At home Hi,Dad.Your supper's in the

At home
Hi,Dad.Your supper's in the kitchen.
John's sixteen- year - old daughter, Christine,was sitting at the table doing her homework. His son Andrew,who was thirteen,was watching television.
Thank, Christine, John said. I'm sorry I'm late. Is everything OK?
Fine,thanks. Christine gave him a quick smile,then continued with her work. John got his food from the kitchen. Fried fish and chips. The food was dry and didn't taste very good. But he didn't say anything about that. John was not a good cook himself and his children were no better. His wife had been a good cook,he remembered.
John tried to eat the terrible supper and looked around the small,miserable flat. The furniture was twenty year old,the wallpaper and carpets were cheap and dirty. The rooms were all small,and he could see no trees or gardens from the windows -just the lights from hundreds of other flats. And there were books,clothes,and newspapers on the floor.
Once,when his wife had been alive,he had had a fine house. A beautiful big house in country,with a large garden. They had had lots of new furniture,two cars, expensive holidays - everything they needed. He had had a good job;they hadn't

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่บ้าน
Hi,Dad.Your ซุปเปอร์ของในครัว
สาวสิบหก - ปี - จอห์น คริ นั่งที่ตารางที่ทำการบ้านของเธอ บุตรชายแอนดรูว์ ที่ถูก thirteen มองดูโทรทัศน์
ขอบคุณ คริ จอห์นกล่าวว่า ฉันขอโทษที่มาช้า มีทุกอย่าง OK ?
ดี ขอบคุณ คริให้เขายิ้มอย่างรวดเร็ว อย่างต่อเนื่องกับงานของเธอ จอห์นได้รับอาหารจากห้องครัว ผัดฟิชแอนด์ชิพ อาหารแห้ง และไม่ได้รสชาติที่ดี แต่เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับที่ จอห์นไม่ทำดีตัวเอง และลูกได้ไม่ดี ภรรยาของเขาได้รับอาหารที่ดี เขาจำ
จอห์นพยายามกินซุปเปอร์น่ากลัว และมองรอบ ๆ แบนเล็ก อนาถ ได้ยี่สิบปี วอลล์เปเปอร์และพรมสกปรก และประหยัด ห้องพักมีขนาดเล็กทั้งหมดเขาอาจดูไม่มีต้นไม้หรือสวนจากหน้าต่าง-เพียงแสงจากแฟลตอื่น ๆ และมีหนังสือ เสื้อผ้า และหนังสือพิมพ์บนชั้น
ครั้ง เมื่อภรรยาของเขาได้มีชีวิตอยู่ เขาเคยมีบ้านที่ดี บ้านใหญ่สวยงามในประเทศ มีสวนขนาดใหญ่ พวกเขาเคยมีเฟอร์นิเจอร์ใหม่ รถสองคัน วัน หยุดแพง - ทุกอย่างที่จำเป็นมากมาย เขาเคยมีงานที่ดี พวกเขาไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่บ้าน
สวัสดี, Dad.Your ของอาหารในครัว
ปีที่สิบหกของจอห์น - ลูกสาวอายุคริสตินกำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะทำการบ้านของเธอ ลูกชายของเขาแอนดรูผู้เป็นสิบสามได้รับการดูโทรทัศน์
ขอบคุณคริสตินจอห์นกล่าวว่า ฉันขอโทษฉันสาย เป็นทุกอย่าง OK?
ดีขอบคุณ คริสตินทำให้เขามีรอยยิ้มได้อย่างรวดเร็วจากนั้นต่อด้วยการทำงานของเธอ จอห์นได้รับอาหารของเขาจากห้องครัว ปลาทอดและมันฝรั่งทอด อาหารแห้งและไม่ได้ลิ้มรสที่ดีมาก แต่เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น จอห์นไม่ดีปรุงอาหารเองและลูก ๆ ของเขาไม่ดี ภรรยาของเขาได้รับการปรุงอาหารที่ดีเขาจำได้ว่า
จอห์นพยายามที่จะกินอาหารมื้อเย็นที่น่ากลัวและมองไปรอบ ๆ เล็ก ๆ อนาถแบน เฟอร์นิเจอร์เป็นยี่สิบปีเก่า, วอลล์เปเปอร์และพรมมีราคาถูกและสกปรก ห้องพักที่มีขนาดเล็กทั้งหมดและเขาอาจจะไม่เห็นต้นไม้หรือสวนจากหน้าต่างอันเดิมไฟจากหลายร้อยแฟลตอื่น ๆ และมีหนังสือ, เสื้อผ้า, และหนังสือพิมพ์บนพื้น
ทันทีที่เมื่อภรรยาของเขาได้รับการมีชีวิตอยู่เขามีบ้านที่ดี บ้านหลังใหญ่ที่สวยงามในประเทศที่มีสวนขนาดใหญ่ พวกเขามีจำนวนมากของเฟอร์นิเจอร์ใหม่สองคันวันหยุดราคาแพง - ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ เขามีงานที่ดีที่พวกเขาไม่ได้มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่บ้าน
หวัดดี dad.your อาหารเย็นอยู่ในครัว พยาบาลจอห์น 16 - ปีเก่า - ลูกสาว คริสทีน นั่งอยู่ที่โต๊ะทำการบ้านของเธอ ลูกชายของเขาแอนดรู ที่ 13 คือ ดูโทรทัศน์
ขอบคุณ คริสทีน , จอห์นกล่าวว่า ขอโทษที่ผมมาสาย ทุกอย่างโอเคมั้ย
สบายดี ขอบคุณ คริสทีนให้เขายิ้มอย่างรวดเร็ว ต่อเนื่องกับงานของเธอ จอห์น ได้รับอาหารจากครัว ปลาทอดและมันฝรั่งทอดอาหารแห้ง และไม่ได้รสชาติที่ดีมาก แต่เขาก็ไม่พูดอะไรเลย จอห์นไม่เก่งทำอาหารเอง และลูกหลานของเขาก็ไม่มีดีกว่า ภรรยาของเขาได้รับการปรุงอาหารที่ดี เขาจำได้
จอห์นพยายามกินอาหารเย็นที่น่ากลัวและมองไปรอบ ๆแบน เศร้าเล็กๆ เฟอร์นิเจอร์เป็นยี่สิบปี , วอลล์เปเปอร์และพรมราคาถูก และสกปรก ห้องพักทั้งหมดมีขนาดเล็กและเขาได้เห็น ไม่มีต้นไม้หรือสวนจากหน้าต่าง - เพียงแค่ไฟจากหลายร้อยแฟลตอื่น ๆ และมีหนังสือ เสื้อผ้า และหนังสือพิมพ์บนพื้น
เมื่อ เมื่อภรรยาของเขายังอยู่ เขาก็มีบ้านได้ บ้านหลังใหญ่ที่สวยงามในประเทศ พร้อมสวนขนาดใหญ่ มีเฟอร์นิเจอร์มากมาย ใหม่สองคัน แพงวันหยุด - ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ เขามีงานที่ดี พวกเขาไม่ได้