P&G decided to enter into three ini

P&G decided to enter into three initial partnerships in 2003. 1. Jones Lang LaSalle for facilities management 2. IBM for Employee service & 3. HP for IT infrastructure, applications, and transactional accounts payable. With these relationships, these service provider organizations took on some of P&G’s employees and portions of the Shared Service centres. P&G often called their out-sourcers as partners. Reasons for Outsourcing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

P & G ตัดสินใจใส่ใน 2003 เริ่มต้นร่วมสาม 1. โจนส์แลงลาซาลล์จัดการ 2 IBM สำหรับพนักงานบริการและ 3 HP เป็นโครงสร้างพื้นฐาน โปรแกรมประยุกต์ และธุรกรรมบัญชีเจ้าหนี้ ความสัมพันธ์เหล่านี้ องค์กรผู้ให้บริการเหล่านี้เอาในบางส่วนของ P & G ของพนักงานและส่วนของศูนย์บริการร่วม P & G มักจะเรียกว่า sourcers ของ out-เป็นคู่ เหตุผลสำหรับผู้รับเหมาช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พีแอนด์จีตัดสินใจที่จะเข้าเป็นสามความร่วมมือครั้งแรกในปี 2003 1. โจนส์แลงลาซาลล์สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการจัดการ 2. ไอบีเอ็มสำหรับการให้บริการของพนักงานและ 3. HP สำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีการใช้งานและการทำธุรกรรมบัญชีเจ้าหนี้ ด้วยความสัมพันธ์เหล่านี้เหล่านี้องค์กรผู้ให้บริการเอาบางส่วนของพนักงานของพีแอนด์จีและบางส่วนของศูนย์บริการที่ใช้ร่วมกัน พีแอนด์จีมักจะเรียกว่า sourcers ออกของพวกเขาเป็นคู่ค้า เหตุผลในการเอาท์ซอร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P &กรัมตัดสินใจที่จะเข้าสู่สามพันธมิตรเริ่มต้นในปี 2003 1 . โจนส์ แลง ลาซาลล์ สำหรับเครื่องบริหาร 2 ไอบีเอ็มให้บริการพนักงาน& 3 โปรแกรม HP สำหรับโครงสร้างพื้นฐาน และบัญชีด้านเจ้าหนี้ กับความสัมพันธ์เหล่านี้ องค์กรผู้ให้บริการเหล่านี้ได้ในบางส่วนของ P & G ของพนักงานและส่วนของการใช้บริการศูนย์P & G มักจะเรียกว่าออก sourcers เป็นคู่ค้า เหตุผลสำหรับการจ้าง