The office was in excellent conditi

The office was in excellent condition when we moved in because the former occupy was very tidy.
The office was in excellent condition when we moved in because the former occupied was very tidy.
The office was in excellent condition when we moved in because the former occupant was very tidy.
The office was in excellent condition when we moved in because the former occupancy was very tidy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานอยู่ในสภาพยอดเยี่ยมเมื่อเราย้ายในเนื่องจากครอบครองเดิมสะอาดสำนักงานอยู่ในสภาพยอดเยี่ยมเมื่อเราย้ายในเพราะเดิมว่างสะอาดสำนักงานอยู่ในสภาพยอดเยี่ยมเมื่อเราย้ายในเพราะสะอาด occupant อดีตสำนักงานมีสภาพเมื่อเราย้ายในเนื่องจากพักเก่าไม่สะอาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยมเมื่อเราย้ายเข้ามาอยู่เพราะอดีตครอบครองเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก.
สำนักงานอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยมเมื่อเราย้ายเข้ามาอยู่เพราะอดีตครอบครองเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก.
สำนักงานอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยมเมื่อเราย้ายเข้ามาอยู่เพราะผู้ครอบครองอดีต เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก.
สำนักงานอยู่ในสภาพที่ดีเยี่ยมเมื่อเราย้ายเข้ามาอยู่เพราะการเข้าพักเป็นระเบียบเรียบร้อยในอดีตมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานอยู่ในสภาพที่ดี เมื่อเราย้าย เพราะอดีตครอบครองมาก
ออฟฟิศเรียบร้อย สภาพดีมาก ตอนเราย้าย เพราะอดีตครอบครองมาก
ออฟฟิศเรียบร้อย สภาพดีมาก เมื่อเราย้ายมา เพราะเจ้าของเดิมคือ ความเรียบร้อย .
สำนักงานสภาพเยี่ยมเมื่อ เราย้ายมาพักมาก เพราะอดีตที่เป็นระเบียบเรียบร้อย