I hereby certify and affirm that th

I hereby certify and affirm that the information provided in connection with the application process is true, accurate and complete, and that I have withheld nothing that would, if disclosed, affect this application unfavorably.
I hereby authorize Ocean State Job Lot to investigate all information pertinent to my application for employment in order to determine my qualifications for employment, which may include contacting former and/or current employers or any other person or entity. I hereby authorize all persons and entities having information relevant to my application to provide that information to Ocean State Job Lot. I understand that any offer of employment may be rescinded or my employment terminated if my references are inadequate or unacceptable to Ocean State Job Lot, or if I violate any of the provisions of this Certification.
1. After an offer if employment has been made to me, I consent to taking a medical examination(s) and/or test(s) that maybe required with results to be furnished to the Company.

2. Although Management makes every effort to accommodate individual preferences, business needs at times make the following conditions mandatory: overtime, a rotating work schedule, or a work schedule that includes some nights, Saturdays and Sundays. I understand and accept these as conditions of my continuing employment

3. It is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment of continued employment.

4. Under Rhode Island law and employee's claim for workers compensation from an employer may be barred for two (2) years from the date of the employee's employment has willfully provided false information as to his or her ability to perform the essential functions of the job with or without a reasonable accommodation, if the information is directly related to the personal injury which is the basis of a new claim of compensation.

5. No management employee may work for Ocean State Job Lot simultaneously while being employed by another entity.
*I understand that any omission, misrepresentation, or falsification in connection with this application process may be grounds for denial of employment or, if hired, immediate termination of employment. I further understand that if I am hired by Ocean State Job Lot, I must abide by all the rules and policies of Ocean State Job Lot which, other than the at-will employment policy, may be changed without notice at the direction of Ocean State Job Lot.
I understand and agree to the terms outlined above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอรับรอง และรับรองว่า ข้อมูลที่ให้กับขั้นตอนการจริง แม่นยำ และสมบูรณ์ และที่ ฉันมีหักไม่มีอะไรที่จะทำ ถ้าเปิดเผย มีผลต่อโปรแกรมประยุกต์นี้ unfavorablyผมขออนุญาตโอเชี่ยนสถานะงานมากการตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์ของฉันสำหรับการจ้างงานเพื่อกำหนดคุณสมบัติของฉันสำหรับการจ้างงาน ซึ่งอาจรวมถึงการติดต่อกับนายจ้างเดิม หรือปัจจุบัน หรือบุคคลอื่น หรือเอนทิตี ผมขออนุญาตท่านและเอนทิตีที่มีข้อมูลเกี่ยวข้องกับโปรแกรมประยุกต์ของฉันเพื่อให้ข้อมูลนั้นกับมหาสมุทรสถานะงานล็อตทั้งหมด ผมเข้าใจว่า อาจสัญจรการเสนอการจ้างงาน หรือเลิกจ้างฉัน ถ้าอ้างอิงของฉันมีไม่เพียงพอ หรือไม่สามารถยอมรับให้มากงานทะเลรัฐ หรือขัดต่อบทบัญญัติของใบรับรองนี้มี1. หลังจากข้อเสนอ ถ้าทำงานให้ฉัน ฉันยินยอมในการแพทย์ examination(s) / test(s) ที่อาจจะต้อง มีผลลัพธ์สามารถตกแต่งบริษัท2. แม้ว่าการจัดการทำให้ทุกความพยายามเพื่อรองรับความชอบส่วนตัว ธุรกิจต้องเวลาให้สภาพบังคับ: ทำงานล่วงเวลา กำหนดการทำงานหมุน หรือตารางการทำงานที่บางคืน วันเสาร์และอาทิตย์ ผมเข้าใจ และยอมรับเหล่านี้เป็นเงื่อนไขของการจ้างงานของฉันอย่างต่อเนื่อง3. มันจะผิดกฎหมายในรัฐแมสซาชูเซตส์ การต้องจัดการทดสอบจับโกหกเป็นเงื่อนไขการจ้างงานการจ้างงานอย่างต่อเนื่อง4. ภายใต้กฎหมายโรดไอแลนด์และข้อเรียกร้องของพนักงานสำหรับผู้ปฏิบัติงานค่าตอบแทนจากนายจ้างอาจถูกระงับถาวรจำนวน 2 ปีจากวันที่การจ้างงานของพนักงานได้จงใจให้ข้อมูลเท็จกับเขา หรือเธอสามารถทำหน้าที่สำคัญของงานมี หรือไม่ มีที่ พักที่เหมาะสม ข้อมูลโดยตรงได้ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บส่วนบุคคลซึ่งเป็นพื้นฐานของข้อเรียกร้องใหม่ของค่าตอบแทน5. พนักงานบริหารไม่อาจทำงานสำหรับล็อตงานทะเลรัฐพร้อมขณะถูกจ้างโดยเอนทิตีอื่น* ผมเข้าใจว่า กระทำการอันใด ๆ misrepresentation หรือ falsification กับกระบวนการแอพลิเคชันนี้อาจเป็นเหตุผลสำหรับการปฏิเสธการจ้างงาน หรือ จ้าง เลิกจ้างทันทีของการจ้างงาน ผมเพิ่มเติมเข้าใจว่า ถ้าฉันกำลังจ้างโดยมากงานรัฐโอเชี่ยน ฉันต้องปฏิบัติตามกฎและนโยบายของมหาสมุทรสถานะงานล็อตที่ นอกจากนโยบายการจ้างงานที่จะ อาจเปลี่ยนแปลงล่วงหน้าในทิศทางของทะเลรัฐงานมาก ฉันเข้าใจ และตกลงตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอรับรองและยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ไว้ในการเชื่อมต่อกับขั้นตอนการสมัครเป็นความจริงที่ถูกต้องและสมบูรณ์และที่ฉันได้ปิดบังอะไรที่จะถ้าเปิดเผยส่งผลกระทบต่อโปรแกรมนี้เป็นภัย.
ข้าพเจ้าขออนุญาต Lot มหาสมุทรงานรัฐในการตรวจสอบข้อมูลทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับใบสมัครของฉันสำหรับการจ้างงานเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติของฉันสำหรับการจ้างงานซึ่งอาจรวมถึงการติดต่อกับอดีตและ / หรือนายจ้างปัจจุบันหรือบุคคลอื่นใดหรือนิติบุคคล ข้าพเจ้าขออนุญาตทุกคนและหน่วยงานที่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับใบสมัครของฉันที่จะให้ข้อมูลที่มหาสมุทรงานของรัฐจำนวนมาก ผมเข้าใจว่าข้อเสนอของการจ้างงานใด ๆ ที่อาจจะมีการงดหรือการจ้างงานของฉันถ้ายกเลิกการอ้างอิงของฉันจะไม่เพียงพอหรือยอมรับไม่ได้กับมหาสมุทรงานของรัฐจำนวนมากหรือถ้าฉันละเมิดใด ๆ ของบทบัญญัติของการรับรองนี้.
1 หลังจากที่ข้อเสนอถ้าการจ้างงานที่ได้ทำเพื่อฉันฉันยินยอมที่จะรับการตรวจจากแพทย์ (s) และ / หรือทดสอบ (s) ที่จำเป็นอาจจะมีผลที่จะได้รับการตกแต่งให้ บริษัท . 2 แม้ว่าการบริหารจัดการทำให้ความพยายามที่จะรองรับความชอบของแต่ละบุคคลทุกความต้องการทางธุรกิจในช่วงเวลาที่ทำให้เงื่อนไขต่อไปนี้บังคับ: การทำงานล่วงเวลาหมุนตารางการทำงานหรือตารางการทำงานที่มีบางคืนวันเสาร์และวันอาทิตย์ ฉันเข้าใจและยอมรับเหล่านี้เป็นเงื่อนไขของการจ้างงานอย่างต่อเนื่องของฉัน3 มันเป็นเรื่องผิดกฎหมายในแมสซาชูเซตที่จะต้องดูแลหรือทดสอบเครื่องจับเท็จเป็นเงื่อนไขของการจ้างงานของการจ้างงานอย่างต่อเนื่อง. 4 ภายใต้กฎหมายของ Rhode Island และการเรียกร้องของพนักงานสำหรับค่าตอบแทนแรงงานจากนายจ้างอาจถูกระงับเป็นเวลาสอง (2) ปีนับจากวันที่มีการจ้างงานของพนักงานได้ให้บริการจงใจข้อมูลที่เป็นเท็จเป็นความสามารถของเขาหรือเธอที่จะดำเนินการทำงานที่สำคัญของงานที่มีหรือ โดยไม่ต้องมีที่พักที่เหมาะสมถ้าข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบาดเจ็บส่วนบุคคลซึ่งเป็นพื้นฐานของการเรียกร้องใหม่ของการชดเชย. 5 พนักงานการจัดการไม่อาจทำงานสำหรับ Ocean รัฐงานจำนวนมากพร้อม ๆ กันในขณะที่การจ้างงานโดยนิติบุคคลอื่น. * ผมเข้าใจว่าการละเลยใด ๆ ที่ผิดหรือทำผิดในการเชื่อมต่อกับขั้นตอนการสมัครนี้อาจจะเป็นพื้นที่สำหรับการปฏิเสธการจ้างงานหรือหากได้รับการว่าจ้างบอกเลิกสัญญาได้ทันที การจ้าง ฉันยังเข้าใจว่าถ้าฉันได้รับการว่าจ้างจากมหาสมุทรงานของรัฐจำนวนมากที่ผมจะต้องปฏิบัติตามกฎและนโยบายของรัฐโอเชียน Lot งานที่นอกเหนือจากนโยบายการจ้างงานที่จะอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่ทิศทางของรัฐโอเชียน Lot งาน. ฉันเข้าใจและยอมรับเงื่อนไขที่ระบุไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอรับรองและยืนยันว่าข้อมูลที่ให้ไว้ในการเชื่อมต่อกับขั้นตอนการสมัครจริง ถูกต้อง และสมบูรณ์ และที่ฉันต้องปิดบังอะไรนั่น ถ้าเปิดเผย มีผลต่อการพิจารณานี้ .
ผมขออำนาจรัฐงานมากเพื่อตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการสมัครของฉันสำหรับการจ้างงานเพื่อตรวจสอบคุณสมบัติของฉันสำหรับ การจ้างงานทั้งหมดซึ่งอาจรวมถึงการติดต่อกับ อดีต ปัจจุบัน และ / หรือ นายจ้าง หรือบุคคลอื่นใดหรือกิจการ ผมขออนุญาตให้บุคคลและนิติบุคคลที่มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับใบสมัครของฉัน เพื่อให้ข้อมูลที่มากมาย งานรัฐมหาสมุทร ผมเข้าใจ ว่า ข้อเสนอใด ๆของการจ้างงานอาจจะยกเลิก หรือ การจ้างงานของฉันสิ้นสุดลงถ้าอ้างอิงของฉันมีไม่เพียงพอหรือรับไม่ได้มากงานรัฐมหาสมุทรหรือถ้าเราละเมิดบทบัญญัติของการรับรองนี้ .
1 หลังจากที่ข้อเสนอถ้าจ้างได้ ผมยินยอมรับการตรวจร่างกาย ( S ) และ / หรือทดสอบ ( s ) ที่อาจจะต้องกับผลลัพธ์ที่จะถูกตกแต่งให้บริษัท

2 แม้ว่าการจัดการทำให้ทุกความพยายามเพื่อรองรับความชอบของแต่ละบุคคล ธุรกิจต้องการเวลาให้ตามเงื่อนไขบังคับ : ล่วงเวลาการหมุนตารางเวลาทำงาน หรือตารางการทำงานที่มีบางคืน วันเสาร์ และ วันอาทิตย์ ผมเข้าใจ และยอมรับเงื่อนไขของการจ้างงานเหล่านี้ของฉัน
3 มันผิดกฎหมายในแมสซาชูเซต จะต้อง หรือให้เครื่องจับเท็จเป็นเงื่อนไขของการจ้างงาน การจ้างงานอย่างต่อเนื่อง

4 .ภายใต้กฎหมายของ Rhode Island และลูกจ้างเรียกร้องค่าชดเชยแรงงานจากนายจ้างอาจจะถูกระงับสำหรับสอง ( 2 ) ปี นับจากวันที่ของการจ้างงานของพนักงานมีการจงใจให้ข้อมูลเท็จ เป็น ของเขาหรือเธอ ความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ที่จำเป็นของงานมี หรือไม่ มีสถานที่ตั้งที่เหมาะสมถ้าเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการบาดเจ็บส่วนบุคคลซึ่งเป็นพื้นฐานของการเรียกร้องใหม่ชดเชย

5 ไม่มีการจัดการพนักงานอาจจะทำงานมาก งานรัฐมหาสมุทรพร้อมกันในขณะที่การจ้างโดยองค์กรอื่น .
* ผมเข้าใจว่า การละเว้นการบิดเบือน หรือการบิดเบือนในการเชื่อมต่อกับกระบวนการ โปรแกรมนี้อาจเป็นสาเหตุของการปฏิเสธการจ้างงานหรือ ถ้าจ้างสิ้นสุดทันทีของการจ้างงาน ผมเข้าใจ ว่า ถ้าผมได้รับการว่าจ้างโดยมากงานรัฐมหาสมุทร ต้องปฏิบัติตามกฎทั้งหมด และนโยบายของรัฐงานมาก ซึ่งนอกจากจะนโยบายการจ้างงานอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าในทิศทางของงานมาก รัฐมหาสมุทร .
ผมเข้าใจและเห็นด้วยกับเงื่อนไขที่ระบุไว้ข้างต้น