Unless otherwise set forth in Appen

Unless otherwise set forth in Appendix 4 (“Consortia”), Subscriber will pay ASME for the grant of rights in this Agreement in accordance with the fee schedule in Appendix 2, as amended from time to time, for the Subscribed Products set forth in Appendix 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่ว่ามิฉะนั้น จะจ่ายกำหนดไว้ในภาคผนวก 4 ("กลุ่มร่วมค้าระดับ"), สมาชิก ASME สำหรับเงินช่วยเหลือสิทธิ์ในข้อตกลงนี้ตามตารางค่าธรรมเนียมในภาคผนวก 2 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม เวลาสำหรับผลิตภัณฑ์สมัครสมาชิกกำหนดไว้ในภาคผนวก 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะกำหนดไว้ในภาคผนวก 4 ( "Consortia") สมาชิกจะจ่าย ASME สำหรับให้สิทธิในข้อตกลงนี้สอดคล้องกับตารางค่าธรรมเนียมในภาคผนวก 2 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมจากเวลาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สมัครเป็นสมาชิกที่กำหนดไว้ในภาคผนวก 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะได้กำหนดไว้ในภาคผนวก 4 ( consortia " ) สมาชิกจะจ่าย ASME สำหรับให้สิทธิในข้อตกลงนี้สอดคล้องกับค่าตารางในภาคผนวก 2 แก้ไขเพิ่มเติมจากเวลาที่กำหนดไว้ในภาคผนวกสมัครสมาชิกผลิตภัณฑ์ 1