The Thai stock and bond markets are expected to witness new investment การแปล - The Thai stock and bond markets are expected to witness new investment ไทย วิธีการพูด

The Thai stock and bond markets are

The Thai stock and bond markets are expected to witness new investment inflows in the short term following the Bank of Japan's decisions last Friday, said TMB research.

"Expectations run high that other central banks in Asia including the People Bank of China and Bank of Thailand would boost the economy in a similar manner," it said.

The BOJ last week decided to keep the policy rate at the negative territory for the first time in its history.

TMB noted that a sharp drop in Japanese and US bond yields on Friday, minus 14 and 13 basis points respectively, indicated inflows into global bond markets. Thai treasury yield also fell by 19 basis points to 2.30 per cent.

Meanwhile, the decision boosted global stock markets. The Stock Exchange of Thailand Index also ended the month above the psychological level of 1,300 points.

At noon today, the SET index stood at 1,301.62 points.

Meanwhile, the BOJ’s move would boost investment in Japan and this should lead to a higher demand for exports from Thailand, TMB said.

In 2015, Thai exports to Japan were valued at US$20 billion, or 9.4 per cent of total.

In a research note, Alvin Liew, UOB economist, admitted that the markets did not expect the BOJ to ease in January. The monetary policy is expected to stay intact in the first half of this year before the central bank adds monetary stimulus in the second half. There will be seven more policy rate meetings this year in Japan.

"If crude oil prices dip further into the year, we should expect more stimuli from BOJ earlier rather than later," Liew said.

HSBC economists noted that the effects of negative rate policy will be small at first, as only a small portion of financial institutions' reserves will be subject to the negative rate. Yet, the main purpose of policy change is the signalling effect.

"Contrary to the BOJ's hopes, we think the negative interest rate policy will have a limited impact on the real economy (though it is likely to stoke asset price inflation). Instead, the signalling effects of the new policy are much more important, as is the role of marginal negative

rates in spurring currency weakness (or at least limiting JPY appreciation pressures)," they said.

HSBC expects more rate cuts in Japan, by another 20 basis points each at the July and November policy meetings, taking the marginal deposit rate to -0.5 per cent by year-end.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตลาดหุ้นไทยและตลาดตราสารหนี้คาดว่าการไหลเข้าลงทุนใหม่ในระยะสั้นต่อธนาคารญี่ปุ่นตัดสินใจครั้งสุดท้ายศุกร์ กล่าวว่า ทหารไทยวิจัยมันกล่าวว่า "ความคาดหวังที่รันสูงที่ธนาคารกลางอื่น ๆ ในเอเชียรวมทั้ง ธนาคารคนจีนและธนาคารแห่งประเทศไทยจะกระตุ้นเศรษฐกิจในลักษณะคล้ายBOJ สัปดาห์สุดท้ายตัดสินใจที่จะทำให้อัตราดอกเบี้ยนโยบายที่อาณาเขตติดลบครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ทหารไทยบันทึกไว้ว่า วางคมในพันธบัตรญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาทำให้เมื่อวันศุกร์ ลบจุดพื้นฐาน 14 และ 13 ตามลำดับ ระบุไหลเข้าในตลาดตราสารหนี้ทั่วโลก ไทยเทรเชอรีผลตกโดยจุดพื้นฐาน 19 กับร้อยละ 2.30ในขณะเดียวกัน การตัดสินใจยกระดับตลาดหุ้นทั่วโลก ตลาดหุ้นไทยดัชนียังสิ้นเดือนเหนือระดับทางจิตวิทยา 1,300 จุด เที่ยงวันนี้ ดัชนี SET อยู่ที่ 1,301.62 จุด ในขณะเดียวกัน ย้ายของ BOJ จะกระตุ้นการลงทุนในประเทศญี่ปุ่น และนี้ควรนำไปสู่ความต้องการสูงสำหรับการส่งออกจากประเทศไทย ทหารไทยกล่าวว่าใน 2015 ส่งออกของไทยไปญี่ปุ่นเป็นมูลค่า 20 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ หรือร้อยละ 9.4 ของ ในบันทึกย่อของงานวิจัย อัลวิหลิว ยูโอบีนักเศรษฐศาสตร์ ยอมรับว่า การตลาดไม่ได้คาดหวัง BOJ เพื่อความสะดวกในเดือนมกราคม นโยบายการเงินคาดว่าจะยังคงเดิมในครึ่งแรกของปีนี้ธนาคารกลางเพิ่มเงินกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงครึ่ง จะมีประชุมอัตรานโยบายมากกว่าเจ็ดปีนี้ในญี่ปุ่น "ถ้าน้ำมันดิบราคาลงอีกในปี เราควรคาดหวังสิ่งที่เพิ่มเติมจาก BOJ ก่อนหน้า มากกว่าในภายหลัง หลิวกล่าว นักเศรษฐศาสตร์ของเอชเอสบีซีระบุว่า ผลกระทบของนโยบายอัตราค่าลบจะมีขนาดเล็กที่แรก เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเงินสำรองของสถาบันการเงินจะขึ้นอยู่กับอัตราติดลบ ยัง จุดประสงค์หลักของการเปลี่ยนแปลงนโยบายเป็นผลส่งสัญญาณ "ขัดกับความหวังของ BOJ เราคิดนโยบายอัตราดอกเบี้ยค่าลบจะมีผลกระทบเศรษฐกิจแท้จริง (แต่ก็มีแนวโน้มไปสโต๊คอัตราเงินเฟ้อของราคาสินทรัพย์) แทน ส่งสัญญาณนโยบายใหม่จะส่งผลสำคัญมาก เป็นบทบาทของลบขอบราคาในกระตุ้นการเงินอ่อนแอ (หรือน้อย จำกัดดันขึ้นราคา JPY),"พวกเขากล่าวว่าเอชเอสบีซีคาดอัตราการเพิ่มเติมตัดญี่ปุ่น โดยอีก 20 จุดพื้นฐานแต่ละกรกฎาคมและพฤศจิกายนนโยบายการประชุม การอัตรากำไรเงิน -0.5 ร้อยที
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หุ้นไทยและตลาดตราสารหนี้ที่คาดว่าจะเป็นสักขีพยานการไหลเข้าของเงินลงทุนในระยะสั้น ๆ ต่อไปธนาคารในการตัดสินใจของญี่ปุ่นเมื่อวันศุกร์กล่าวว่างานวิจัย TMB. "ความคาดหวังทำงานสูงที่ธนาคารกลางอื่น ๆ ในเอเชียรวมทั้งคนที่ธนาคารแห่งประเทศจีนและธนาคารแห่งประเทศไทย จะกระตุ้นเศรษฐกิจในลักษณะที่คล้ายกัน "ก็กล่าวว่า. ในสัปดาห์ที่ผ่านมาบีโอเจตัดสินใจที่จะคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ดินแดนลบเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์. ทหารไทยตั้งข้อสังเกตว่าลดลงมากในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาอัตราผลตอบแทนพันธบัตรในวันศุกร์ที่ ลบ 14 และ 13 ตามลำดับคะแนนตามเกณฑ์ที่ระบุเงินทุนไหลเข้าสู่ตลาดพันธบัตรทั่วโลก อัตราผลตอบแทนตั๋วเงินคลังไทยลดลง 19 จุดพื้นฐานที่ร้อยละ 2.30. ในขณะเดียวกันการตัดสินใจได้แรงหนุนตลาดหุ้นทั่วโลก ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยดัชนีก็จบเดือนเหนือระดับทางจิตวิทยาที่ 1,300 จุด. ตอนเที่ยงวันนี้ดัชนี SET อยู่ที่ 1,301.62 จุด. ในขณะที่ย้าย BOJ จะเพิ่มการลงทุนในประเทศญี่ปุ่นและนี้จะนำไปสู่ความต้องการที่สูงขึ้นสำหรับการส่งออก จากประเทศไทย TMB กล่าวว่า. ในปี 2015 การส่งออกของไทยไปยังประเทศญี่ปุ่นมีมูลค่า US $ 20000000000 หรือร้อยละ 9.4 ของยอดรวม. ในบันทึกการวิจัย, อัลวินหลิวนักเศรษฐศาสตร์ยูโอบียอมรับว่าตลาดไม่ได้คาดหวัง BOJ เพื่อความสะดวกใน มกราคม. นโยบายการเงินที่คาดว่าจะอยู่เหมือนเดิมในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ก่อนที่ธนาคารกลางจะเพิ่มการกระตุ้นทางการเงินในช่วงครึ่งหลัง จะมีเจ็ดการประชุมอัตราดอกเบี้ยนโยบายในปีนี้ในประเทศญี่ปุ่น. "ถ้าราคาน้ำมันดิบที่ลดลงต่อไปในปีนี้เราควรคาดหวังกระตุ้นเพิ่มเติมจาก BOJ ก่อนหน้านี้แทนที่จะในภายหลัง" หลิวกล่าวว่า. นักเศรษฐศาสตร์เอสบีซีตั้งข้อสังเกตว่าผลกระทบของนโยบายอัตราลบ จะมีขนาดเล็กในตอนแรกเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเงินสำรองของสถาบันการเงินจะต้องมีอัตราการเชิงลบ แต่จุดประสงค์หลักของการเปลี่ยนแปลงนโยบายผลการส่งสัญญาณ. "ขัดกับความหวัง BOJ เราคิดว่านโยบายอัตราดอกเบี้ยเชิงลบจะมีผลกระทบ จำกัด ในภาคเศรษฐกิจจริง (แม้ว่ามันจะมีโอกาสที่จะจี้อัตราเงินเฟ้อราคาสินทรัพย์). แทน ผลกระทบการส่งสัญญาณของนโยบายใหม่ที่มีความสำคัญมากขึ้นเช่นเดียวกับบทบาทของเชิงลบเล็กน้อยอัตราในการกระตุ้นความอ่อนแอของสกุลเงิน(หรืออย่างน้อยการ จำกัด แรงกดดันการแข็งค่าของเยน), "พวกเขากล่าวว่า. เอสบีซีคาดว่าจะปรับลดอัตราดอกเบี้ยมากขึ้นในประเทศญี่ปุ่นโดยพื้นฐานอีก 20 ชี้แต่ละเดือนกรกฎาคมและเดือนพฤศจิกายนการประชุมนโยบายการอัตราดอกเบี้ยเงินฝากที่จะร่อแร่ร้อยละ -0.5 โดยสิ้นปี

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตลาดไทยหุ้น และตราสารหนี้ที่คาดว่าจะเห็นกระแสการลงทุนใหม่ในระยะสั้นตามธนาคารของการตัดสินใจของญี่ปุ่นเมื่อวันศุกร์กล่าวว่างานวิจัยเ ." ความคาดหวังวิ่งสูงที่ธนาคารกลางอื่น ๆในเอเชีย ได้แก่ ธนาคารประชาชนจีน และธนาคารแห่งประเทศไทยจะกระตุ้นเศรษฐกิจในลักษณะที่คล้ายกัน , " ก็กล่าวว่า .BOJ สัปดาห์สุดท้ายตัดสินใจที่จะรักษาอัตราดอกเบี้ยนโยบายในแดนลบเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของTMB กล่าวว่า อัตราผลตอบแทนพันธบัตรญี่ปุ่นลดลงในวันศุกร์ และ เรา ลบ 14 และ 13 จุดพื้นฐานตามลำดับ พบไหลเข้าตลาดพันธบัตรทั่วโลก อัตราผลตอบแทนตั๋วเงินคลังไทยยังลดลง 19 จุดพื้นฐานเพื่อ 2.30 เปอร์เซ็นต์ .ขณะเดียวกัน การตัดสินใจ รวมทั้งตลาดหุ้นทั่วโลก . ดัชนีราคาหุ้นตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยยังสิ้นสุดเดือนเหนือระดับทางจิตวิทยาที่ 1 , 300 จุดตอนเที่ยงวันนี้ ดัชนี SET อยู่ที่ 1301.62 จุดส่วนของ BOJ ย้ายจะเพิ่มการลงทุนในญี่ปุ่น และนี้จะนำไปสู่ ความต้องการที่สูงขึ้นสำหรับการส่งออกจากไทย โดยกล่าวว่าในปี 2558 ซึ่งไทยส่งออกไปญี่ปุ่นมูลค่า US $ 20 พันล้านดอลลาร์ หรือ 9.4 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดในบันทึกการวิจัยอัลวิน หลิว , ธนาคารยูโอบี นักเศรษฐศาสตร์ ยอมรับว่า ตลาดไม่คาดว่า BOJ จะสะดวกในเดือนมกราคม นโยบายการเงินที่คาดว่าจะยังคงเหมือนเดิมในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ ก่อนที่ธนาคารกลางเพิ่มอัตราดอกเบี้ยกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงครึ่งหลัง จะมีการประชุมอัตราดอกเบี้ยนโยบายมากกว่าเจ็ดปีในญี่ปุ่น" หากราคาน้ำมันดิบลงต่อเป็นปี เราน่าจะคาดหวังกระตุ้นเพิ่มเติมจาก BOJ ก่อนหน้านี้แทนที่จะในภายหลัง " หลิวกล่าวนักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารเอชเอสบีซี กล่าวว่า ผลของนโยบายอัตราดอกเบี้ยลบจะมีขนาดเล็กในตอนแรก เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆของสำรองของสถาบันการเงินจะต้องมีอัตราติดลบ แต่จุดประสงค์หลักของการเปลี่ยนแปลงนโยบายเป็นสัญญาณ ผล" ต่อความหวังของ BOJ ที่เราคิดว่าลบนโยบายอัตราดอกเบี้ยจะมีผลกระทบจำกัดต่อเศรษฐกิจจริง ( แม้ว่ามันอาจจะทำให้เกิดเงินเฟ้อราคาสินทรัพย์ ) แทน , สัญญาณผลของนโยบายใหม่เป็นสิ่งที่สำคัญมาก เป็นบทบาทเชิงลบ ?อัตราสกุลเงินในกระตุ้นความอ่อนแอ ( หรืออย่างน้อยจำกัด JPY แรงกดดันที่เพิ่มขึ้น ) , " พวกเขากล่าวว่าธนาคารคาดว่าอัตราดอกเบี้ยที่มากขึ้นในญี่ปุ่น โดยอีก 20 จุดพื้นฐานแต่ละที่ กรกฎาคมและพฤศจิกายนประชุมนโยบายการอัตราเงินประกัน - 0.5 เปอร์เซ็นต์โดยสิ้นปี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: