There is some irony to be found in

There is some irony to be found in the observation
that the very qualities of resources and capabilities
that confer competitive advantage-inimitability and
organization-may be the very ones that instill organizations
with inertia and consequently limit their adaptability.
Commitmento an expensive, dedicated production
facility (Ghemawhat 1991) or a specific technology
regime (Christensen 1997) can lock a firm into a competitive
position from which it may be very difficult to
deviate. The nature of isolating mechanisms may imbue
a firm with core rigidities that subsequently constrain the
options and paths available to it (Leonard-Barton 1992).
Resource and capability development can confer survival
advantage when firms are young, and yet expose the
same firms to threats of obsolescence in when they are
more mature. The commonly observed pattern of exit
rates as a function of firm age is presented in Figure 1.
The high mortality rate among young firms, and the
lower exit rates among older firms, is consistent with a
model of resource deficiencies early in life and rigidity
later. This interpretation extends both the resource-based
view and the population ecology perspective on firmfailure
dynamic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประชดบางในการสังเกตที่คุณภาพมากความสามารถและทรัพยากรที่ประสาท inimitability ประโยชน์แข่งขัน และองค์กรพฤษภาคมมีคนมากที่ปลูกฝังองค์กรด้วยแรงเฉื่อย และจำกัดความหลากหลายดัง นั้นCommitmento การผลิตมีราคาแพง ทุ่มเทสิ่งอำนวยความสะดวก (Ghemawhat 1991) หรือเทคโนโลยีเฉพาะระบอบการปกครอง (คริสเตนเซ่น 1997) สามารถล็อคบริษัทในการแข่งขันตำแหน่งที่มันอาจยากที่จะแตกต่างกัน ลักษณะของการแยกกลไกอาจกรอกบริษัทกับ core rigidities ที่จำกัดในเวลาต่อมาตัวและเส้นทางที่ใช้ไป (เลียวนาร์ดบาร์ตัน 1992)พัฒนาทรัพยากรและความสามารถประสาทความอยู่รอดประโยชน์เมื่อบริษัทหนุ่ม และยังได้ เปิดเผยการบริษัทเดียวกันการคุกคามของ obsolescence ในเมื่อพวกเขาอยู่เติบโตมากขึ้น รูปแบบปกติที่พบทางออกรูปที่ 1 จะแสดงราคาเป็นฟังก์ชันของอายุของบริษัทอัตราการตายสูงระหว่างบริษัทหนุ่ม และต่ำกว่าราคาจากบริษัทเก่าออก สอดคล้องกับการรูปแบบของทรัพยากรข้ามช่วงชีวิตและความแข็งแกร่งภายหลัง การตีความนี้ขยายทั้งทรัพยากรตามมุมมองและมุมมองของนิเวศวิทยาประชากรบน firmfailureแบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีถ้อยคำบางอย่างที่จะพบได้ในการสังเกตคือว่าคุณภาพมากของทรัพยากรและความสามารถที่นำมาซึ่งการแข่งขันประโยชน์-inimitability และองค์กรอาจจะมีคนมากที่ปลูกฝังองค์กรที่มีความเฉื่อยและส่งผลจำกัด การปรับตัวของพวกเขา. Commitmento แพงผลิตเฉพาะสิ่งอำนวยความสะดวก(Ghemawhat 1991) หรือเทคโนโลยีเฉพาะระบอบการปกครอง(คริส 1997) สามารถล็อค บริษัท ที่เข้าแข่งขันในตำแหน่งที่มันอาจจะเป็นเรื่องยากมากที่จะเบี่ยงเบน ลักษณะของการแยกกลไกอาจปลูกฝังบริษัท ที่มีเข้มงวดหลักที่ต่อมาบีบบังคับตัวเลือกและเส้นทางที่มีให้กับมัน(ลีโอนาร์-บาร์ตัน 1992). ทรัพยากรและการพัฒนาความสามารถในการสามารถมอบให้อยู่รอดได้เปรียบเมื่อ บริษัท เป็นหนุ่มเป็นสาวและยังเปิดเผย บริษัท เดียวกันกับภัยคุกคาม ของการเสื่อมสภาพในเมื่อพวกเขาจะเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น รูปแบบที่พบของการออกอัตราเป็นหน้าที่ของอายุ บริษัท จะนำเสนอในรูปที่ 1 อัตราการตายสูงในหมู่ บริษัท หนุ่มสาวและลดอัตราการออกจากบริษัท ในกลุ่มที่มีอายุมากกว่ามีความสอดคล้องกับรูปแบบของการขาดทรัพยากรในช่วงต้นชีวิตและความแข็งแกร่งในภายหลัง. การตีความนี้ขยายทั้งทรัพยากรตามมุมมองและมุมมองเกี่ยวกับนิเวศวิทยาประชากร firmfailure แบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการค้นพบได้ในการสังเกต
ที่คุณภาพมากของทรัพยากรและความสามารถ

inimitability ที่มอบความได้เปรียบในการแข่งขันและองค์กรอาจจะมากที่ปลูกฝังองค์กร
กับความเฉื่อยและจึงจำกัดการปรับตัวของพวกเขา .
commitmento ราคาแพง โดยเฉพาะโรงงานผลิต
( ghemawhat 1991 ) หรือ เฉพาะเทคโนโลยี
การปกครอง ( Christensen 1997 ) สามารถล็อคบริษัทในตำแหน่งการแข่งขัน
ซึ่งมันอาจยากมาก

เบี่ยงเบน ธรรมชาติของการแยกกลไกอาจดูดซึม
บริษัท ด้วยหลัก rigidities ที่ต่อมา กำหนดตัวเลือกและเส้นทางใช้ได้เลย

( ลีโอนาร์ดบาร์ตัน 1992 ) ทรัพยากรและความสามารถในการพัฒนาสามารถให้ประโยชน์การอยู่รอด
เมื่อบริษัทหนุ่ม และยังเปิดเผย
เดียวกัน บริษัท ภัยคุกคามของล้าสมัยในเมื่อพวกเขา
ผู้ใหญ่มากขึ้น โดยทั่วไปสังเกตรูปแบบของอัตราออก
เป็นฟังก์ชันของบริษัทอายุที่แสดงในรูปที่ 1
สูงอัตราการตายระหว่างบริษัทหนุ่ม และลดอัตรา
ทางออกระหว่างบริษัทเก่า มีความสอดคล้องกับรูปแบบของทรัพยากรทางการ
ในช่วงต้นชีวิตและความแข็งแกร่ง
ทีหลัง การตีความนี้ขยายทั้งทรัพยากร
มุมมองและประชากรนิเวศวิทยา firmfailure
มุมมองแบบไดนามิก