As shown in Fig. 3A, a positive sig

As shown in Fig. 3A, a positive significant relationship between IHg
in roots of L. perenne and IHg in soil was observed (r2 = 0.89;
p b 0.01, log-transformed) indicating that soil is the source of root IHg
in this feed crop. The fact that there is an even stronger relationship
between IHg in shoots of L. perenne and IHg in the respective roots
(Fig. 3D, r2 = 0.92;p b 0.01, log-transformed) suggests that the source
of IHg in these plants is not only the sorption of IHg from small soil
particles adhering to root/shoot plant surfaces but also the absorption
of the metal into root cells and subsequent translocation to aerial
parts. The much lower concentrations of IHg in ryegrass shoots compared
to those in roots also suggest that roots act as a barrier and reduce
translocation of IHg to the aboveground plant, aswas recently observed
for rice (Meng et al., 2011, 2012; Qiu et al., 2008). Although the process
of IHg retention in plant roots is still not fully understood, Válega et al.
(2009) concluded that for Halimione portulacoides (L.) Aellen in salt
marshes, root cell wall immobilization of Hg is a major mechanism of
metal resistance. Krupp et al. (2009) reported that the formation of
metal–phytochelatin complexes under environmental exposure traps
Hg(II) in plant roots and reduces its translocation into shoots

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังแสดงในรูปที่ 3a, ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่าง ihg
ในรากของลิตร perenne และ ihg ในดินเป็นที่สังเกต (r2 = 0.89;
PB 0.01, เปลี่ยนเข้าสู่ระบบ) แสดงให้เห็นว่าดินเป็นแหล่งที่มาของราก ihg
ในพืชฟีดนี้ ข้อเท็จจริงที่ว่ามีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่าง
ihg ในใบของลิตร perenne และ ihg ในรากที่เกี่ยวข้อง
(3d รูป, r2 = 0.92; PB 0.01,เข้าสู่ระบบเปลี่ยน) แสดงให้เห็นว่าแหล่งที่มาของ
ihg ในพืชเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการดูดซับของ ihg จากดินขนาดเล็ก
อนุภาคยึดมั่นในพื้นผิวราก / ต้นยิง แต่ยังดูดซึม
ของโลหะที่เข้าสู่เซลล์รากและโยกย้ายต่อมาทางอากาศ
ชิ้นส่วน ความเข้มข้นต่ำมากในการถ่าย ihg ryegrass
เมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในรากนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่ารากทำหน้าที่เป็นอุปสรรคและลด
โยกย้ายของ ihg ไปยังโรงงานเหนือพื้นดิน, aswas สังเกตเมื่อเร็ว ๆ นี้
ข้าว (meng et al, 2011, 2012;.. Qiu et al, 2008) แม้ว่าขั้นตอนของการเก็บรักษา
ihg ในรากพืชจะยังคงไม่เข้าใจVálegaตอัล.
(2009) สรุปว่าสำหรับ portulacoides halimione (ลิตร) aellen ในเกลือ
บึงตรึงผนังเซลล์รากของ hg เป็นกลไกที่สำคัญของ
ต้านทานโลหะ ครุปตอัล(2009) รายงานว่าการก่อตัวของ
เชิงซ้อนโลหะ phytochelatin ภายใต้กับดักการสัมผัสสิ่งแวดล้อม
hg (ii) ในรากพืชและลดการโยกย้ายไปสู่​​การยิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงใน Fig. 3A ความสัมพันธ์ในเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง IHg
ในรากของ L. perenne และ IHg ในดินถูกสังเกต (r2 = 0.89;
b p 0.01 แปลงล็อก) แสดงว่า ดินเป็นแหล่งที่มาของราก IHg
ในพืชตัวดึงข้อมูลนี้ ความจริงที่ว่า มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง
ระหว่าง IHg ในยอดของ L. perenne และ IHg ในรากตามลำดับ
(Fig. 3D, r2 = 0.92; p b $ 0.01 ล็อกแปลง) แนะนำที่ต้น
ของ IHg ในพืชเหล่านี้ไม่ใช่เพียงการดูดของ IHg จากดินเล็ก
ยึดมั่นในราก/ยิงพื้นผิวโรงงาน แต่ยังดูดซึมอนุภาค
โลหะลงในเซลล์ของรากและการสับเปลี่ยนลำดับการชั้น
ส่วน ความเข้มที่มากล่างข้นของ IHg ใน ryegrass ถ่ายภาพเปรียบเทียบ
ผู้ที่อยู่ในรากยังแนะนำว่า รากทำหน้าที่เป็นอุปสรรค และลด
การสับเปลี่ยนของ IHg aboveground พืช aswas เพิ่ง สังเกต
สำหรับข้าว (Meng et al., 2011, 2012 คู et al., 2008) แม้ว่ากระบวนการ
ของ IHg คงในรากพืชจะยังไม่ครบถ้วนเข้าใจ Válega et al.
(2009) สรุปที่สำหรับ Halimione portulacoides (L.) Aellen เกลือ
marshes รากผนังเซลล์ตรึงโป Hg เป็นกลไกสำคัญของ
โลหะต้านทาน Krupp et al (2009) รายงานว่า การก่อตัวของ
metal–phytochelatin คอมเพล็กซ์ภายใต้สิ่งแวดล้อมแสง traps
Hg(II) ในพืชราก และลดการสับเปลี่ยนของไปถ่ายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่แสดงในรูปที่ 3 ที่ความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญในเชิงบวกระหว่าง IHG แห่งเครื่องหมายใน
รากของ perenne แอลและครอบครัว IHG ในดินพบว่า( R 2 =ต่อหุ้นเทียบกับ 0.89 บาทต่อหุ้น
P B 0.01 ล็อกอินเข้าสู่ - ปรับเปลี่ยน)ซึ่งแสดงว่าดินจะเป็นแหล่งที่มาของครอบครัว IHG ราก
ในพืชอาหารสัตว์แห่งนี้ ความจริงที่ว่ายังมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างครอบครัว IHG ที่
ซึ่งจะช่วยในการยิงประตูและแอล. IHG แห่งเครื่องหมาย perenne ในรากที่เกี่ยวข้อง
(รูปที่ 3 D R 2 = 0.92 P 0.01 Bล็อกอินเข้าสู่ - ปรับเปลี่ยนรูปแบบ)แนะนำว่าแหล่งที่มาของครอบครัว IHG
ซึ่งจะช่วยในโรงงานไม่ใช่เฉพาะที่ sorption ของครอบครัว IHG จากขนาดเล็กดิน
อนุภาค ยึดมั่นในหลัก/ยิงประตูโรงงานพื้นผิวแต่ยังช่วยดูดซับ
ของที่ทำด้วยโลหะเข้าไปในเซลล์รากและต่อมา translocation ทางอากาศ
ชิ้นส่วน ความเข้มข้นต่ำกว่าของครอบครัว IHG ที่อยู่ในหน่อ ryegrass เมื่อเทียบกับ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่อยู่ในรากยังแนะนำว่ารากทำหน้าที่เป็นสิ่งกีดขวางและลด
translocation IHG แห่งเครื่องหมายของการปลูกป้ายสายโยงสลักที่เมื่อไม่นานมานี้สังเกตเห็น aswas
สำหรับข้าว(เม็ง et al . 2011 2012 ข่าวเด่นประเทศ et al . 2008 ) แม้ว่ากระบวนการนี้
ซึ่งจะช่วยในการยึด IHG แห่งเครื่องหมายในรากพืชยังไม่เข้าใจอย่างเต็ม válega et al .
( 2009 )สรุปว่าสำหรับ halimione portulacoides ( L .) aellen ในเกลือ
แอ่งน้ำดังนั้นผนังเซลล์รากของ HG เป็นกลไกสำคัญในการต่อต้าน
โลหะ ทิสเซนครัปป์ et al .( 2009 )รายงานว่าการก่อตัวขึ้นของคอมเพล็กซ์
โลหะ phytochelatin ภายใต้ ดักจับความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อม
HG ( ii )ในโรงงานผลิตรากและช่วยลด translocation เข้าเป็นประตู