If the container or containers is/are not returned emptied and cleaned within the agreed period of time , such an excess time will be invoiced under the concept of Detentions, which charges shall be claimed to both, the shipper and to the consignee, as well as to others intervening on its representation in contracting the transportation