Outward Processing (OP) is the term

Outward Processing (OP) is the term used to describe a duty relief procedure established under
Council Regulation (EEC) No. 2913/92 and implementing Commission Regulation 2454/93
(amended). It allows goods to be exported outside the European Union (EU) for processing or repair
and then re-imported to the EU with relief granted from import duties on the basis of the content of
EU goods in the final product. Outward processing enables businesses to take advantage of cheaper
labour costs outside the European Community, while encouraging the use of Community produced
raw materials to manufacture the finished products. Goods may be also temporarily exported to
undergo processes not available within the Community

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายนอกประมวลผล (OP) เป็นคำที่ใช้อธิบายกระบวนการบรรเทาภาษีที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้สภาที่ระเบียบ (EEC) หมายเลข 2913/92 และนำไปใช้เสริมระเบียบ 2454/93(แก้ไข) จะช่วยให้สินค้าที่จะส่งออกนอกสหภาพยุโรป (EU) สำหรับประมวลผลหรือการซ่อมแซมและการนำไปยัง EU อย่างโล่งอกที่ได้รับจากภาษีตามเนื้อหาของสินค้า EU ในผลิตภัณฑ์สุดท้าย การประมวลผลขาออกช่วยให้ธุรกิจใช้ประโยชน์จากของที่ถูกกว่าผลิตต้นทุนแรงงานอยู่นอกสหภาพยุโรป ขณะที่กระตุ้นการใช้ของชุมชนดิบในการผลิตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป สินค้าอาจจะยังชั่วคราวส่งมายังรับกระบวนการไม่พร้อมใช้งานภายในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประมวลผลออกมาด้านนอก (OP) เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายขั้นตอนการบรรเทาหน้าที่ที่จัดตั้งขึ้นตาม
ระเบียบ Council Regulation (EEC) เลขที่ 2913/92 และการดำเนินการคณะกรรมการกฎระเบียบ 2454/93
(แก้ไขเพิ่มเติม) จะช่วยให้สินค้าที่จะส่งออกนอกสหภาพยุโรป (EU) สำหรับการประมวลผลหรือซ่อมแซม
และจากนั้นอีกครั้งไปยังสหภาพยุโรปที่นำเข้ามาด้วยความโล่งใจที่ได้รับจากอากรขาเข้าบนพื้นฐานของเนื้อหาของ
สินค้าสหภาพยุโรปในผลิตภัณฑ์สุดท้าย การประมวลผลออกมาด้านนอกช่วยให้ธุรกิจที่จะใช้ประโยชน์จากการที่ถูกกว่า
ต้นทุนแรงงานนอกประชาคมยุโรปในขณะที่ส่งเสริมการใช้งานของชุมชนที่ผลิต
วัตถุดิบในการผลิตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป สินค้าอาจจะยังส่งออกชั่วคราวเพื่อ
รับกระบวนการไม่สามารถใช้ได้ภายในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประมวลผลภายนอก ( OP ) เป็นคำที่ใช้อธิบายหน้าที่บรรเทากระบวนการก่อตั้งขึ้นภายใต้ระเบียบ
สภา ( EEC ) ไม่ 2913 / 92 / 93 และการใช้ระเบียบคณะกรรมการ 2454
( แก้ไขเพิ่มเติม ) จะช่วยให้สินค้าที่จะส่งออกนอกสหภาพยุโรป ( อียู ) สำหรับการประมวลผลหรือซ่อมแซม
แล้ว re นำเข้าไปยังสหภาพยุโรปกับการบรรเทาได้รับจากอากรขาเข้าบนพื้นฐานของเนื้อหา
สินค้าของสหภาพยุโรปในผลิตภัณฑ์สุดท้าย การประมวลผลภายนอกช่วยให้ธุรกิจใช้ประโยชน์จากต้นทุนแรงงานถูกกว่า
นอกประชาคมยุโรป ในขณะที่การส่งเสริมการใช้ของชุมชนที่ผลิตวัตถุดิบ เพื่อผลิต
สินค้าสําเร็จรูป สินค้าอาจจะยังส่งออกชั่วคราว

เจอกระบวนการที่มีอยู่ในชุมชน