As the increased mobility and perva

As the increased mobility and pervasiveness of technology moves us towards the era of ubiquitous computing so, it is argued, new socio-technical challenges will emerge (Lyytinen and Yoo, 2002; Lyytinen et al., 2004). This notion of ubiquitous computing takes two forms: the ‘physical’ disappearance of the technology as the miniaturisation of devices and their integration with other everyday artefacts occurs and the ‘mental’ disappearance of the technology where users cease to recognise its presence (Weiser, 1991; Norman, 1998; Streitz and Nixon, 2005). Proponents of ubiquitous computing herald an era of ‘calm technology’ where a variety of services are available on an ‘any time, any where’ basis through a range of heterogenous resources (Weiser, 1991; Kleinrock, 1996; Weiser and Brown, 1997; Johanson et al., 2003; Russell et al., 2005; Gellersen, 2005). However, there is also considerable disquiet regarding the pervasiveness of such technology, it need to be constantly nurtured and the potential infringements of privacy it may impose in terms of both users' temporal and physical personal space (Ciborra et al., 2000; Green, 2002; Lahlou et al., 2005).

Information systems research has increasingly recognised that individuals are tenacious and frequently pursue personal goals despite constraints imposed by work, organisations or society – the notion of human agency (Hirsch, 1997; Orlikowski, 2000; Boudreau and Robey, 2005). As mobile and ubiquitous computing is posited as liberating users, so the adoption of a human agency perspective to provide insight into the dynamics between emerging information technologies and their use in social settings seems particularly appropriate. Therefore, adopting a human agency perspective, we examine the interdependencies among mobile and ubiquitous technologies and various user groups and explore how the structures embodied within these emerging technological artefacts are being adopted, adapted and evolved in practice by them (Orlikowski, 2000). To compliment this, we use Lamb and Kling's (2003) conceptualisation of social actors as a mechanism for analysing the complexity of user group dynamics within a case study of the UK Fire Service and Rescue service where emerging ubiquitous and mobile information communication technologies (ICTs) are being employed. Drawing on the notion of user group dynamics, our research question is: ‘Do ubiquitous computing environments bring new challenges for user relations in the context of use?’ We extend the concept of the user and illustrate that the advent of mobile and ubiquitous computing may fundamentally change the power relations among the intended and unintended ICT user groups.

We begin by considering mobile and ubiquitous computing and the potential implications for user relations. A discussion on the framework we have used for analysis is then presented followed by details of the research approach that was taken. We then present an interpretation and discussion of the field data. After this, the conclusions from the study and its implications for research and practice are given.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น pervasiveness ของเทคโนโลยีและความคล่องตัวเพิ่ม ย้ายเราสู่ยุคคอมพิวเตอร์แพร่หลายจึง โต้เถียง ใหม่ จะเกิดความท้าทายทางเทคนิคสังคม (Lyytinen และอยู่ 2002 Lyytinen et al., 2004) ความคิดนี้แพร่หลายคอมพิวเตอร์ใช้ฟอร์มสองฟอร์ม: หายตัวไป 'จริง' ของเทคโนโลยี miniaturisation ของอุปกรณ์และของพวกเขารวมกับสิ่งอื่น ๆ ทุกวันเกิด และหายตัวไป 'จิต' ของเทคโนโลยีที่ผู้ใช้ให้รู้สถานะของตน (Weiser, 1991 นอร์แมน 1998 Streitz และ Nixon, 2005) ยุค 'สงบเทคโนโลยี' ที่หลากหลายบริการที่มีอยู่ที่ 'ก็ได้ การที่' เฮรัลด์ proponents สมบูรณ์คอมพิวเตอร์พื้นฐานผ่านช่วงของ heterogenous ทรัพยากร (Weiser, 1991 เนิร์ดไคลน์รอก 1996 Weiser และน้ำตาล 1997 Al. Johanson ร้อยเอ็ด 2003 รัสเซล et al., 2005 Gellersen, 2005) อย่างไรก็ตาม มี disquiet จำนวนมากเกี่ยวกับ pervasiveness ที่เทคโนโลยีดังกล่าว มันจำเป็นต้องถูกหล่อเลี้ยงตลอดเวลา และ infringements ศักยภาพของความเป็นส่วนตัวก็อาจกำหนดในแง่ของผู้ใช้ทั้งชั่วคราว และทางกายภาพพื้นที่ส่วนบุคคล (Ciborra et al., 2000 สีเขียว 2002 Lahlou et al., 2005)วิจัยระบบข้อมูลได้มากขึ้นยังว่า บุคคลนั้นมี และมักไล่ตามเป้าหมายส่วนบุคคลแม้ มีข้อจำกัดที่กำหนด โดยงาน องค์กร หรือ สังคมแนวคิดของบุคคลในหน่วยงาน (เฮิร์ช 1997 Orlikowski, 2000 Boudreau และ Robey, 2005) เป็นคอมพิวเตอร์มือถือ และแพร่หลาย posited เป็นปลดผู้ใช้ ดังนั้นมุมมองหน่วยงานบุคคลเพื่อให้เข้าใจในการเปลี่ยนแปลงระหว่างข้อมูลเทคโนโลยีใหม่ ๆ และการใช้ในการตั้งค่าทางสังคมที่ยอมรับเหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้น ใช้แทนมนุษย์มุมมอง เราตรวจสอบกันระหว่างเทคโนโลยีเคลื่อนที่ และแพร่หลายและกลุ่มผู้ใช้ต่าง ๆ แล้วสำรวจลักษณะโครงสร้างรวบรวมไว้ภายในเหล่านี้เกิดขึ้นสิ่งประดิษฐ์เทคโนโลยีกำลัง รับดัดแปลง และพัฒนาในทางปฏิบัติ โดยพวกเขา (Orlikowski, 2000) ชมเชยนี้ เราใช้แกะและของมูเดราทัน (2003) conceptualisation ของนักแสดงทางสังคมเป็นกลไกสำหรับการวิเคราะห์ความซับซ้อนของ dynamics กลุ่มผู้ใช้ภายในกรณีศึกษาของสหราชอาณาจักรบริการดับเพลิงและกู้ภัยบริการที่ถูกพนักงานเทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูลแพร่หลาย และมือถือใหม่ ๆ (ทุก) วาดบนแนวคิดของผู้ใช้กลุ่ม dynamics คำถามวิจัยของเราคือ: 'ทำสภาพแวดล้อมที่ใช้งานแพร่หลายนำความท้าทายใหม่สำหรับผู้ใช้ความสัมพันธ์ในบริบทของการใช้ ' เราขยายแนวคิดของผู้ใช้ และแสดงให้เห็นถึงว่าภาระถือกำเนิดคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ และแพร่หลายอาจเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางอำนาจระหว่างที่ตั้งใจ และไม่ตั้งใจ ICT กลุ่มผู้ใช้เราเริ่มต้น โดยพิจารณาการเคลื่อนที่ และแพร่หลายคอมพิวเตอร์และผลกระทบอาจเกิดขึ้นสำหรับความสัมพันธ์ผู้ใช้ การสนทนาในกรอบที่เราใช้สำหรับการวิเคราะห์แล้วนำเสนอตามรายละเอียดของวิธีการวิจัยที่ เราแล้วนำเสนอการตีความและสนทนาของข้อมูลของเขตข้อมูล บทสรุปจากการศึกษาและผลการวิจัยและปฏิบัติจะได้รับหลังจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเคลื่อนไหวที่เพิ่มขึ้นและความแพร่หลายของเทคโนโลยีย้ายเราไปสู่ยุคของคอมพิวเตอร์แพร่หลายเช่นนั้นก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ความท้าทายทางสังคมและทางเทคนิคใหม่จะโผล่ออกมา (Lyytinen และ Yoo 2002;. Lyytinen et al, 2004) ความคิดของคอมพิวเตอร์แพร่หลายนี้จะมีสองรูปแบบ: การหายตัวไปของ 'ทางกายภาพของเทคโนโลยีเป็น miniaturization ของอุปกรณ์และบูรณาการของพวกเขาด้วยสิ่งของในชีวิตประจำวันอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นและการหายตัวไปของ' จิต 'ของเทคโนโลยีที่ผู้ใช้ยุติการรับรู้การแสดงตน (Weiser 1991 ; นอร์แมน, 1998; Streitz และนิกสัน, 2005) ผู้เสนอข่าวคอมพิวเตอร์แพร่หลายยุคของเทคโนโลยีสงบ 'ที่มีอยู่หลากหลายของบริการในเวลาใด ๆ ที่' พื้นฐานผ่านช่วงของทรัพยากร heterogenous (Weiser, 1991; Kleinrock 1996; Weiser และบราวน์, 1997; ล่า et al, 2003;.. รัสเซลและคณะ, 2005; Gellersen, 2005) อย่างไรก็ตามยังมีความกังวลมากเกี่ยวกับความแพร่หลายของเทคโนโลยีดังกล่าวจะต้องได้รับการเลี้ยงดูอย่างต่อเนื่องและการละเมิดที่มีศักยภาพของความเป็นส่วนตัวก็อาจจะกำหนดในแง่ของผู้ใช้ทั้งสองพื้นที่ส่วนบุคคลชั่วคราวและทางกายภาพ (Ciborra et al, 2000;. สีเขียว .. 2002; Lahlou et al, 2005) การวิจัยระบบสารสนเทศได้รับการยอมรับมากขึ้นว่าบุคคลที่มีความเหนียวและบ่อยครั้งที่จะไล่ตามเป้าหมายส่วนบุคคลแม้จะมีข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยการทำงานขององค์กรหรือสังคม - ความคิดของหน่วยงานของมนุษย์ (เฮิร์ช 1997; Orlikowski 2000; Boudreau และ Robey, 2005) ในฐานะที่เป็นคอมพิวเตอร์มือถือและแพร่หลายเป็น posited เป็นผู้ใช้ปลดปล่อยดังนั้นการยอมรับของมุมมองของหน่วยงานของมนุษย์ที่จะให้ข้อมูลเชิงลึกในการเปลี่ยนแปลงระหว่างเทคโนโลยีสารสนเทศที่เกิดขึ้นใหม่และการใช้งานของพวกเขาในการตั้งค่าทางสังคมที่ดูเหมือนว่าเหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้นการใช้มุมมองของหน่วยงานของมนุษย์เราตรวจสอบประมูลในหมู่เทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือและแพร่หลายและกลุ่มผู้ใช้ต่างๆและสำรวจว่าโครงสร้างภายในเป็นตัวเป็นตนสิ่งประดิษฐ์ทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่เหล่านี้จะถูกนำมาดัดแปลงและพัฒนาในทางปฏิบัติโดยพวกเขา (Orlikowski, 2000) เพื่ออวยพรนี้เราจะใช้แกะและแพรวของ (2003) conceptualisation ของนักแสดงทางสังคมเป็นกลไกสำหรับการวิเคราะห์ความซับซ้อนของการใช้การเปลี่ยนแปลงของกลุ่มที่อยู่ในกรณีศึกษาของสหราชอาณาจักรไฟบริการและการบริการกู้ภัยที่เกิดขึ้นใหม่เทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูลที่แพร่หลายและโทรศัพท์มือถือ (เทคโนโลยีสารสนเทศ) มีการทำงาน วาดภาพที่มีความเชื่อในเรื่องของการเปลี่ยนแปลงของกลุ่มผู้ใช้คำถามการวิจัยของเราคือ 'ทำสภาพแวดล้อมการประมวลแพร่หลายนำความท้าทายใหม่สำหรับความสัมพันธ์ของผู้ใช้ในบริบทของการใช้งาน? เราขยายแนวความคิดของผู้ใช้และแสดงให้เห็นว่าการกำเนิดของคอมพิวเตอร์มือถือและแพร่หลายพื้นฐานอาจจะเปลี่ยนความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่างกลุ่มผู้ใช้ไอซีทีที่ตั้งใจและไม่ได้ตั้งใจ. เราเริ่มต้นด้วยการพิจารณาคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่และแพร่หลายและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นสำหรับความสัมพันธ์ของผู้ใช้ การอภิปรายในกรอบที่เราได้ใช้ในการวิเคราะห์จะถูกนำเสนอจากนั้นตามด้วยรายละเอียดของวิธีการวิจัยที่ได้มา จากนั้นเราจะนำเสนอการตีความและการอภิปรายของข้อมูลภาคสนาม หลังจากนี้ข้อสรุปที่ได้จากการศึกษาและผลกระทบของการวิจัยและการปฏิบัติจะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเพิ่มการเคลื่อนไหวและแพร่หลายของเทคโนโลยีย้ายเราไปสู่ยุคคอมพิวเตอร์แพร่หลายดังนั้นจึงแย้ง , ความท้าทายทางเทคนิค สังคมใหม่จะอุบัติ ( ลิยทิเน็นและยู , 2002 ; Erkko et al . , 2004 ) แนวคิดของคอมพิวเตอร์ทั่วไปจะใช้เวลาสองรูปแบบ :' กาย ' การหายตัวไปของเทคโนโลยีเช่นการทำให้ขนาดเล็กลงอุปกรณ์และบูรณาการของพวกเขากับสิ่งประดิษฐ์ทุกวันอื่น ๆเกิดขึ้น และการหายตัวไปของจิต ' ' เทคโนโลยีที่ผู้ใช้หยุดจำตน ( Weiser , 1991 ; นอร์แมน , 1998 ; streitz และนิกสัน , 2005 )ผู้เสนอของ ubiquitous คอมพิวเตอร์ผู้ประกาศยุค ' สงบ ' เทคโนโลยีที่หลากหลายของบริการที่มีอยู่ในเวลาใด ๆใด ๆที่ ' , ' พื้นฐานผ่านหลากหลายของทรัพยากรกลุ่ม ( Weiser , 1991 ; ไคลน์ร็อก , 1996 ; ไวเซอร์และสีน้ำตาล , 1997 ; โจ นสัน et al . , 2003 ; Russell et al . , 2005 gellersen , 2005 ) อย่างไรก็ตามนอกจากนี้ยังมีความไม่สงบมากและแพร่หลายของเทคโนโลยีดังกล่าว จะต้องคอยประคบประหงม และละเมิดสิทธิส่วนบุคคล มันอาจจะเพิ่มศักยภาพในแง่ของผู้ใช้ทั้งชั่วคราวและกายภาพพื้นที่ส่วนบุคคล ( ciborra et al . , 2000 ; สีเขียว , 2002 ; lahlou et al . , 2005 ) .

ระบบข้อมูลวิจัยได้มากขึ้น ยอมรับว่าบุคคลจะหวงแหนและมักติดตามเป้าหมายส่วนบุคคลแม้จะมีข้อจำกัดที่กำหนดโดยงาน องค์กร หรือสังคม และความคิดของมนุษย์ ( Hirsch , 1997 ; orlikowski , 2000 ; บูดรอว์ และ โรบีย์ , 2005 ) เป็นคอมพิวเตอร์มือถือ และแพร่หลายเป็น posited เป็นผู้ปลดปล่อย ,ดังนั้น การยอมรับของหน่วยงานของมนุษย์มุมมองเพื่อให้ความเข้าใจในพลวัตระหว่างที่เกิดขึ้นใหม่เทคโนโลยีสารสนเทศและการใช้ในสังคมดูเหมือนจะเหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดังนั้น การใช้หน่วยงานของมนุษย์มุมมองเราตรวจสอบ interdependencies ระหว่างโทรศัพท์มือถือและพัฒนาเทคโนโลยี และกลุ่มผู้ใช้ต่างๆและการสำรวจวิธีการที่โครงสร้างไว้ภายในเหล่านี้เกิดขึ้นใหม่เทคโนโลยีสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกนำมาดัดแปลงและพัฒนาในการปฏิบัติของพวกเขา ( orlikowski , 2000 ) กับคำชมนี้เราใช้แกะ และกลิ้ง ( 2003 ) มนต์คาถาของนักแสดงทางสังคมเป็นกลไกสำหรับวิเคราะห์ความซับซ้อนของพลวัตรของกลุ่มผู้ใช้ภายในกรณีศึกษาบริการดับเพลิงและกู้ภัยบริการ UK ที่เกิดขึ้นใหม่ที่แพร่หลายและโทรศัพท์มือถือเทคโนโลยีการสื่อสารสารสนเทศ ( ไอซีที ) จะถูกใช้ การวาดภาพบนแนวคิดพลวัตกลุ่มผู้ใช้ , คำถามวิจัยของเราคือ :' ทำสภาพแวดล้อมคอมพิวเตอร์แพร่หลายนำความท้าทายใหม่สำหรับความสัมพันธ์ของผู้ใช้ในบริบทของการใช้ ? ' เราขยายแนวคิดของผู้ใช้และแสดงให้เห็นว่า การเข้ามาของคอมพิวเตอร์มือถือและข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงพื้นฐานความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่างกลุ่มผู้ใช้ไอซีทีตั้งใจและไม่ตั้งใจ

เราเริ่มต้นด้วยการพิจารณาคอมพิวเตอร์มือถือและแพร่หลายและผลกระทบที่มีศักยภาพสำหรับความสัมพันธ์ของผู้ใช้ การอภิปรายในกรอบที่เราได้ใช้ในการวิเคราะห์และนำเสนอตามรายละเอียดของการวิจัยที่ถูกถ่าย เราจึงเสนอการตีความและอภิปรายข้อมูลสนาม หลังจากนี้ข้อสรุปจากการศึกษาและความหมายของมันสำหรับการวิจัยและปฏิบัติ จะได้รับ