There has been a divergence between

There has been a divergence between the rendering algorithms
and illumination models used for interactive use and
those used for high quality realistic image generation. For
users this has often required them to switch between two
different rendering modes. Lower quality renderers are used
for interactive tasks such as modelling, viewpoint selection,
and walkthroughs. Computationally expensive illumination
effects such as shadows, reflections, refraction, and global
illumination are provided at low fidelity or omitted entirely.
To see their work under the full illumination model, the user
must switch to a higher quality non-interactive renderer that
often takes minutes or longer to produce a single image.
Such mode switches disrupt the user’s concentration, and
can make fine-tuning their work a very tedious process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการ divergence ระหว่างอัลกอริทึมแสดงและไฟส่องสว่างรุ่นที่ใช้สำหรับการใช้งานแบบโต้ตอบ และที่ใช้สำหรับการสร้างภาพเหมือนจริงคุณภาพสูง สำหรับผู้ใช้นี้มักจะต้องให้สลับไปมาระหว่างสองโหมดการแสดงผลที่แตกต่างกัน ใช้ renderers คุณภาพต่ำสำหรับงานแบบโต้ตอบเช่นการสร้างแบบจำลอง การเลือกมุมมองและการฝึก แสงสว่าง computationally แพงลักษณะพิเศษเช่นเงา การสะท้อน การหัก เห และระดับโลกไฟส่องสว่างให้ความชัดต่ำ หรือละเว้นทั้งหมดเมื่อต้องการดูภายใต้แสงสว่างเต็มรูปแบบ ผู้ใช้งานต้องสลับไปที่ตัวการไม่โต้ตอบคุณภาพสูงที่มักใช้เวลานาที หรือนานกว่าเพื่อสร้างภาพเดียวกันสลับโหมดดังกล่าวรบกวนสมาธิของผู้ใช้ และสามารถทำการปรับจูนเพื่อทำงานเป็นกระบวนการที่น่าเบื่อมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีความแตกต่างระหว่างการแสดงผลขั้นตอนวิธีการ
และรูปแบบการส่องสว่างที่ใช้สำหรับการใช้งานและการโต้ตอบ
ที่ใช้สำหรับการผลิตที่มีคุณภาพสูงของภาพที่สมจริง สำหรับ
ผู้ใช้นี้พวกเขามักจะต้องสลับไปมาระหว่างสอง
โหมดการแสดงผลที่แตกต่างกัน ที่มีคุณภาพต่ำกว่า renderers จะใช้
สำหรับงานโต้ตอบเช่นการสร้างแบบจำลองการเลือกมุมมอง,
และ walkthroughs คอมพิวเตอร์ไฟส่องสว่างที่มีราคาแพง
ผลเช่นเงาสะท้อนหักเหและระดับโลก
การส่องสว่างให้ที่จงรักภักดีต่ำหรือมองข้ามอย่างสิ้นเชิง.
ต้องการเห็นการทำงานของพวกเขาภายใต้รูปแบบการส่องสว่างเต็มรูปแบบที่ผู้ใช้
จะต้องเปลี่ยนไปมีคุณภาพสูง renderer ที่ไม่ใช่แบบโต้ตอบที่
มักจะใช้เวลาไม่กี่นาที หรือนานกว่านั้นในการผลิตภาพเดียว.
สวิทช์โหมดดังกล่าวส่งผลกระทบต่อความเข้มข้นของผู้ใช้และ
สามารถทำให้การปรับเปลี่ยนการทำงานของกระบวนการที่น่าเบื่อมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความแตกต่างระหว่างการแสดงขั้นตอนวิธี
และรัศมีแบบจำลองเพื่อใช้โต้ตอบและ
ผู้ใช้ที่มีคุณภาพสูงสมจริงภาพรุ่น สำหรับ
ผู้ใช้นี้มักจะต้องให้สลับไปมาระหว่างสอง
แตกต่างกันการแสดงผลโหมด Renderers คุณภาพต่ำ ใช้งานแบบโต้ตอบเช่น

และ walkthroughs , เลือกจุดชมวิว .computationally แพงแสงผล เช่น เงา การสะท้อน การหักเห และไฟส่องสว่างทั่วโลก
ไว้ในความจงรักภักดีต่ำหรือละเว้นทั้งหมด .
เพื่อดูพวกเขาทำงานภายใต้รูปแบบการส่องสว่างเต็มรูปแบบ ผู้ใช้
ต้องเปลี่ยนคุณภาพสูงกว่าไม่โต้ตอบการแสดงที่
มักจะใช้เวลานาทีหรือนานกว่าเพื่อสร้างเป็นภาพเดียว .
สวิตช์ โหมดดังกล่าวรบกวนสมาธิของผู้ใช้
สามารถปรับและงานกระบวนการที่น่าเบื่อมาก .