if the proofing conditions are such

if the proofing conditions are such that the simulation of the production printing substrate patch (C=M=Y=K=0,i.e.all the components are equal to zero) does require overprinting of the proofing substrate the CIELAB deviation toterance for that patch shall be 3, irrespective of what the pertinent part of ISO 12647 stipulates for this tolearance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเงื่อนไขการตรวจสอบดังกล่าวว่าแบบจำลองของการผลิตแพทช์การพิมพ์พื้นผิว (c = m = y = k = 0, ieall ส่วนประกอบเท่ากับศูนย์) ไม่จำเป็นต้อง overprinting ของพื้นผิวการพิสูจน์อักษร toterance เบี่ยงเบน CIELAB กับแพทช์ที่จะ เป็น 3 โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่ส่วนที่เกี่ยวข้องของ iso 12647 กำหนดให้ tolearance นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีเงื่อนไขพิสูจน์เช่นว่าการจำลองการผลิตพิมพ์พื้นผิวแพทช์ (C=M=Y=K=0,i.e.all ส่วนประกอบเท่ากับศูนย์) ต้อง overprinting ของพื้นผิวพิสูจน์ toterance เบี่ยงเบน CIELAB สำหรับแพทช์ที่จะ 3 ไม่ส่วนเกี่ยวของ ISO 12647 ที่สถานภาพใน tolearance นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การป้องกันความผิดพลาดหากให้มีเงื่อนไขเช่นการจำลองการที่ของที่ยึดเข้ากับฐานการผลิตการพิมพ์โปรแกรมแก้ไข( C = M = Y = K = 0 ,เช่นทั้งหมดที่ส่วนประกอบจะเท่ากับศูนย์)ไม่จำเป็นต้องใช้ overprinting ของการป้องกันสารที่ cielab ตัวแปร toterance สำหรับโปรแกรมแก้ไขที่จะเป็น 3 ,ไม่ต้องคำนึงถึงการที่เกี่ยวข้องเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐาน ISO 12647 กำหนดไว้สำหรับนี้ tolearance