The aims of this work are i) to rev

The aims of this work are i) to review two important soil databases
that are available to study the Iberian Peninsula, a transnational region
consisting of Spain and Portugal — these two sources are the Harmonized
World Soil Database (HWSD) elaborated by the Food and Agriculture
Organization (FAO) and the soil database provided by the Land
Management and Natural Hazards Unit (embedded in the Research
Centres of the European Commission); ii) to identify, from information
gathered from the soil databases, the main key factors that should be
taken into account in regulatory decisions; and iii) to introduce a new
measuring concept to develop integrated and coordinated policies on
the Iberian Peninsula regardless of national and regional borders
because the resource soil cannot be managed on the basis of artificial
boundaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของงานนี้คือฉัน) เพื่อตรวจสอบฐานข้อมูลดินที่สำคัญสองที่มีการศึกษาสมุทร บริเวณข้ามชาติประกอบด้วยประเทศสเปนและโปรตุเกสซึ่งแหล่งข้อมูลเหล่านี้สองมี Harmonizedโลกดินฐานข้อมูล (HWSD) elaborated โดยองค์การอาหารและเกษตรองค์กร (FAO) และฐานข้อมูลดินโดยที่ดินผู้บริหารและหน่วยภัยธรรมชาติ (ฝังในการวิจัยศูนย์กลางของคณะกรรมาธิการยุโรป); ii) ระบุ จากข้อมูลรวบรวมจากฐานข้อมูลดิน ปัจจัยหลักสำคัญที่ควรนำมาพิจารณาในการตัดสินใจบังคับ และ iii) จะแนะนำใหม่วัดแนวคิดการพัฒนาแบบบูรณาการ และประสานงานนโยบายในสมุทรว่าเส้นขอบประเทศ และภูมิภาคเนื่องจากไม่สามารถจัดการทรัพยากรดินตามประดิษฐ์ขอบเขตการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการทำงานนี้คือ i)
ในการตรวจสอบสองฐานข้อมูลดินที่สำคัญที่มีอยู่ในการศึกษาคาบสมุทรไอบีเรียภูมิภาคข้ามชาติซึ่งประกอบด้วยสเปนและโปรตุเกส
-
ทั้งสองแหล่งที่มาเป็นฮาร์โมไนฐานข้อมูลดินโลก(HWSD) เพิ่มเติมโดยอาหารและการเกษตร
สหประชาชาติ (FAO)
และฐานข้อมูลดินที่มาจากดินแดนผู้บริหารและภัยธรรมชาติยูนิท(ที่ฝังอยู่ในการวิจัยศูนย์ของคณะกรรมาธิการยุโรป);
ii)
การระบุจากข้อมูลที่รวบรวมจากฐานข้อมูลดินปัจจัยสำคัญหลักที่ควรจะนำมาพิจารณาในการตัดสินใจการกำกับดูแล;
และ iii)
การที่จะแนะนำใหม่แนวคิดการวัดการพัฒนานโยบายบูรณาการและประสานงานในคาบสมุทรไอบีเรียโดยไม่คำนึงถึงพรมแดนชาติและระดับภูมิภาคเพราะทรัพยากรดินไม่สามารถได้รับการจัดการบนพื้นฐานของเทียมขอบเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของงานนี้คือผม ) เพื่อทบทวนที่สำคัญฐานข้อมูลดิน
ที่มีอยู่เพื่อศึกษาคาบสมุทรไอบีเรีย , ข้ามชาติภูมิภาค
ประกอบด้วย สเปน และ โปรตุเกส - สองแหล่งคือความกลมกลืน
โลกดินฐานข้อมูล ( hwsd ) อธิบายโดยองค์การอาหารและเกษตร ( FAO )
และดินฐานข้อมูลโดย ที่ดิน
หน่วยบริหารและภัยธรรมชาติ ( ฝังตัวอยู่ในการวิจัย
ศูนย์ของคณะกรรมาธิการยุโรป ) ; 2 ) เพื่อ ศึกษาจากข้อมูลที่รวบรวมจากดิน
ฐานข้อมูลหลักปัจจัยที่ควรนำมาพิจารณาในการตัดสินใจด้าน
; และ 3 ) เพื่อเสนอแนวคิดที่จะพัฒนาวัดใหม่
บูรณาการและประสานนโยบาย