There is a common saying: “Beauty i

There is a common saying: “Beauty is in the eye of the beholder.” This means that each person has his or her own opinion about what is beautiful. For example, some people lie in the sun to make their skin darker. Others do not approve of this exposure to the sun and wear sun guard to stop their skin from getting dark. In some societies, people struggle to get enough to eat, so body fat is thought to be an asset. A person from those societies may find a heavier person more attractive than a thinner person. People from other societies may think differently.
However, what we call beauty may also be nature giving priority to health when choosing a mate. Scientists have looked at how people assess female beauty and have found similar things among different societies. In one investigation, researchers looked at the waist-to-hip ratio: the size of the waist in comparison with the size of the hips. They found that the ideal ratio is virtually the same across cultures. The ideal for women of 0.70:1 is not only a sign of beauty; it also predicts good health and easy childbirth. Obviously then, nature and evolution play a part in our idea of beauty.
So when we say someone is truly beautiful, it expresses both our personal opinion and the influence of nature and culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีคำพูดที่เหมือนกันคือ "ความงามอยู่ในสายตาของคนดู." ซึ่งหมายความว่าแต่ละคนมีความคิดของเขาหรือเธอเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเองเป็นสิ่งที่สวยงาม ตัวอย่างเช่นบางคนอยู่ในดวงอาทิตย์จะทำให้สีเข้มผิวของพวกเขา คนอื่นไม่เห็นด้วยกับการปรับแสงให้เป็นดวงอาทิตย์และดวงอาทิตย์ยามสวมใส่เพื่อหยุดผิวของพวกเขาจากการได้รับความมืด ในสังคมบางคนต่อสู้เพื่อให้ได้เพียงพอที่จะกินเพื่อให้ไขมันในร่างกายเป็นความคิดที่เป็นสินทรัพย์ คนจากสังคมเหล่านั้นอาจหาคนที่หนักกว่าน่าสนใจกว่าคนทินเนอร์ คนที่มาจากสังคมอื่น ๆ อาจจะคิดแตกต่างกัน.
แต่สิ่งที่เราเรียกความงามก็อาจจะเป็นธรรมชาติที่ให้ความสำคัญกับสุขภาพเมื่อมีการเลือกคู่ นักวิทยาศาสตร์ได้มองไปที่วิธีการที่คนประเมินความงามของหญิงและได้พบสิ่งที่คล้ายกันในหมู่สังคมที่แตกต่างกัน หนึ่งในการตรวจสอบนักวิจัยมองที่อัตราส่วนเอวต่อสะโพก: ขนาดของเอวเมื่อเทียบกับขนาดของสะโพก พวกเขาพบว่าอัตราส่วนที่เหมาะคือแทบเดียวกันข้ามวัฒนธรรม เหมาะสำหรับผู้หญิงที่ 0.70: 1 ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของความงาม; ก็ยังคาดการณ์สุขภาพที่ดีและการคลอดบุตรง่าย เห็นได้ชัดแล้วธรรมชาติและวิวัฒนาการเล่นเป็นส่วนหนึ่งในความคิดของเราของความงาม.
ดังนั้นเมื่อเราบอกว่าคนที่มีความสวยงามอย่างแท้จริงมันเป็นการแสดงออกทั้งความเห็นส่วนตัวของเราและอิทธิพลของธรรมชาติและวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคำกล่าวทั่วไป : " ความงามอยู่ในสายตาของคนดู ซึ่งหมายความ ว่า แต่ละคนก็มีความคิดเห็นของตัวเองของเขาหรือเธอเกี่ยวกับสิ่งที่สวยงาม ตัวอย่างเช่น บางคนนอนอาบแดดให้ผิวเข้ม คนอื่นไม่เห็นแสงกับดวงอาทิตย์และสวมใส่ยามดวงอาทิตย์หยุดของผิวจากการดำ ในบางสังคม ผู้คนดิ้นรนที่จะได้รับเพียงพอที่จะกินดังนั้นไขมันในร่างกายเป็นความคิดที่จะเป็นสินทรัพย์ บุคคลจากสังคมเหล่านั้นอาจเจอหนักคนน่าสนใจมากกว่าคนผอม ผู้คนจากสังคมอื่น ๆอาจจะคิดแตกต่างกัน .
แต่สิ่งที่เราเรียกความงามอาจจะธรรมชาติให้ความสําคัญต่อสุขภาพเมื่อเลือกเพื่อน นักวิทยาศาสตร์ได้มองดูว่าคนประเมินความงามหญิง และได้พบสิ่งที่คล้ายกันในสังคมที่แตกต่างกันในหนึ่งการศึกษา , นักวิจัยที่เอวกับสะโพก : ขนาดของเอวในการเปรียบเทียบกับขนาดของสะโพก พวกเขาพบว่า อัตราส่วนที่เหมาะสมที่สุดคือ จวนเดียวกันข้ามวัฒนธรรม เหมาะสำหรับผู้หญิง 0.70:1 ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของความสวยงาม แต่ยังคาดการณ์สุขภาพแข็งแรงและคลอดง่าย เห็นได้ชัดแล้ว ธรรมชาติและวิวัฒนาการเป็นส่วนหนึ่ง ในความคิดของเราของความงาม
ดังนั้นเมื่อเรากล่าวว่า มีบางคนที่สวยงามอย่างแท้จริง มันเป็นการแสดงออกถึงความคิดเห็นส่วนตัวของเราทั้งคู่ และอิทธิพลของธรรมชาติและวัฒนธรรม .