Brown spot caused by Bipolaris oryz

Brown spot caused by Bipolaris oryzae is an important rice disease in Southern coast of Caspian Sea, the
major rice growing region in Iran. A total of 45 Trichoderma isolates were obtained from rice paddy fields in
Golestan and Mazandaran provinces which belonged to Trichoderma harzianum, T. virens and T. atroviride
species. Initially, they were screened against B. oryzae by antagonism tests including dual culture, volatile
and nonvolatile metabolites and hyperparasitism. Results showed that Trichoderma isolates can significantly
inhibit mycelium growth of pathogen in vitro by producing volatile and nonvolatile metabolites Light
microscopic observations showed no evidence of mycoparasitic behaviour of the tested isolates of
Trichoderma spp. such as coiling around the B. oryzae. According to in vitro experiments, Trichoderma
isolates were selected in order to evaluate their efficacy in controlling brown spot in glasshouse using seed
treatment and foliar spray methods. Concerning the glasshouse tests, two strains of T. harzianum
significantly controlled the disease and one strain of T. atroviride increased the seedling growth. It is the
first time that the biological control of rice brown spot and increase of seedling growth with Trichoderma
species have been studied in Iran.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีโรคข้าวที่สำคัญในภาคใต้ชายฝั่งของทะเลแคสเปียน เป็นจุดสีน้ำตาลเกิดจาก Bipolaris แห้งระดับต่าง ๆ ในข้าวรายใหญ่ที่เติบโตในอิหร่าน จำนวน 45 Trichoderma แยกได้รับจากทั้งในจังหวัด Golestan และ Mazandaran ซึ่งเป็นสมาชิก Trichoderma harzianum ต. virens และต. atrovirideสายพันธ์ ตอนแรก พวกเขาได้ฉายกับแห้งระดับต่าง ๆ ที่เกิด โดยการทดสอบ antagonism ได้แก่วัฒนธรรมสอง ระเหยและ nonvolatile metabolites และ hyperparasitism ผลพบว่า Trichoderma แยกสามารถอย่างมีนัยสำคัญยับยั้ง mycelium เจริญเติบโตของการศึกษาการเพาะเลี้ยงผลิตระเหย และ nonvolatile metabolites แสงสังเกตด้วยกล้องจุลทรรศน์พบว่าไม่มีหลักฐานพฤติกรรม mycoparasitic ของการทดสอบแยกของเชื้อเช่น coiling รอบแห้งระดับต่าง ๆ เกิด ตามในหลอดทดลอง Trichodermaแยกเลือกเพื่อประเมินประสิทธิภาพของพวกเขาในการควบคุมจุดสีน้ำตาลในเรือนกระจกสำหรับปลูกต้นไม้โดยใช้เมล็ดการรักษาและวิธีการสเปรย์ foliar เรือนกระจกสำหรับปลูกต้นไม้เกี่ยวข้องกับทดสอบ สองสายพันธุ์ของ harzianum ต.ควบคุมอย่างมีนัยสำคัญโรคและต้องใช้หนึ่งของต. atroviride เพิ่มแหล่งเจริญเติบโต มันเป็นการครั้งแรกที่การควบคุมทางชีวภาพของข้าวสีน้ำตาลจุดและเพิ่มแหล่งเจริญเติบโตกับ Trichodermaมีการศึกษาพันธุ์ในอิหร่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดสีน้ำตาลที่เกิดจากการ Bipolaris oryzae
เป็นโรคข้าวที่สำคัญในภาคใต้ชายฝั่งของทะเลสาบแคสเปียนที่พื้นที่ปลูกข้าวที่สำคัญในอิหร่าน ทั้งหมด 45 สายพันธุ์เชื้อรา Trichoderma ที่ได้รับจากข้าวนาข้าวใน บริษัท A
จังหวัด Golestan และ Mazandaran ซึ่งเป็นเชื้อรา Trichoderma harzianum, T. virens ตันและ atroviride
ชนิด ตอนแรกพวกเขาได้รับการคัดเลือกกับ oryzae
บีโดยการทดสอบการเป็นปรปักษ์กันรวมทั้งวัฒนธรรมคู่ระเหยและสารnonvolatile และ hyperparasitism ผลการศึกษาพบว่าเชื้อรา Trichoderma
แยกมีนัยสำคัญสามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อโรคเส้นใยในหลอดทดลองโดยการผลิตสารระเหยและลบเลือนแสงสังเกตกล้องจุลทรรศน์แสดงให้เห็นหลักฐานของพฤติกรรม
mycoparasitic
ไม่มีของสายพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบของเชื้อราTrichoderma spp เช่นขดรอบ B. oryzae ตามที่ในหลอดทดลองเชื้อรา Trichoderma ไอโซเลทได้รับการคัดเลือกเพื่อประเมินประสิทธิภาพของพวกเขาในการควบคุมจุดสีน้ำตาลในเรือนกระจกโดยใช้เมล็ดพันธุ์การรักษาและวิธีการฉีดพ่นทางใบ เกี่ยวกับการทดสอบเรือนกระจกสองสายพันธุ์ของเชื้อราไตรโคเดควบคุมอย่างมีนัยสำคัญโรคและเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ของ atroviride ตันเพิ่มขึ้นการเจริญเติบโตของต้นกล้า มันเป็นครั้งแรกที่การควบคุมทางชีวภาพของจุดสีน้ำตาลข้าวและการเพิ่มขึ้นของการเจริญเติบโตของต้นกล้าที่มีเชื้อรา Trichoderma สายพันธุ์ได้รับการศึกษาในอิหร่าน