KandyThis is the tea-growing distri

Kandy
This is the tea-growing district where it all began, when James Taylor, the pioneer of Ceylon tea started the first plantation. Tea grown in the Kandyan region is described as ‘mid-grown’, at an altitude between 650m and 1,300m (2,000 -4,000ft). The weather mainly influenced by the southwest monsoons with winds blowing up the mountain passes is diffused in the valleys. As a result the tea that is produced is stronger and deeper-coloured than the rest of the region. The teas of the Kandy region are thought to be flavorsome though its strength is inversely proportionate to the elevation they are grown in. The tea grown at lower elevation produce a larger leaf resulting in a stronger flavor, and those higher up grow a smaller leaf with a more subtle and delicate flavor. ‘Grades’ or leaf-particle sizes range from whole-leaf and semi-broken grades through broken orange pekoes or’BOPs’to BOP fannings. Kandy teas produce a relatively bright infusion with a coppery tone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคนดี้นี่คือเขตการปลูกชาที่มันได้เริ่มขึ้น เมื่อ James Taylor ไร่แรกเริ่มต้นผู้บุกเบิกของชาซีลอน ชาที่ปลูกในภูมิภาคแคนด์ยันได้อธิบายไว้ว่า 'กลางโต' ที่ระดับความสูง 650 เมตรและ 1300 เมตร (2000 -4, 000 ฟุต) สภาพอากาศส่วนใหญ่รับอิทธิพลจากมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กับลมที่พัดขึ้นผ่านภูเขามีแต่ในหุบเขา ดังนั้น ชาที่ผลิตได้แข็งแกร่ง และลึกสีจากส่วนอื่นของภูมิภาค ชาภาคแคนดี้กำลังคิดว่า จะ flavorsome ว่าความแรงของ inversely ปฏิภาคยกพวกเขาเติบโตขึ้นใน ชาที่ปลูกที่ระดับต่ำกว่าผลิตใบไม้ใหญ่ในรสชาติที่แข็งแกร่ง และผู้สูงขึ้นเจริญเติบโตใบเล็ก มีรสชาติที่ละเอียดอ่อน และลึกซึ้งมาก 'ระดับ' หรือใบไม้อนุภาคขนาดช่วงจากทั้งใบ และกึ่งเสียเกรดผ่านเสียส้ม pekoes or'BOPs' fannings bop ที่มีระดับ ชาแคนดี้ผลิตคอนกรีตค่อนข้างสดใส ด้วยโทน coppery

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคนดี้ซึ่งเป็นเขตปลูกชาที่มันทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อเจมส์เทย์เลอร์ผู้บุกเบิกของชาซีลอนเริ่มเพาะปลูกครั้งแรก ชาที่ปลูกในภูมิภาค Kandyan อธิบายว่า 'กลางปลูก' ที่ระดับความสูงระหว่าง 650m และ 1,300m (ที่ 2,000 -4,000ft) สภาพอากาศที่ได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่โดยมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่มีลมพัดขึ้นไปบนภูเขาผ่านกระจายในหุบเขา เป็นผลให้ชาที่ผลิตมีความแข็งแรงและลึกสีกว่าส่วนที่เหลือของภูมิภาค ชาของภูมิภาคแคนดี้ที่มีความคิดที่จะรสชาติ แต่ความแรงของมันคือผกผันสัดส่วนกับความสูงที่พวกเขาจะเติบโตขึ้นใน. ชาที่ปลูกในระดับความสูงที่ต่ำกว่าการผลิตใบมีขนาดใหญ่ส่งผลให้รสชาติดีและผู้ที่สูงขึ้นไปเติบโตใบขนาดเล็กที่มี รสชาติอื่น ๆ ที่ลึกซึ้งและละเอียดอ่อน 'เกรด' หรือใบขนาดอนุภาคช่วงจากทั้งใบและเกรดกึ่งหักผ่านส้ม pekoes หัก or'BOPs'to BOP Fannings ชาแคนดี้ผลิตยาที่ค่อนข้างสดใสด้วยโทนสีทองแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคนดี้
นี่คือชาโตเขตที่มันทั้งหมดเริ่มต้นขึ้น เมื่อ เจมส์ เทย์เลอร์ ผู้บุกเบิกของชาซีลอนแท้ เริ่มปลูกครั้งแรก ชาที่ปลูกในเขต kandyan อธิบายเป็น ' ' มิดที่ปลูกที่ระดับความสูงและระหว่าง 650m 1300m ( 2000 - 4000ft ) สภาพอากาศได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่โดยมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กับลมเป่าขึ้นผ่านภูเขากระจายในหุบเขาผลชาที่ผลิตอยู่ที่แข็งแกร่งและลึกสีมากกว่าส่วนที่เหลือของภูมิภาค ชาของภูมิภาคแคนดี้ คิดว่า จะ รสเด็ด แม้ว่าความแข็งแกร่งของผกผันสัดส่วนกับความสูงที่พวกเขาจะเติบโตใน ชาโต ที่ระดับความสูงต่ำกว่าการผลิตขนาดใหญ่ใบส่งผลให้รสชาติที่แข็งแกร่งที่สูงขึ้นและผู้ปลูกใบขนาดเล็กที่มีสีสันมากขึ้น และละเอียดอ่อน รส ' เกรด ' หรือขนาดอนุภาคใบช่วงจากทั้งใบและกึ่งเสียเกรดผ่านเสีย pekoes ส้ม or'bops'to ป็อบ fannings . แคนดี้ ชาผลิตฉีดค่อนข้างสดใสด้วยโทนเสียงที่มีสีทองแดง