Most dishes fall under broader cate

Most dishes fall under broader categories. "Bánh," for example, encompasses the many steamed rice cakes and rolls (like bánh cuốn and bánh bèo); not to be confused with the "bún" family, which always involves some rice vermicelli (whether with pork, as in bún chả, or the various noodle soups, such as bún rieu); "goi" is synonymous with salad, and in Vietnam they're typically made with non-lettuce things like unripe green papaya or mango.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้ประเภทที่กว้างขึ้น "ขนม" เช่น ครอบคลุมเค้กข้าวจำนวนมาก และม้วน (เช่น cuốn ขนมและขนม bèo); ไม่ให้สับสนกับครอบครัว "bún" ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับบางแกง (ไม่ว่าจะหมู เช่น bún chả หรือซุปก๋วยเตี๋ยวต่าง ๆ เช่น bún rieu); "โก" คือสลัด และเวียดนาม พวกเขากำลังจะทำ ด้วยไม่ใช่ผักกาดหอมเช่นมะละกอสุกหรือมะม่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้หมวดหมู่ที่กว้างขึ้น "Banh" ตัวอย่างเช่นในโลกไซเบอร์หลายเค้กข้าวสวยและม้วน (เช่น Cuon Banh Beo และ Banh); เพื่อไม่ให้สับสนกับครอบครัว "บุญ" ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับเส้นหมี่บางคน (ไม่ว่าจะเป็นหมูเป็นในชะอำบุญหรือซุปก๋วยเตี๋ยวต่างๆเช่นขนมปัง Rieu); "Goi" เป็นความหมายเหมือนกันกับสลัดและในเวียดนามที่พวกเขากำลังทำโดยปกติจะมีไม่ใช่สิ่งที่ผักกาดหอมเช่นมะละกอสุกสีเขียวหรือมะม่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้หมวดหมู่ที่กว้างขึ้น " B . kgm NH " ตัวอย่างเช่น ครอบคลุมหลายนึ่งเค้กข้าวและม้วน ( เช่น B . kgm NH CU ố N และ B . o ; B . kgm NH ) ไม่ต้องสับสนกับ " ครอบครัว B ú " ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับบางเส้นหมี่ ( ไม่ว่ากับหมู ใน B ú n Ch ảหรือซุปก๋วยเตี๋ยวต่างๆ เช่น B ú N Rieu ) ; " โกย " พ้องกับสลัด และในเวียดนาม พวกเขามักจะทำ ด้วยไม่ใช่ผักกาดหอมอย่างสุกเขียว มะละกอ หรือมะม่วง