- What way does my role affect the

- What way does my role affect the supplier / customer experience?
I have not seen your role are affected with supplier / customer because to give right information and honest with them will be make them to trust do business with us.

- What are the supplier / customer expectations from my role?
True information, honest for do business.
For supplier : they need to know right information to be able support our request.
For customer : they need to know right information or honest for the recommended from us when they need help.

- What are the problems I have in performing my role?
We can not "WIN"
-when we can not get right information from Supplier/Customer.
-Get the surprises (Ex. the sample quality and shipment quality is difference, or shipment date be changed from the previous advise.

- How could adopting the Playing To Win principles assist in reducing problems and delivering greater value to our suppliers / customers?
Should request arrival date to supplier in advance(around 2 weeks) from customer request, and if can not commit with customer request must to inform what we can do the best for customer.

- What, if anything, might I need to change in the way I perform my role?
nothing to change

but I would like to propose to Evaluate the performance with supplier and Customer Evaluate us about service, performance of work, delivery, quality etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-วิธีการใดไม่บทบาทของฉันส่งผลกระทบต่อซัพพลายเออร์ / ประสบการณ์ลูกค้าฉันไม่ได้เห็นบทบาทของคุณจะมีผลกระทบกับผู้จัดจำหน่าย / ลูกค้าเนื่องจากให้ข้อมูลขวา และซื่อสัตย์กับพวกเขาจะทำให้ใจทำธุรกิจกับเรา-คือผู้จำหน่าย / ความคาดหวังของลูกค้าจากบทบาทของฉัน จริงข้อมูล ซื่อสัตย์ทำธุรกิจสำหรับผู้จัดจำหน่าย: ต้องการทราบข้อมูลที่ถูกต้องจะ สามารถสนับสนุนคำขอของเราสำหรับลูกค้า: ต้องการทราบข้อมูลที่ถูกต้อง หรือความซื่อสัตย์การแนะนำจากเราเมื่อต้องการความช่วยเหลือ-อะไรคือปัญหาที่มีในการดำเนินบทบาทของฉันเราไม่สามารถ "ชนะ" -เมื่อเราไม่สามารถได้รับข้อมูลที่ถูกต้องจากผู้จัดจำหน่าย/ลูกค้าได้-ประหลาดใจได้รับ (เช่นตัวอย่างความแตกต่างคือคุณภาพและจัดส่ง หรือวันจัดส่งสามารถเปลี่ยนจากคำแนะนำก่อนหน้านี้-สามารถใช้การเล่นเพื่อ ชนะหลักช่วยในการลดปัญหา และส่งมอบมูลค่ามากกว่าซัพพลายเออร์ของเรา / ลูกค้าควรมาถึงวันคำขอให้ผู้ขายล่วงหน้า (ประมาณ 2 สัปดาห์) จากคำขอของลูกค้า และสามารถยอมรับกับคำขอของลูกค้า ต้องแจ้งอะไร เราทำดีสุดสำหรับลูกค้าได้-อะไร ถ้า อาจต้องการเปลี่ยนแปลงในทางฉันทำบทบาทของฉันไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงแต่อยากจะเสนอการประเมินประสิทธิภาพการทำงานกับซัพพลายเออร์และลูกค้าประเมินเราเกี่ยวกับบริการ ประสิทธิภาพของงาน จัดส่ง คุณภาพฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- สิ่งที่ไม่บทบาทของฉันส่งผลกระทบต่อผู้ผลิต / ประสบการณ์ของลูกค้า?
ฉันไม่ได้เห็นบทบาทของคุณได้รับผลกระทบกับผู้ขาย / ลูกค้าเพราะที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้องและมีความซื่อสัตย์กับพวกเขาจะทำให้พวกเขาให้ความไว้วางใจทำธุรกิจกับเรา. - อะไรคือผู้จัดจำหน่าย /? คาดหวังของลูกค้าจากบทบาทของฉันข้อมูลทรู, เที่ยงตรงสำหรับการทำธุรกิจ. สำหรับผู้จัดจำหน่ายที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ข้อมูลที่ถูกต้องจะต้องมีการสนับสนุนสามารถคำขอของเรา. สำหรับลูกค้าที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ข้อมูลที่ถูกต้องหรือความซื่อสัตย์ในการแนะนำจากเราเมื่อพวกเขาต้องการ ความช่วยเหลือ. - อะไรคือปัญหาที่ผมมีในการแสดงบทบาทของฉันได้อย่างไรเราไม่สามารถ"WIN" เมื่อมีเราไม่สามารถได้รับข้อมูลที่ถูกต้องจากผู้ผลิต / ลูกค้า. รับคำน่าประหลาดใจ (เช่นตัวอย่างที่มีคุณภาพและการจัดส่งที่มีคุณภาพคือความแตกต่างหรือ. วันที่จัดส่งจะเปลี่ยนจากคำแนะนำก่อนหน้านี้. - วิธีการอาจการนำเล่นเพื่อชนะหลักการให้ความช่วยเหลือในการลดปัญหาและการส่งมอบคุณค่าที่มากขึ้นให้กับคู่ค้า / ลูกค้าของเราหรือไม่ควรขอวันที่เดินทางมาถึงเพื่อจัดจำหน่ายล่วงหน้า(ประมาณ 2 สัปดาห์) จากความต้องการของลูกค้าและ หากไม่สามารถกระทำกับความต้องการของลูกค้าต้องแจ้งให้ทราบว่าเราสามารถทำสิ่งที่ดีที่สุดให้กับลูกค้า. - อะไรถ้ามีอะไรผมอาจจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงในทางที่ผมดำเนินการในบทบาทของฉันไม่มีอะไรจะเปลี่ยนแต่ผมอยากจะนำเสนอต่อที่ประเมิน ประสิทธิภาพการทำงานกับซัพพลายเออร์และลูกค้าประเมินเราเกี่ยวกับการให้บริการที่มีประสิทธิภาพของการทำงานการจัดส่งที่มีคุณภาพอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- วิธีอะไรบทบาทของฉันส่งผลกระทบต่อผู้ผลิต / ลูกค้า ?
ผมไม่เคยเห็นบทบาทของคุณจะได้รับผลกระทบกับผู้ผลิต / ลูกค้า เพราะให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเที่ยงตรงกับพวกเขาจะทำให้พวกเขาไว้ใจทำธุรกิจกับเรา

- อะไรคือความคาดหวังของลูกค้าจากผู้ผลิต / บทบาทของฉัน
ข้อมูลเป็นจริงซื่อสัตย์เพื่อทำธุรกิจ .
สำหรับซัพพลายเออร์ :พวกเขาต้องการทราบข้อมูลที่ถูกต้องเพื่อให้สามารถสนับสนุนการร้องขอของเรา .
สำหรับลูกค้าที่พวกเขาต้องการทราบข้อมูลหรือเที่ยงตรงเพื่อแนะนำจากเรา เมื่อเขาต้องการให้ช่วย . . .

-- อะไรคือปัญหาที่ผมมีในการแสดงบทบาทของฉัน
เราไม่สามารถ " ชนะ "
- เมื่อเราไม่สามารถได้รับข้อมูลจากผู้ผลิต / ลูกค้า .
- ได้รับความประหลาดใจ ( เช่นตัวอย่างคุณภาพและคุณภาพสินค้าต่างหรือวันที่จัดส่ง จะมีการเปลี่ยนแปลงจากเดิมแนะนำ

- ทำไมการเล่นชนะหลักการช่วยในการลดปัญหาและการส่งมอบคุณค่ามากขึ้นเพื่อคู่ค้า / ลูกค้าของเรา ?
ขอวันที่เข้าพักให้ผู้ขายล่วงหน้า ( ประมาณ 2 สัปดาห์ ) จากลูกค้าร้องขอ และหากไม่สามารถยอมรับกับคำขอของลูกค้าจะต้องแจ้งให้ทราบว่าเราสามารถทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกค้า

- อะไรถ้าอะไร ผมอาจจะต้องเปลี่ยนไปในทางที่ฉันแสดงบทบาทของฉัน ไม่มีอะไรที่จะเปลี่ยนแปลง


แต่ผมขอเสนอ เพื่อประเมินผลการปฏิบัติงานกับ Supplier และลูกค้าประเมินเราเกี่ยวกับบริการ , การปฏิบัติงาน , จัดส่ง ,
คุณภาพฯลฯ