Subsequently, phytochemical investi

Subsequently, phytochemical investigation was focused on the polar fraction and resulted in the isolation of two new phenylethanoid glycosides, named magnoloside D (1) and E (2), together with 9 known compounds. The known compounds, magnoloside A (3) [9], magnoloside B (4) [10], manglieside D (5) [11], saikolignanoside A (6) [12], 1,1′-dibenzene-6′,8′,9′- trihydroxy-3-allyl-4-O-β-Dglucopyranoside (7) [13], syringaresinol-4,4′-O-bis-β-D-glucoside (8) [14], syringin (9) [15], caffeic acid methyl ester (10) [16], magnoflorine (11) [17] were identified by comparing their spectroscopic data with those reported in the literature (Fig. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อมา ตรวจสอบสารพฤกษเคมีที่เน้นส่วนขั้ว และให้แยกของสองใหม่ phenylethanoid glycosides ชื่อ magnoloside (1) D และ E (2), พร้อมกับรู้จักสาร 9 สารชื่อดัง magnoloside A (3) [9], magnoloside B (4) [10], manglieside D (5) [11], saikolignanoside A (6) [12], 1, 1′-dibenzene-6′, 8′9′-trihydroxy-15.00-allyl-16.00-O-β-Dglucopyranoside (7) [13] syringaresinol-4,4′-O-bis-β-D-glucoside (8) [14], (9) [15] syringin methyl กรด caffeic เอส (10) [16], magnoflorine (11) [17] ได้ระบุข้อมูลด้านเปรียบเทียบกับรายงานในวรรณคดี (Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาการสืบสวนพฤกษเคมีที่ถูกมุ่งเน้นไปที่ส่วนขั้วและผลในการแยกสอง glycosides phenylethanoid ใหม่ชื่อ magnoloside D (1) และ (2) ร่วมกับ 9 สารประกอบที่รู้จักกัน สารประกอบที่รู้จักกัน magnoloside (3) [9], magnoloside B (4) [10] manglieside D (5) [11] saikolignanoside (6) [12] 1,1'-dibenzene-6 ' 8 ', 9'- trihydroxy-3-allyl-4-O-β-Dglucopyranoside (7) [13] syringaresinol-4,4'-O-ทวิ-β-D-glucoside (8) [14] syringin (9) [15] กรด caffeic เมทิลเอสเตอร์ (10) [16] magnoflorine (11) [17] ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบข้อมูลสเปกโทรสโกของพวกเขากับผู้ที่รายงานในวรรณคดี (รูปที่ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมาการศึกษาพฤกษเคมีคือเน้นสัดส่วนขั้วโลกและส่งผลให้เกิดการแยกสองไซด์ phenylethanoid ใหม่ชื่อ magnoloside D ( 1 ) และ E ( , 2 ) ร่วมกับ 9 จักสาร ที่รู้จักกันเป็นสารประกอบ , magnoloside ( 3 ) [ 9 ] , magnoloside B ( 4 ) [ 10 ] manglieside D ( 5 ) [ 11 ] saikolignanoside ( 6 ) [ 12 ] , 1 , 1 - dibenzene-6 ’’’ , 8 ,9 - trihydroxy-3-allyl-4-o ’ - บีตา - dglucopyranoside ( 7 ) [ 13 ] syringaresinol-4,4 ’ - o-bis - บีตา - D-glucoside ( 8 ) [ 14 ] syringin ( 9 ) [ 15 ] , กรด Caffeic เมทิลเอสเทอร์ ( 10 ) [ 16 ] magnoflorine ( 11 ) [ 17 ] ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบข้อมูลทางของพวกเขากับ ที่รายงานในวรรณคดี ( รูปที่ 1 )