The man named his wife 'Eve' becaus

The man named his wife 'Eve' because she was the mother of all those who live.

21 Yahweh God made tunics of skins for the man and his wife and clothed them.

22 Then Yahweh God said, 'Now that the man has become like one of us in knowing good from evil, he must not be allowed to reach out his hand and pick from the tree of life too, and eat and live for ever!'

23 So Yahweh God expelled him from the garden of Eden, to till the soil from which he had been taken.

24 He banished the man, and in front of the garden of Eden he posted the great winged creatures and the fiery flashing sword, to guard the way to the tree of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่ชื่อ 'อีฟ' ภรรยาของเขา เพราะเธอเป็นแม่ของทุกคนที่อาศัยอยู่21 พระยาห์เวห์พระเจ้าทำ tunics สกินสำหรับคนและภรรยาของเขา และยุทโธปกรณ์เหล่านั้น22 แล้ว พระยาห์เวห์พระเจ้ากล่าวว่า 'ที่ชายคนนั้นได้กลายเป็นเหมือนหนึ่งเรารู้ดีจากความชั่วร้าย เขาต้องไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงมือเขา และรับจากต้นไม้แห่งชีวิตมากเกินไป กิน และอยู่ตัวเคย'23 ดังนั้น พระยาห์เวห์พระเจ้าไล่เขาจากสวนของ Eden ไปจนถึงดินที่เขามีการดำเนินการ24 เขา banished คน และหน้า Eden ของสวน เขาลงสัตว์ปีกมากและดาบกะพริบคะนอง คุมวิธีชีวิตของต้นไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่ชื่อ 'อีฟ' ภรรยาของเขาเพราะเธอเป็นแม่ของทุกคนที่อาศัยอยู่ที่. 21 เยโฮวาห์พระเจ้าทรงทำเสื้อหนังสำหรับคนและภรรยาของเขาและสวมใส่ให้เขา. 22 เยโฮวาห์พระเจ้าตรัสว่า 'ตอนนี้ว่าผู้ชายคนนั้นได้กลายเป็นเหมือน หนึ่งของเราในการรู้จักดีจากความชั่วเขาจะต้องไม่ได้รับอนุญาตที่จะไปถึงมือของเขาออกและรับจากต้นไม้ของชีวิตมากเกินไปและกินและมีชีวิตอยู่เพื่อที่เคย! '23 ดังนั้นเยโฮวาห์พระเจ้าไล่เขาออกจากสวนเอเดนเพื่อจนถึง ดินจากการที่เขาได้รับการดำเนินการ. the 24 เขาเนรเทศมนุษย์และในด้านหน้าของสวนเอเดนเขาโพสต์สัตว์ปีกที่ดีและดาบกระพริบไฟเพื่อป้องกันวิธีที่จะต้นไม้แห่งชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายที่ชื่อภรรยาของเขา ' อีฟ ' เพราะเธอเป็นแม่ของคนที่อยู่

21 พระเยโฮวาห์พระเจ้าทําเสื้อหนังสำหรับผู้ชายและภรรยาของเขาและสวมพวกเขา .

22 แล้วพระเยโฮวาห์พระเจ้าตรัสว่า " ตอนนี้มนุษย์ได้กลายเป็นเหมือนหนึ่งเราทราบดีจากความชั่วร้ายเขา ไม่ต้องให้ถึงมือของเขาออกและเลือกจากต้นไม้แห่งชีวิตด้วย และกินและมีชีวิตอยู่ตลอดไป !

ดังนั้นพระเยโฮวาห์พระเจ้าไล่เขาออกไปจากสวนเอเดน พรวนดิน จากที่เขาได้ถูกถ่าย

เขาขับไล่มนุษย์และในด้านหน้าของสวนเอเดนเขาโพสต์ที่ดีสิ่งมีชีวิตและไฟกระพริบปีกดาบ ยามที่ต้นไม้แห่งชีวิต