Nike, originally known as Blue Ribb

Nike, originally known as Blue Ribbon Sports (BRS), was founded by University of Oregon track athlete Phil Knight and his coach Bill Bowerman in January 1964. The company initially operated as a distributor for Japanese shoe maker Onitsuka Tiger (now ASICS), making most sales at track meets out of Knight's automobile. According to Otis Davis, a student athlete whom Bowerman coached at the University of Oregon, who later went on to win two gold medals at the 1960 Summer Olympics, Bowerman made the first pair of Nike shoes for him, contradicting a claim that they were made for Phil Knight. Says Davis, "I told Tom Brokaw that I was the first. I don't care what all the billionaires say. Bill Bowerman made the first pair of shoes for me. People don't believe me. In fact, I didn't like the way they felt on my feet. There was no support and they were too tight. But I saw Bowerman make them from the waffle iron, and they were mine. In 1964, in its first year in business, BRS sold 1,300 pairs of Japanese running shoes grossing $8,000. By 1965 the fledgling company had acquired a full-time employee, and sales had reached $20,000. In 1966, BRS opened its first retail store, located at 3107 Pico Boulevard in Santa Monica, California next to a beauty salon, so its employees no longer needed to sell inventory from the back of their cars. In 1967, due to rapidly increasing sales, BRS expanded retail and distribution operations on the East Coast, in Wellesley, Massachusetts. By 1971, the relationship between BRS and Onitsuka Tiger was nearing an end. BRS prepared to launch its own line of footwear, which would bear the Swoosh newly designed by Carolyn Davidson. The Swoosh was first used by Nike on June 18, 1971, and was registered with the U.S. Patent and Trademark Office on January 22, 1974. In 1976, the company hired John Brown and Partners, based in Seattle, as its first advertising agency. The following year, the agency created the first "brand ad" for Nike, called "There is no finish line", in which no Nike product was shown. By 1980, Nike had attained a 50% market share in the U.S. athletic shoe market, and the company went public in December of that year.Together, Nike and Wieden+Kennedy have created many print and television advertisements, and Wieden+Kennedy remains Nike's primary ad agency. It was agency co-founder Dan Wieden who coined the now-famous slogan "Just Do It" for a 1988 Nike ad campaign, which was chosen by Advertising Age as one of the top five ad slogans of the 20th century and enshrined in the Smithsonian Institution.Walt Stack was featured in Nike's first "Just Do It" advertisement, which debuted on July 1, 1988.Wieden credits the inspiration for the slogan to "Let's do it", the last words spoken by Gary Gilmore before he was executed.Throughout the 1980s, Nike expanded its product line to encompass many sports and regions throughout the world.In 1990, Nike moved into its eight-building World Headquarters campus in Beaverton, Oregon.Phil Knight announced in mid-2015 that he is planning to step down as chairman of Nike in 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nike เดิม เรียกว่าเป็น Blue Ribbon กีฬา (BRS), ก่อตั้งขึ้น โดยนักกีฬาติดตามมหาวิทยาลัยออริกอนอัศวิน Phil และ Bowerman ตั๋วรถโค้ชของเขาในเดือน 1964 มกราคม บริษัทเริ่มดำเนินการเป็นตัวแทนจำหน่ายรองเท้าญี่ปุ่นเครื่องไทเกอร์ Onitsuka (ตอนนี้ ASICS), ทำให้ส่วนใหญ่ขายที่ตรงตามการติดตามจากรถยนต์ของอัศวิน ตามโอทิส Davis เป็นนักเรียนนักกีฬาที่ Bowerman coached ในมหาวิทยาลัยออริกอน คนต่อไปลุ้นเหรียญทองสองในโอลิมปิกฤดูร้อน 1960, Bowerman ได้คู่แรกของ Nike รองเท้าสำหรับเขา contradicting ข้อเรียกร้องที่จะทำสำหรับอัศวิน Phil กล่าวว่า Davis "ฉันบอกทอม Brokaw ที่ ได้ครั้งแรก ฉันไม่ดูแลสิ่งที่พูดทั้งหมดฟอบส์ ตั๋ว Bowerman ทำรองเท้าคู่แรกสำหรับฉัน คนไม่เชื่อฉัน ในความเป็นจริง ฉันไม่ชอบวิธีพวกเขารู้สึกว่าเท้าของฉัน มีไม่มีการสนับสนุน และพวกเขาแน่นเกินไป แต่ผมเห็น Bowerman ให้จากเตาวาฟเฟิล และพวกเหมือง ในปี 1964 ในปีแรกของธุรกิจ BRS ขายรองเท้าญี่ปุ่นที่ชื่อ $8000 คู่ 1300 โดย 1965 บริษัทนกได้รับพนักงานเต็มเวลา และขายได้ถึง $20000 ใน 1966, BRS เปิดของร้านค้าปลีกแรก อยู่ที่ 3107 Pico บูเลอวาร์ดในซานตาโมนิกาแคลิฟอร์เนีย สวย ดังนั้นพนักงานไม่ต้องขายสินค้าคงคลังจากด้านหลังของรถของพวกเขา ใน 1967 เนื่องจากการเพิ่มยอดขาย รวดเร็ว BRS ขยายดำเนินงานค้าปลีกและกระจายฝั่งตะวันออก ในเวลเลสเลย์ แมสซาชูเซตส์ โดย 1971 ความสัมพันธ์ระหว่าง BRS Onitsuka เสือเดินสิ้นสุด เตรียมที่จะเปิดตัวเองรายการรองเท้า ซึ่งจะแบก Swoosh ใหม่ออกแบบ โดยแครอลีน Davidson BRS Swoosh ถูกใช้ครั้งแรก โดย Nike บน 18 มิถุนายน 1971 และทะเบียนสำนักเครื่องหมายการค้าและสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาบน 22 มกราคม พ.ศ. 2517 ในปี 1976 บริษัทว่าจ้างจอห์นบราวน์และคู่ค้า ในซีแอตเทิล เป็นตัวแทนโฆษณาเป็นครั้งแรก ปีต่อมา หน่วยงานที่สร้างขึ้นแรก "แบรนด์โฆษณา" สำหรับ Nike เรียกว่า "มีไม่มีเส้นชัย" ในการผลิตภัณฑ์ Nike แสดง โดย 1980, Nike ได้บรรลุเป็นส่วนแบ่งตลาด 50% ในตลาดรองเท้ากีฬาสหรัฐอเมริกา และบริษัทไปสาธารณะในเดือนธันวาคมของปีที่ กัน Nike และไวย์เดน + เคนเนดี้ได้สร้างหลายพิมพ์และโทรทัศน์โฆษณา และไวย์เดน + เคนเนดี้ยังคงเป็น หน่วยงานโฆษณาหลักของ Nike มันเป็นตัวแทนผู้ร่วมก่อตั้งถูกห้องไวย์เดนด่านซึ่งเป็นสโลแกนตอนนี้มีชื่อเสียง "เพียงแค่ทำมัน" สำหรับ 1988 Nike โฆษณาแคมเปญ ซึ่งถูกเลือก โดยโฆษณาอายุเป็นหนึ่งในคำขวัญโฆษณา 5 สูงสุดของศตวรรษ 20 และประดิษฐานในกอง Institution.Walt สมิธโซเนียน ของ Nike แรก "เพียงแค่ทำมัน" โฆษณา ซึ่งออกมาในวันที่ 1 กรกฎาคม 2554, 1988.Wieden เครดิตแรงบันดาลใจในสโลแกนที่จะ "ลองทำ" คำสุดท้ายที่พูด โดย Gary Gilmore ก่อนเขามีดำเนินการ ตลอดทศวรรษที่ 1980, Nike ขยายสายของผลิตภัณฑ์ไปรอบหลายกีฬาและภูมิภาคทั่วโลก ในปี 1990, Nike ย้ายไปยังวิทยาเขตของโลกสำนักงานใหญ่อาคารแปดใน Beaverton อัศวิน Oregon.Phil ประกาศในกลาง-2015 ที่เขากำลังวางแผนที่จะก้าวเป็นประธานของ Nike ใน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไนกี้เดิมเป็นที่รู้จักริบบิ้นสีฟ้ากีฬา (BRS) ก่อตั้งขึ้นโดยมหาวิทยาลัยโอเรกอนติดตามนักกีฬาฟิลอัศวินและโค้ชบิล Bowerman ของเขาในเดือนมกราคม 1964 บริษัท ฯ ได้ดำเนินการในขั้นต้นเป็นผู้จัดจำหน่ายรองเท้าญี่ปุ่นชง Onitsuka Tiger (ตอนนี้ ASICS) ทำให้ ยอดขายมากที่สุดในการติดตามตรงตามออกของรถยนต์อัศวิน ตามที่โอทิสเดวิส, นักเรียนนักกีฬาคน Bowerman โค้ชที่มหาวิทยาลัยโอเรกอนซึ่งต่อมาก็จะชนะสองเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1960 Bowerman ทำรองเท้าคู่แรกของไนกี้สำหรับเขาขัดแย้งกับการเรียกร้องว่าพวกเขากำลังทำ สำหรับฟิลไนท์ กล่าวว่าเดวิส "ผมบอกทอม Brokaw ที่ฉันเป็นครั้งแรก. ฉ​​ันไม่สนใจสิ่งที่มหาเศรษฐีทั้งปวงกล่าวว่า. บิล Bowerman ทำรองเท้าคู่แรกของสำหรับฉัน. คนไม่เชื่อฉัน. ในความเป็นจริงผมไม่ได้ เช่นเดียวกับวิธีที่พวกเขารู้สึกว่าบนเท้าของฉัน. ไม่มีการสนับสนุนเป็นและพวกเขาก็แน่นเกินไป. แต่ผมเห็น Bowerman ทำให้พวกเขาจากเหล็กวาฟเฟิลและพวกเขาก็เหมือง. ในปี 1964 ในปีแรกในธุรกิจ BRS ขาย 1,300 คู่ รองเท้าวิ่งที่ญี่ปุ่นที่ทำรายได้ $ 8,000. 1965 โดยจัดตั้ง บริษัท ได้กลายเป็นพนักงานเต็มเวลาและการขายได้ถึง $ 20,000. ในปี 1966 BRS เปิดร้านค้าปลีกเป็นครั้งแรกตั้งอยู่ที่ 3107 ถนนปิโกในซานตาโมนิกาแคลิฟอร์เนียต่อไปที่ร้านเสริมสวย เพื่อให้พนักงานของ บริษัท ไม่จำเป็นที่จะขายสินค้าคงคลังจากด้านหลังของรถของพวกเขา. ในปี 1967 เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วขาย BRS ขยายการค้าปลีกและการกระจายบนชายฝั่งตะวันออกในเลสลีย์, แมสซาชูเซต. 1971 โดยความสัมพันธ์ระหว่าง BRS และ Onitsuka Tiger กำลังใกล้จะสิ้นสุด. BRS เตรียมที่จะเปิดตัวสายของตัวเองของรองเท้าซึ่งจะแบก Swoosh ที่ออกแบบใหม่โดยแคโรลีนเดวิดสัน Swoosh ถูกใช้ครั้งแรกโดยไนกี้วันที่ 18 มิถุนายน 1971 และได้รับการลงทะเบียนกับสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าของสหรัฐเมื่อวันที่ 22 มกราคมปี 1974 ในปี 1976 บริษัท ได้รับการว่าจ้างจอห์นบราวน์และพาร์ทเนอร์ซึ่งตั้งอยู่ในซีแอตเติเป็นเอเจนซี่โฆษณาเป็นครั้งแรก ในปีต่อไปซึ่งเป็นหน่วยงานที่สร้างขึ้นครั้งแรกที่ "โฆษณาแบรนด์" ไนกี้เรียกว่า "ไม่มีเส้นชัยเป็น" ซึ่งไม่มีผลิตภัณฑ์ไนกี้ก็แสดงให้เห็น 1980 โดยไนกี้ได้บรรลุส่วนแบ่งการตลาด 50% ในตลาดรองเท้ากีฬาของสหรัฐและ บริษัท ไปในที่สาธารณะในเดือนธันวาคมของ year.Together ที่ไนกี้และ Wieden + เคนเนดี้ได้สร้างหลายพิมพ์และโฆษณาโทรทัศน์และ Wieden + เคนเนดี้ยังคงเป็นของไนกี้ หน่วยงานโฆษณาหลัก มันเป็นหน่วยงานผู้ร่วมก่อตั้งแดน Wieden ใครเป็นคนบัญญัติสโลแกนในขณะนี้ที่มีชื่อเสียง "Just Do It" สำหรับแคมเปญโฆษณาไนกี้ปี 1988 ซึ่งได้รับเลือกจากอายุการโฆษณาเป็นหนึ่งในห้าสุดยอดคำขวัญโฆษณาของศตวรรษที่ 20 และประดิษฐานอยู่ในมิ ธ โซเนียน Institution.Walt กองเป็นจุดเด่นในไนกี้ครั้งแรก "Just Do It" โฆษณาซึ่งออกมาเมื่อวันที่ 1 กรกฏาคม 1988.Wieden สินเชื่อแรงบันดาลใจกับสโลแกน "ให้ทำมัน" คำพูดที่ผ่านมาโดยแกรี่ Gilmore ก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิต ตลอดปี 1980 ไนกี้ขยายสายผลิตภัณฑ์ของตนรวมไปถึงกีฬาหลายและภูมิภาคท​​ั่ว world.In ปี 1990 ไนกี้ย้ายเข้ามาแปดอาคารมหาวิทยาลัยโลกสำนักงานใหญ่ในบีเวอร์ตัน, Oregon.Phil อัศวินประกาศในช่วงกลางเดือน 2015 ว่าเขากำลังวางแผนที่จะก้าว ลงมาเป็นประธานของไนกี้ในปี 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไนกี้ แต่เดิมเรียกว่ากีฬาริบบิ้นสีน้ำเงิน ( Brs ) , ก่อตั้งขึ้นโดยมหาวิทยาลัยโอเรกอนฟิลติดตามนักกีฬาและโค้ชบิล บาวเวอร์แมนอัศวินของเขาในเดือนมกราคม 1964 . บริษัท แต่การเป็นผู้จัดจำหน่ายสำหรับรองเท้า Onitsuka Tiger เครื่องญี่ปุ่น ( ผู้หญิง ) ทำยอดขายมากที่สุดที่ออกติดตามพบรถยนต์ของอัศวิน . ตามโอทิส เดวิสนักเรียนนักกีฬาที่ บาวเวอร์แมนเป็นโค้ชที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งต่อมาก็ชนะสองเหรียญทองในโอลิมปิก บาวเวอร์แมน , ทำคู่แรกของ Nike รองเท้าสำหรับเขา ขัดแย้งกับการเรียกร้องที่พวกเขาทำสำหรับ ฟิล ไนท์ เดวิสกล่าวว่า " ผมบอกทอม Brokaw ว่าฉันเป็นครั้งแรก ฉันไม่สนว่ามหาเศรษฐีทั้งหมดพูด บิล บาวเวอร์แมนทำรองเท้าคู่แรกสำหรับผมคนไม่เชื่อ ในความเป็นจริง ฉันไม่ชอบวิธีที่พวกเขารู้สึกเกี่ยวกับเท้าของฉัน ไม่มีการสนับสนุนและมันแน่นเกินไป แต่ผมเห็น บาวเวอร์แมนให้จากวาฟเฟิลเหล็ก และพวกเขาคือของฉัน ในปี 1964 ในปีแรกของธุรกิจ , Brs ขาย 1300 คู่ของรองเท้าญี่ปุ่น grossing $ 8000 . โดย 1965 บริษัทเพิ่งได้รับพนักงานประจำ และขายได้ถึง $ 20 , 000ในปี 1966 Brs เปิดร้านค้าปลีกแห่งแรกตั้งอยู่ที่เป็นถนนปิโกใน Santa Monica , California ติดกับร้านเสริมสวย เพื่อให้พนักงานไม่ต้องขายสินค้า จากด้านหลังของรถของพวกเขา พ.ศ. 2510 เนื่องจากยอดขายที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว , การค้าปลีกและการกระจาย Brs ขยายบนชายฝั่งตะวันออกในโตรอนโต , Massachusetts . โดย 1971Onitsuka Tiger และความสัมพันธ์ระหว่าง Brs ก็ใกล้จบ Brs เตรียมเปิดสายของตัวเองของรองเท้าซึ่งจะแบก swoosh ใหม่ออกแบบโดย แคโรลีน เดวิดสัน ที่ถูกใช้ครั้งแรกโดย swoosh nike เมื่อวันที่ 18 มิถุนายนพ.ศ. 2514 และได้จดทะเบียนกับสหรัฐอเมริกาสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้า Office บน 22 มกราคม 1974 ใน 1976 บริษัทจ้างจอห์นบราวน์และพันธมิตรอยู่ในซีแอตเทิลเป็นโฆษณาแรกของ ปีต่อไป หน่วยงานที่สร้างขึ้นครั้งแรก " แบรนด์โฆษณา " Nike " มีเส้น " จบที่ไม่มีไนกี้ ผลิตภัณฑ์ที่แสดง โดยปี 1980 , Nike ได้มีส่วนแบ่งตลาด 50% ในสหรัฐอเมริการองเท้ากีฬาตลาดและ บริษัท ไปสาธารณะในเดือนธันวาคมของปีนั้น ด้วยกัน ไนกี้และวีเดน เคนเนดี้ ได้สร้างหลายพิมพ์ และโทรทัศน์โฆษณาวีเดน เคนเนดี้ และยังคงโฆษณาหน่วยงานหลักของ Nike เป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทที่ชื่อว่า แดน วีเดนตอนนี้สโลแกนที่มีชื่อเสียง " แค่ทำมัน " สำหรับแคมเปญโฆษณา nike 1988 ซึ่งถูกเลือกโดยอายุการโฆษณาเป็นหนึ่งในห้าอันดับแรกของ โฆษณา คำขวัญของศตวรรษที่ 20 และประดิษฐานอยู่ในสถาบันสมิธโซเนียน วอลท์สแต็คเป็นที่โดดเด่นใน Nike แรก " แค่ทำมัน " โฆษณา ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 1 กรกฎาคม 2531วีเดนเครดิตแรงบันดาลใจสำหรับสโลแกน " ทำ " คำสุดท้ายที่พูดโดยแกรี่กิลมอร์ ก่อนที่เขาจะถูกประหาร ตลอดทศวรรษ 1980 , Nike ขยายสายผลิตภัณฑ์ให้ครอบคลุมหลายกีฬาและภูมิภาคทั่วโลก ในปี 1990 , Nike ย้ายเข้าไปในอาคารของแปดโลกสำนักงานใหญ่วิทยาเขตในบีเวอร์ตัน , ออริกอน .ฟิล ไนท์ ประกาศใน mid-2015 ที่เขาวางแผนที่จะก้าวลงมาเป็นประธานของ Nike ใน 2016