4. Chemotaxonomic significanceThe p

4. Chemotaxonomic significance
The present study reports the isolation and identification of sixteen phenylpropanoid amides (1e16) from the roots of
Solanum melongena (Fig. 1). This is the first report of the natural occurrence of compounds 9 and 10. Compounds 12 and 16
were isolated from the genus Solanum for the first time, and this is the first report of compounds 5, 6, 11, and 15 from S.
melongena.
Phenylpropanoid amides are characterized as a class of compounds in which cinnamic acid derivatives and 2-phenethylamine
derivatives are connected via amide bond. The phenylpropanoid amides obtained in this study occur in 19 species
from seven genera (Capsicum, Datura, Lycianthes, Lycium, Lycopersicon, Solanum, and Withania) in the Solanaceae family. It
appears, therefore, that the capability to biosynthesize this class of compounds is common to genera within the Solanaceae
family. The occurrence of N-trans-p-coumaroyloctopamine (1), N-trans-p-coumaroyltyramine (2), N-trans-feruloyltyramine
(3), and N-trans-feruloyloctopamine (4) in Solanum and Lycianthes (Yang et al., 2002; Guo and Li, 2011) support the close
genetic relationship between these two genera (Olmstead et al., 2008). N-trans-p-coumaroyloctopamine (1), N-trans-pTable
1
The occurrence of the isolated phenylpropanoid amides (1e15) in the genus Solanum.
Compound Species Reference
1 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S. melongena Sun et al., 2012
S. torvum Shu et al., 2011
S. verbascifolium Zhou and Ding, 2002
2 S. cathayanum Zuo et al., 2012
S. indicum Syu et al., 2001
S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S. lyratum Ren et al., 2009
S. melongena Sun et al., 2012
S. nienkui Wu et al., 2012a
S. surattense Li et al., 2013
S. torvum Shu et al., 2011
S. verbascifolium Zhou and Ding, 2002
S. violaceum Yen et al., 2012
3 S. cathayanum Zuo et al., 2012
S. indicum Syu et al., 2001
S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S. lyratum Sun et al., 2011
S. melongena Sun et al., 2012
S. nigrum Cai et al., 2010
S. surattense Li et al., 2013
S. torvum Shu et al., 2011
S. tuberosum King and Calhoun, 2005
4 S. cathayanum Zuo et al., 2012
S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S. lyratum Sun et al., 2011
S. melongena Zhao, 2010
S. tuberosum King and Calhoun, 2005
S. violaceum Yen et al., 2012
5 S. torvum Shu et al., 2011
6 S. lyratum Sun et al., 2011
S. nigrum Cai et al., 2010
7 S. cathayanum Zuo et al., 2012
S. melongena Sun et al., 2012
S. lyratum Ren et al., 2009
8 S. melongena Sun et al., 2012
9 S. melongena
10 S. melongena
11 S. tuberosum Mittelstrass et al., 2006
12 S. melongena
13 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S. melongena Zhao, 2010
S. tuberosum King and Calhoun, 2005
14 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S. melongena Sun, 2012
S. tuberosum King and Calhoun, 2005
15 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996
16 S. melongena
J. Sun et al. / Biochemical Systematics and Ecology 58 (2015) 265e269 267coumaroylnoradrenline (11), N-trans-feruloylnoradrenline (12), N-cis-p-coumaroyloctopamine (15), and N-cis-feruloylnoradrenline
(16) were also previously isolated from the genus Lycopersicon (Von Roepenack-Lahaye et al., 2003; Lopez-Gresa

et al., 2011), supporting the close relationship between the genera (Olmstead et al., 2008). N-trans-p-coumaroyltyramine
(2) has been also reported from Capsicum and Datura (Yang et al., 2010; Chen et al., 2011), and N-trans-feruloyltyramine (3)
was previously isolated from Withania sominfera (Bolleddula et al., 2012). This suggested that the genera Capsicum, Datura,
and Withania could also have a close genetic relationship with Solanum (Olmstead et al., 2008; Sakinen et al., 2013 € )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สำคัญ chemotaxonomicการศึกษานำเสนอรายงานแยกและรหัสของสิบหก phenylpropanoid amides (1e16) จากรากของSolanum melongena (Fig. 1) นี้มีรายงานครั้งแรกของการเกิดธรรมชาติสาร 9 และ 10 สาร 12 และ 16ถูกแยกจากสกุล Solanum ครั้งแรก และเป็นรายงานแรกของสาร 5, 6, 11 และ 15 จาก s ได้melongenaPhenylpropanoid amides มีลักษณะเป็นชั้นของสารที่อนุพันธ์กรดทรานส์-ซินนามิกและ 2 phenethylamineตราสารอนุพันธ์เชื่อมต่อผ่านทาง amide bond Amides phenylpropanoid ที่ได้รับในการศึกษานี้เกิดขึ้นใน 19 ชนิดจาก 7 สกุล (พริกหวาน Datura, Lycianthes ไลเซียม Lycopersicon, Solanum และ Withania) ในตระกูล Solanaceae มันปรากฏ ดังนั้น ความสามารถในการ biosynthesize คลาสของสารประกอบนี้ว่าไปสกุล Solanaceae อยู่ภายในครอบครัวเดียวกัน การเกิดขึ้นของ N-ทรานส์-p-coumaroyloctopamine (1), N-ทรานส์-p-coumaroyltyramine (2) feruloyltyramine N-ทรานส์(3), และ N-ทรานส์-feruloyloctopamine (4) Solanum และ Lycianthes (Yang et al., 2002 กูและ Li, 2011) สนับสนุนการปิดความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่างสกุลเหล่านี้สอง (Olmstead et al., 2008) N-ทรานส์-p-coumaroyloctopamine (1), pTable N-ทรานส์1การเกิดขึ้นของ amides แยก phenylpropanoid (1e15) ในสกุล Solanumการอ้างอิงผสมพันธุ์1 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996S. melongena ซัน et al., 2012S. torvum ชู et al., 2011Verbascifolium S. โจวและดิง 20022 S. cathayanum ซูยูเกธีม et al., 2012เก... S. Syu et al., 2001S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996S. lyratum เร็น et al., 2009S. melongena ซัน et al., 2012S. nienkui Wu et al., 2012aS. surattense Li et al., 2013S. torvum ชู et al., 2011Verbascifolium S. โจวและดิง 2002Violaceum S. al. เย็นร้อยเอ็ด 20123 S. cathayanum ซูยูเกธีม et al., 2012เก... S. Syu et al., 2001S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996Lyratum S. al. ร้อยเอ็ดอาทิตย์ 2011S. melongena ซัน et al., 2012S. ดำไก et al., 2010S. surattense Li et al., 2013S. torvum ชู et al., 2011S. tuberosum คิงและ Calhoun, 20054 S. cathayanum ซูยูเกธีม et al., 2012S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996Lyratum S. al. ร้อยเอ็ดอาทิตย์ 2011S. melongena เจียว 2010S. tuberosum คิงและ Calhoun, 2005Violaceum S. al. เย็นร้อยเอ็ด 20125 S. torvum ชู et al., 20116 S. lyratum ซัน et al., 2011S. ดำไก et al., 20107 S. cathayanum ซูยูเกธีม et al., 2012S. melongena ซัน et al., 2012S. lyratum เร็น et al., 20098 S. melongena ซัน et al., 20129 S. melongena10 S. melongenaTuberosum 11 S. Mittelstrass และ al., 200612 S. melongena13 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996S. melongena เจียว 2010S. tuberosum คิงและ Calhoun, 200514 S. khasianum Mühlenbeck et al., 1996S. melongena ซัน 2012S. tuberosum คิงและ Calhoun, 200515 S. khasianum Mühlenbeck et al., 199616 S. melongenaเจซัน et al. / ชีวเคมีนิเวศวิทยา 58 และอนุกรมวิธานของ 267coumaroylnoradrenline 265e269 (2015) (11), N-ทรานส์-feruloylnoradrenline (12), N-cis-p-coumaroyloctopamine (15), และ N-cis-feruloylnoradrenline(16) ก็ยังแยกต่างหากจากสกุล Lycopersicon (ฟอน Roepenack Lahaye et al., 2003 ก่อนหน้านี้ โลเปซ-Gresaร้อยเอ็ด al., 2011), สนับสนุนความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างสกุล (Olmstead et al., 2008) N-ทรานส์-p-coumaroyltyramine(2) นอกจากนี้รายงานจากพริกหวานและ Datura (Yang et al., 2010 Chen et al., 2011), และ N-ทรานส์-feruloyltyramine (3)ไม่เคยแยกจาก Withania sominfera (Bolleddula et al., 2012) นี้แนะนำที่สกุลพริกหวาน Daturaและ Withania ยังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดทางพันธุกรรมกับ Solanum (Olmstead et al., 2008 Sakinen et al., € 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ความสำคัญ chemotaxonomic
ศึกษานี้รายงานการแยกและบัตรประจำตัวสิบหก phenylpropanoid เอไมด์ (1e16) จากรากของ
มะเขือ melongena (รูปที่ 1). รายงานนี้เป็นรายงานแรกของการเกิดขึ้นตามธรรมชาติของสารที่ 9 และ 10 สารประกอบ 12 และ 16
ที่แยกได้จากพืชและสัตว์มะเขือเป็นครั้งแรกและเป็นรายงานแรกของสารประกอบ 5, 6, 11, และ 15 จากเอส
melongena .
เอไมด์ phenylpropanoid มีลักษณะเป็นชั้นของสารที่อนุพันธ์ของกรดซินนามิกและ 2 phenethylamine
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่มีการเชื่อมต่อผ่านตราสารหนี้เอไมด์ phenylpropanoid เอไมด์ที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้เกิดขึ้นใน 19 สายพันธุ์
จากเจ็ดจำพวก (พริก, ลำโพง, Lycianthes, Lycium, Lycopersicon, มะเขือและ Withania) ในวงศ์ Solanaceae มัน
ปรากฏขึ้นดังนั้นที่ความสามารถในการ biosynthesize ระดับของสารนี้เป็นธรรมดาที่จะจำพวกภายใน Solanaceae
ครอบครัว การเกิดขึ้นของ N-ทรานส์พี coumaroyloctopamine (1), N-Trans-P-coumaroyltyramine (2) N-ทรานส์ feruloyltyramine
(3) และ N-ทรานส์ feruloyloctopamine (4) ในมะเขือและ Lycianthes (Yang et อัล., 2002; Guo และหลี่ 2011) สนับสนุนใกล้
ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่างทั้งสองจำพวก (Olmstead et al, 2008). N-ทรานส์พี coumaroyloctopamine (1) N-ทรานส์ pTable
1
การเกิดขึ้นของเอไมด์ phenylpropanoid แยก (1e15) ในประเภทมะเขือ.
Compound สายพันธุ์อ้างอิง
1 เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
เอส melongena อาทิตย์ et al., 2012
เอส torvum Shu et al., 2011
เอส verbascifolium โจวและ Ding 2002
2 เอส cathayanum Zuo et al., 2012
เอส indicum Syu et al., 2001
เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
เอส lyratum Ren et al., 2009
เอส melongena อาทิตย์ et al., 2012
เอส nienkui Wu et al., 2012a
เอส surattense Li et al., 2013
เอส torvum Shu et al., 2011
เอส verbascifolium โจวและ Ding 2002
เอส violaceum เยน et al., 2012
3 เอส cathayanum Zuo et al., 2012
เอส indicum Syu et al., 2001
เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
เอส lyratum อาทิตย์ et al., 2011
เอส melongena อาทิตย์ et al., 2012
เอส nigrum Cai et al., 2010
เอส surattense Li et al., 2013
เอส torvum Shu et al., 2011
เอส tuberosum คิงและคาลฮูน 2005
4 เอส cathayanum Zuo et al., 2012
เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
เอส lyratum อาทิตย์ et al., 2011
เอส melongena Zhao 2010
เอส tuberosum คิงและคาลฮูน 2005
เอส violaceum เยน et al., 2012
5 เอสเอส torvum et al., 2011
6 เอส lyratum อาทิตย์ et al., 2011
เอส nigrum Cai et al., 2010
7 เอส cathayanum Zuo et al., 2012
เอส melongena อาทิตย์ et al., 2012
เอส lyratum Ren et al., 2009
8 เอส melongena อาทิตย์ et al., 2012
9 melongena เอส
10 เอส melongena
11 เอส tuberosum Mittelstrass et al., 2006
12 melongena เอส
13 เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
S . melongena Zhao 2010
เอส tuberosum คิงและคาลฮูน 2005
14 เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
เอส melongena อาทิตย์ 2012
เอส tuberosum คิงและคาลฮูน 2005
15 เอส khasianum Mühlenbeck et al., 1996
16 melongena เอส
เจ อาทิตย์ et al, / Systematics ทางชีวเคมีและนิเวศวิทยา 58 (2015) 265e269 267coumaroylnoradrenline (11) N-ทรานส์ feruloylnoradrenline (12) N-CIS-P-coumaroyloctopamine (15) และ N-CIS-feruloylnoradrenline
(16) ก็ยังแยกได้ก่อนหน้านี้จาก สกุล Lycopersicon (ฟอน Roepenack Lahaye-et al, 2003;. Lopez-Gresa
. et al, 2011) ที่สนับสนุนความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างจำพวก (. Olmstead et al, 2008) N-ทรานส์พี coumaroyltyramine
(2) ได้รับรายงานจากพริกและลำโพง (Yang et al, 2010;. เฉิน et al, 2011.) และ N-ทรานส์ feruloyltyramine (3)
ที่แยกได้ก่อนหน้านี้จาก Withania sominfera ( Bolleddula et al., 2012) นี้ชี้ให้เห็นว่าพริกจำพวก, ลำโพง,
และ Withania ยังสามารถมีความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมใกล้ชิดกับมะเขือ (Olmstead et al, 2008;.. Sakinen et al, 2013 €)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ความสำคัญ chemotaxonomic
การศึกษารายงานการแยกและจำแนกสิบหก phenylpropanoid เอไมด์ ( 1e16 ) จากรากของ
โซลานัม melongena ( รูปที่ 1 ) นี่คือรายงานแรกของการเกิดธรรมชาติ สารประกอบของ 9 และ 10 สารประกอบ 12 และ 16
ถูกแยกจากสกุลโซลานัม เป็นครั้งแรก และนี่คือรายงานแรกของสารประกอบ 5 , 6 , 11 และ 15 จาก S .
melongena .
phenylpropanoid เอไมด์มีลักษณะเป็นชั้นของสารประกอบอนุพันธ์กรดซินนามิก และที่ 2-phenethylamine
อนุพันธ์จะเชื่อมต่อผ่านแกน . การได้รับสาร phenylpropanoid ในการศึกษานี้เกิดขึ้นใน 19 ชนิด
7 สกุล ( พริกหวาน ลำโพง lycianthes lycopersicon ไลเซี่ยม , , , ไม่สามารถจะยอมรับได้ และวิทาเนีย ) ในตระกูล Solanaceae . มัน
ปรากฏ ดังนั้นที่ความสามารถในการ biosynthesize ระดับของสารนี้เป็นปกติจำพวกภายในครอบครัว Solanaceae

การเกิด n-trans-p-coumaroyloctopamine ( 1 ) , ( 2 ) , n-trans-p-coumaroyltyramine n-trans-feruloyltyramine
( 3 ) และ ( 4 ) ไม่สามารถจะยอมรับได้ และ n-trans-feruloyloctopamine lycianthes ( หยาง et al . , 2002 ; ก๊วยและ Li , 2011 ) สนับสนุนปิด
การศึกษาความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่างสองสกุล ( โอล์มสเตด et al . , 2008 ) n-trans-p-coumaroyloctopamine ( 1 ) n-trans-ptable
1
เกิดแยก phenylpropanoid เอไมด์ ( 1e15 ) สกุลโซลานัม .
ชนิดสารอ้างอิง
1 S . khasianum M ü hlenbeck et al . , 1996
S . melongena Sun et al . , 2012
S . torvum ซู่ et al . , 2011
S . verbascifolium Ding โจวและ 2002
2 S . cathayanum จั่ว et al . ,2012
S . indicum syu et al . , 2001
S . khasianum M ü hlenbeck et al . , 1996
S . lyratum เรน et al . , 2009
S . melongena Sun et al . , 2012
S . nienkui Wu et al . , 2012a
S . surattense Li et al . , 2013
S . torvum ซู่ et al . 2011
s และ verbascifolium โจวติง , 2002
S . violaceum เยน et al . , 2012
3 S . cathayanum จั่ว et al . , 2012
S . indicum syu et al . , 2001
S . khasianum M ü hlenbeck et al . , 1996
Slyratum Sun et al . , 2011
S . melongena Sun et al . , 2012
S พบว่าไช่ et al . , 2010
S . surattense Li et al . , 2013
S . torvum ซู่ et al . , 2011
S . tuberosum กษัตริย์คาลฮูน , 2005
4 s cathayanum จั่ว et al . , 2012 khasianum
S M ü hlenbeck et al . , 1996
S . lyratum Sun et al . , 2011
S . melongena Zhao 2010
S . tuberosum กษัตริย์คาลฮูน , 2005
S . violaceum เยน et al . , 2012
5 S torvum ซู่ et al . , 2011
6 Slyratum Sun et al . , 2011
S พบว่าไช่ et al . , 2010
7 S . cathayanum จั่ว et al . , 2012
S . melongena Sun et al . , 2012
S . lyratum เรน et al . , 2009
8 S . melongena Sun et al . , 2012
9 S . melongena
10 . melongena
11 เอส tuberosum mittelstrass et al . , 2006
12 . melongena
13 . khasianum M ü hlenbeck et al . , 1996
S . melongena Zhao 2010
S . tuberosum กษัตริย์คาลฮูน , 2005
14 . khasianum M ü hlenbeck et al . ,1996
S . melongena Sun , 2012
S . tuberosum กษัตริย์คาลฮูน , 2005
15 วินาที khasianum M ü hlenbeck et al . , 1996
16 . melongena
J . Sun et al . / ระบบชีวภาพและนิเวศวิทยา 58 ( 2015 ) 265e269 267coumaroylnoradrenline ( 11 ) ( 12 ) n-trans-feruloylnoradrenline n-cis-p-coumaroyloctopamine ( 15 ) , และ n-cis-feruloylnoradrenline
( 16 ) ยังเคยแยกออกไปจากสกุล lycopersicon ( จาก roepenack ลาฮาเยอ et al . , 2003 ; โลเปซ gresa

et al . , 2011 ) , สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างสกุล ( โอล์มสเตด et al . , 2008 ) n-trans-p-coumaroyltyramine
( 2 ) ได้รับรายงานจาก พริก และ ลำโพง ( หยาง et al . , 2010 ; Chen et al . , 2011 ) , และ ( 3 )
n-trans-feruloyltyramineก่อนหน้านี้ที่แยกได้จากวิทาเนีย sominfera ( bolleddula et al . , 2012 ) นี้แสดงให้เห็นว่า สกุลพริก , ลำโพง และยังมีวิทาเนีย
ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมใกล้ชิดกับโซลานัม ( โอล์มสเตด et al . , 2008 ; sakinen et al . , 2013 โลก )