A novel alkaloid, 17-nor-excelsinid

A novel alkaloid, 17-nor-excelsinidine (1), possessing an unusual 1-azoniatricyclo [4.3.3.0] undecane
moiety was isolated from the twigs and leaves of Alstonia scholaris alongside its biogenetically related
strictamine (2). The structure and absolute stereochemistry of compound 1 were rigorously determined
by a combination of NMR spectroscopy and X-ray crystallography. The 17-nor-excelsinidine (1) and strictamine
(2) showed significant inhibitory activity against herpes simplex virus (HSV) and adenovirus
(ADV).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นนวนิยายอัลคาลอยด์ 17 หรือ excelsinidine (1), มี undecane ผิดปกติ 1-azoniatricyclo [4.3.3.0]moiety ถูกแยกต่างหากจากกิ่งและใบของอัลสโตเนีย scholaris ควบคู่ไปกับการที่เกี่ยวข้อง biogeneticallystrictamine (2) โครงสร้างและ stereochemistry แน่นอน 1 ผสมถูกทดสอบกำหนดโดยการรวมกันของ NMR กและเอกซเรย์ผลิกศาสตร์ 17- ไม่-excelsinidine (1) และ strictamine(2) แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมสำคัญที่ลิปกลอสไข adenovirus และไวรัสเริม (HSV)(ADV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด่างนวนิยาย 17 หรือ-excelsinidine (1) ครอบครองที่ผิดปกติ 1 azoniatricyclo [4.3.3.0] undecane
ครึ่งหนึ่งถูกแยกออกจากกิ่งและใบของพญาสัตบรรณข้างที่เกี่ยวข้อง biogenetically
strictamine (2) โครงสร้างและสเตอริโอแน่นอนของสารประกอบที่ 1
ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังโดยการรวมกันของสเปคโทรNMR และเอ็กซ์เรย์ผลึก 17 หรือ-excelsinidine (1) และ strictamine
(2) แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญกับไวรัสเริม (HSV) และ adenovirus
(ADV)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลคาลอยด์ใหม่ 17 หรือ excelsinidine ( 1 ) , ครอบครอง [ 1-azoniatricyclo ผิดปกติ 4.3.3.0 ] อันเดคเคน
กึ่งหนึ่งถูกแยกจากกิ่งและใบของพญาสัตบรรณข้างของ biogenetically เกี่ยวข้อง
strictamine ( 2 ) โครงสร้างและสเตอริโอเคมิสตรีสัมบูรณ์ของสารประกอบ 1 ) อย่างจริงจังแน่วแน่
โดยการรวมกันของสเปคโทรส NMR และรังสีเอกซ์ .17 หรือ excelsinidine ( 1 ) และ ( 2 ) strictamine
อย่างมีนัยสำคัญยับยั้งฤทธิ์ต้านไวรัสเริม ( HSV ) และอะดีโนไวรัส
( ADV )