However, safety evaluation can be b

However, safety evaluation can be based on in vivo studies performed before the European ban on the use of animals came into effect.
The evaluations of different cosmetics ingredients performed by the SCCS are mostly based on in vivo studies from before the ban.
At the moment, the total number of in vitro studies is small compared to that of studies on laboratory animals.
We believe the near future will see an increase in the use of in vitro methods. There are some validated and accepted methods, but there are not methods for all the studies required; there are no validated and accepted methods for repeat dose toxicity, toxicokinetics and others

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม การประเมินความปลอดภัยสามารถยึดตามก่อนบ้านยุโรปในการใช้สัตว์มาเป็นการศึกษาในสัตว์ทดลอง การประเมินผลของส่วนผสมเครื่องสำอางต่าง ๆ ที่ดำเนินการ โดยวทคพส่วนใหญ่อยู่ในการศึกษาในสัตว์ทดลองจากก่อนบ้าน ในช่วงเวลา จำนวนรวมของการศึกษาในหลอดทดลองมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับการศึกษาในห้องปฏิบัติการสัตว์ เราเชื่อว่า อนาคตอันใกล้จะเห็นการเพิ่มขึ้นของการใช้วิธีในหลอดทดลอง มีวิธีการตรวจสอบ และยอมรับบางอย่าง แต่ไม่มีวิธีการศึกษาทั้งหมดที่จำเป็น มีไม่มีวิธีการตรวจสอบ และยอมรับความเป็นพิษของยาซ้ำ toxicokinetics และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการประเมินความปลอดภัยอาจขึ้นอยู่กับการศึกษาในสัตว์ทดลองดำเนินการก่อนการห้ามยุโรปเกี่ยวกับการใช้สัตว์มาเป็นผล.
ประเมินของส่วนผสมเครื่องสำอางที่แตกต่างกันดำเนินการโดย SCCS อยู่บนพื้นฐานของการศึกษาในร่างกายจากบ้านก่อนส่วนใหญ่.
ในขณะที่ จำนวนรวมของการศึกษาในหลอดทดลองที่มีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับการศึกษาเกี่ยวกับสัตว์ทดลอง.
เราเชื่อว่าอนาคตอันใกล้จะเห็นการเพิ่มขึ้นในการใช้วิธีการในหลอดทดลอง มีบางวิธีการตรวจสอบและได้รับการยอมรับมีไม่วิธีการสำหรับการศึกษาทั้งหมดที่จำเป็นมี แต่; ไม่มีวิธีการตรวจสอบและได้รับการยอมรับสำหรับความเป็นพิษซ้ำยา toxicokinetics และอื่น ๆ