส่งเสริมสัญลักษณ์ประจำชาติที่จะเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติร่วมกัน แต่ความรู้สึกของตัวตน cantonal ไม่เคยสูญเสียความสำคัญและสัญลักษณ์ของชาติมักจะได้รับการพิจารณาเทียม วันชาติ (1 สิงหาคม) ไม่ได้เป็นวันหยุดราชการจนถึงปลายศตวรรษที่ยี่สิบ ฉลองวันชาติที่มักจะเป็นที่น่าอึดอัดใจเป็นคนน้อยมากที่รู้ว่าเพลงชาติ เพลงหนึ่งทำหน้าที่เป็นเพลงชาติสำหรับศตวรรษ แต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะคำพูดของสงครามและทำนองเพราะมันก็เหมือนกับว่าเพลงชาติอังกฤษ นี้นำไปสู่รัฐบาลที่จะประกาศว่า "สวิสสดุดี" อีกเพลงยอดนิยม, เพลงชาติอย่างเป็นทางการในปี 1961 ถึงแม้นี่จะไม่ได้เป็นอย่างเป็นทางการจนกว่าจะถึงปี 1981 วิลเลียมบอกเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นวีรบุรุษของชาติ เขาจะนำเสนอเป็นร่างเดิมที่อาศัยอยู่ในภาคกลางของวิตเซอร์แลนด์ในช่วงศตวรรษที่สิบสี่ แต่ดำรงอยู่ของเขาไม่เคยได้รับการพิสูจน์ หลังจากปฏิเสธที่จะยอมอ่อนข้อให้เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ Hapsburg ที่บอกถูกบังคับให้ต้องยิงลูกศรที่แอปเปิ้ลที่วางอยู่บนหัวของลูกชายของเขาที่ เขาประสบความสำเร็จ แต่ถูกจับกุมในข้อหากบฏ เรื่องราวของวิลเลียมบอกเป็นสัญลักษณ์สำหรับความกล้าหาญของคนอัลไพน์ที่ปฏิเสธอำนาจของผู้พิพากษาต่างประเทศและมีความกระตือรือร้นที่เป็นอิสระและเสรีภาพที่ยืนยาวประเพณีแรก "สามสวิส" ที่เอาคำสาบานเดิมของพันธมิตรใน 1291 Helvetia เป็นไอคอนแห่งชาติของผู้หญิง เป็นสัญลักษณ์ของรัฐของรัฐบาลกลางร่วมกันนำรัฐที่เธอมักจะเป็นตัวแทน (เช่นบนเหรียญ) เป็นหญิงวัยกลางคนมั่นใจแม่เป็นกลางสร้างความสามัคคีในหมู่เด็กของเธอ Helvetia ปรากฏตัวขึ้นพร้อมการสร้างสมาพันธ์ในปี 1848 ทั้งสองตัวเลขสัญลักษณ์ยังคงมีการใช้บอกต่อสำหรับอิสระและเสรีภาพของคนสวิสและ Helvetia สำหรับความสามัคคีและความสามัคคีในสมาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญลักษณ์ประจำชาติของกระจกพยายามที่จะบรรลุความสามัคคีในขณะที่การรักษาความหลากหลาย กระจกสีที่หน้าต่างของบ้านรัฐสภา โดม โชว์ธง cantonal มาด้วยกันรอบสัญลักษณ์ของกากบาทสีขาวบนพื้นสีแดงล้อมรอบด้วยคำขวัญนัส โปรแบบ omnes Pro อูโน่ ( " หนึ่งเพื่อทั้งหมด ทั้งหมดเพื่อหนึ่ง " ) ธงแห่งชาติ ประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1848กำเนิดในศตวรรษที่สิบสี่เป็นรัฐสหพันธ์แรกต้องการเซ็นต์สามัญสำหรับการรับรู้ในหมู่กองทัพของพวกเขา กากบาทสีขาวบนพื้นสีแดงมาจากธงของ Canton switzerland . kgm ซึ่งมีพื้นสีแดง คือ บริสุทธิ์ยุติธรรม และขนาดเล็กที่เป็นตัวแทนของพระคริสต์บนไม้กางเขนที่มุมบนซ้าย เพราะความดุร้ายของ switzerland . kgm ทหารศัตรูของพวกเขาใช้ชื่อจังหวัดนี้กำหนดทั้งหมดรวมกลุ่มกันรัฐ

หลังจากการก่อตัวของรัฐของรัฐบาลกลาง ความพยายามที่ทำเพื่อส่งเสริมสัญลักษณ์ประจำชาตินั่นจะเสริมสร้างเอกลักษณ์แห่งชาติ ร่วมกัน . อย่างไรก็ตาม ความรู้สึก cantonal ตัวตนไม่เคยสูญเสียความสำคัญและสัญลักษณ์ประจำชาติมักจะถือว่าเป็นเทียมวันแห่งชาติ ( 1 กรกฎาคม ) ไม่ได้เป็นวันหยุดราชการ จนถึงปลายศตวรรษที่ยี่สิบ ฉลองวันชาติมักจะอึดอัด เป็นคนน้อยมากที่รู้ว่าเพลงชาติ เพลงที่ใช้เป็นเพลงสำหรับศตวรรษแห่งชาติแต่ถูกวิจารณ์ เพราะคำพูดที่เป็นศัตรูของมัน และเพราะเป็นเพลงที่เหมือนกันกับที่ของเพลงชาติอังกฤษทำให้รัฐบาลต้องประกาศ " เพลงสดุดีสวิส " อีกเพลงที่เป็นที่นิยม เพลงชาติอย่างเป็นทางการในปี 1961 แม้ว่านี้ไม่ได้เป็นอย่างเป็นทางการจนกระทั่ง 1981

วิลเลียมบอกเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นวีรบุรุษของชาติ . เขาแสดงเป็นประวัติศาสตร์ที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงสิบสี่ศตวรรษ แต่ชีวิตของเขาไม่เคยมีการพิสูจน์หลังไม่ยอมก้มหัวให้สัญลักษณ์ของ Hapsburg อำนาจ บอกถูกบังคับให้ยิงธนูไปที่แอปเปิ้ลวางไว้บนหัวของลูกชายของเขา เขาทำสำเร็จแต่ถูกจับข้อหากบฏ เรื่องราวของวิลเลี่ยม บอกเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญของอัลไพน์ ผู้ที่ปฏิเสธอำนาจของผู้พิพากษาที่ต่างประเทศ และมีความกระตือรือร้นเพื่อความเป็นอิสระและเสรีภาพperpetuating ประเพณีของแรก " สามสวิส " ใครเอาสัญญาเดิมของพันธมิตรใน 1291 .

HELVETIA เป็นผู้หญิงประเทศไอคอน สัญลักษณ์ของรัฐของรัฐบาลกลาง ร่วมกันนำรัฐ เธอมักจะแสดง ( เช่นบนเหรียญ ) เป็นผู้หญิงวัยกลางคน มั่นใจการวางตัวเป็นกลาง การสร้างความสมานฉันท์ระหว่างแม่ลูกเฮลเวเทีย ปรากฏด้วยการสร้างของสมาพันธ์ในปี 1848 . ทั้งยังใช้สัญลักษณ์ตัวเลขบอกเพื่อเอกราชและเสรีภาพของประชาชนชาวสวิสและ เฮลเวเทีย เพื่อความสามัคคีและความสามัคคีในสมาพันธ์

.