My name is Samphan Tranjaroen I am

My name is Samphan Tranjaroen I am the Director and co-founder of the company, Computer and Language School. My company is involved in the educating students in Technical and basic English language courses.
I have grown the company to a medium size enterprise over the last ten years. The main office is in Udon Thani and my desire to expand the company in Thailand has always provoked me to have the valuable assets of the company, the Human Resources.
Sasithorn Muangkook was recruited as a Teacher of my company in March 2016. She is a hardworking and enterprising person of my firm.
The company expansion plan has always created opportunities for company staff to develop themselves and to assume higher management roles. I believe in “in-house” grooming of staff before “head-hunting” for external candidates. I am pleased to learn that Sasithorn has taken the initiative to further her studies in Australia which may provide an opportunity to assume management roles in my company in coming years. As Sasithorn has shown her desire to be a Business Development Manager (BDM), I have offered her the position of Acting Business Development Officer and to work under an experienced BDM of the company upon her return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Tranjaroen สัมพันธ์กรรมการและผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท โรงเรียนสอนภาษาและคอมพิวเตอร์ บริษัทของฉันมีส่วนร่วมในการให้ความรู้กับนักเรียนในหลักสูตรภาษาอังกฤษพื้นฐานและเทคนิคผมมีโตบริษัทองค์กรขนาดกลางที่มากกว่า 10 ปี สำนักงานหลักอยู่ในจังหวัดอุดรธานี และความปรารถนาของฉันสามารถขยายบริษัทในประเทศไทยมีเสมอยั่วยุมีทรัพย์สินมีค่าของบริษัท ทรัพยากรมนุษย์คุณศศิธร Muangkook รับการคัดเลือกเป็นครูของบริษัทของฉันในเดือน 2559 มีนาคม เธอเป็นคนกล้าได้กล้าเสียของบริษัทของฉันและ hardworking ครั้ง แผนการขยายตัวของบริษัทได้สร้างโอกาสที่ดีสำหรับ การพัฒนาตนเอง และ การสมมติบทบาทสูงในการจัดการเสมอ ผมเชื่อใน "ภายใน" การแต่งตัวของพนักงานก่อน "ล่าหัว" สำหรับผู้สมัครภายนอก ผมอยากจะเรียนว่า คุณศศิธรได้ดำเนินการริเริ่มเพื่อการศึกษาในออสเตรเลียซึ่งอาจให้โอกาสในการสมมติบทบาทการจัดการในบริษัทในปีที่ผ่านมา ของเธอ ดังที่คุณศศิธรมีปรารถนาที่จะ เป็นผู้จัดการพัฒนาธุรกิจ (BDM), ฉันได้เสนอตำแหน่งของรักษาการเจ้า หน้าที่พัฒนาธุรกิจ และ การทำงานภายใต้ BDM มีประสบการณ์ของบริษัทฯ เมื่อเธอกลับเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Samphan Tranjaroen ผมเป็นผู้อำนวยการและผู้ร่วมก่อตั้งของ บริษัท คอมพิวเตอร์และโรงเรียนสอนภาษา บริษัท ของฉันมีส่วนในการให้ความรู้แก่นักเรียนในวิชาการและหลักสูตรภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน.
ฉันได้เติบโตของ บริษัท ที่จะเป็นองค์กรขนาดกลางในช่วงสิบปีที่ผ่านมา สำนักงานใหญ่อยู่ในจังหวัดอุดรธานีและความปรารถนาของฉันที่จะขยาย บริษัท ในประเทศไทยได้กระตุ้นเสมอฉันจะมีทรัพย์สินที่มีค่าของ บริษัท ทรัพยากรบุคคล.
ศศิธร Muangkook ได้รับคัดเลือกเป็นครูของ บริษัท ของฉันมีนาคม 2016 เธอเป็น คนที่ทำงานหนักและกล้าได้กล้าเสียของ บริษัท ของฉัน.
โอกาสแผนการขยายธุรกิจ บริษัท ฯ ได้สร้างเสมอสำหรับพนักงานของ บริษัท ในการพัฒนาตัวเองและจะสรุปบทบาทการจัดการที่สูงขึ้น ผมเชื่อว่าใน "ในบ้าน" เครื่องแต่งกายของพนักงานก่อน "หัวล่า" สำหรับผู้สมัครภายนอก ผมยินดีที่จะได้เรียนรู้ว่าศศิธรมีความคิดริเริ่มในการส่งเสริมการศึกษาของเธอในออสเตรเลียซึ่งอาจจะให้โอกาสในการสมมติบทบาทผู้บริหารใน บริษัท ของฉันในปีที่ผ่านมา ในฐานะที่เป็นศศิธรได้แสดงให้เห็นความปรารถนาของเธอที่จะเป็นผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ (BDM) ผมได้เสนอให้เธอดำรงตำแหน่งรักษาการเจ้าหน้าที่พัฒนาธุรกิจและการที่จะทำงานภายใต้ BDM ประสบการณ์ของ บริษัท เมื่อเธอกลับ