ample Salary Reduction LetterKathy

ample Salary Reduction Letter
Kathy Williams
Vice President, XYZ Company
123 Maple Street
Anytown, USA 11111
January 15, 20XX
Dear James Smith,
As you are aware, the recent economy downturn has adversely affected XYZ Company. In order to increase cash flow and limit layoffs, the company has decided that salary reductions are absolutely necessary at this time.
We are asking all employees to except an 8% pay cut. The executive staff has already taken the same pay cut.
We are asking to reduce your monthly salary from $XX to $YY beginning one month from now. Your current position and duties will remain the same.
During this period, we will continue to monitor the company's financial situation. If the economic situation and the company's performance improves in the next two quarters of the year, your former salary may be restored.
If you decide to decline this reduction in pay, you will be removed from your position effective one month from today, with severance pay.
We appreciate all the hard work you have put into your position at this company, and we do not want to lose you as an invaluable employee. Your understanding, support and co-operation to help the XYZ Company endure the current economy situation is greatly appreciated.
Yours sincerely,
Kathy Williams
Vice President

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือลดเงินเดือนมากพอเคธีวิลเลียมส์รองประธาน บริษัท XYZ123 ถนนเมเปิล11111 Anytown สหรัฐอเมริกา15 มกราคม 20XXรัก James Smithไม่ทราบ ชะลอเศรษฐกิจล่าสุดได้ส่งผลกระทบ บริษัท XYZ เพื่อเพิ่มกระแสเงินสด และเสียใจจำกัด บริษัทได้ตัดสินใจว่า การลดเงินเดือนจำเป็นจริง ๆ ในเวลานี้เราจะขอให้พนักงานทุกคนยกเว้นการตัดค่าจ้าง 8% พนักงานบริหารมีแล้วตัดจ่ายเดียวกันเราจะขอลดเงินเดือนรายเดือนจาก $XX การ $YY ต้นหนึ่งเดือนจากนี้ หน้าที่และตำแหน่งปัจจุบันของคุณจะยังคงเหมือนเดิมในช่วงเวลานี้ เราจะตรวจสอบสถานะการเงินของบริษัท หากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและประสิทธิภาพการทำงานของบริษัทที่ปรับปรุงในอีกสองไตรมาสของปี เดือนของอดีตอาจสามารถคืนค่าถ้าคุณตัดสินใจที่จะปฏิเสธการชำระค่าจ้างที่ลดลงนี้ คุณจะถูกเอาออกจากตำแหน่งของคุณมีประสิทธิภาพหนึ่งเดือนจากวันนี้ ด้วยการจ่ายค่าชดเชยเรายินดีทำงานหนักทั้งหมดที่คุณได้วางตำแหน่งของบริษัท และเราไม่ต้องการสูญเสียคุณเป็นพนักงานที่ทรงคุณค่า ความเข้าใจของคุณ สนับสนุน และความร่วมมือเพื่อช่วย บริษัท XYZ ทนสถานการณ์เศรษฐกิจในปัจจุบันจะนิยมมากคนจริงใจเคธีวิลเลียมส์รองประธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดเงินเดือนเพียงพอจดหมาย
เคทีวิลเลียมส์
รองประธาน บริษัท XYZ
123 ถนนเมเปิล
Anytown สหรัฐอเมริกา 11111
วันที่ 15 มกราคม 20XX
รักเจมส์สมิ ธ
ในขณะที่คุณมีความตระหนักการชะลอตัวของเศรษฐกิจที่ผ่านมาได้ส่งผลกระทบต่อ บริษัท XYZ เพื่อเพิ่มกระแสเงินสดและวงเงินการปลดพนักงาน บริษัท ได้ตัดสินใจว่าการลดเงินเดือนมีความจำเป็นอย่างยิ่งในขณะนี้.
เราจะขอให้พนักงานทุกคนยกเว้นตัดจ่าย 8% พนักงานผู้บริหารได้ดำเนินการแล้วตัดจ่ายเดียวกัน.
เราจะขอให้ลดเงินเดือนของคุณจาก $ ถึง $ XX YY จุดเริ่มต้นหนึ่งเดือนนับจากนี้ ตำแหน่งปัจจุบันของคุณและหน้าที่จะยังคงเหมือนเดิม.
ในช่วงเวลานี้เราจะยังคงติดตามสถานการณ์ทางการเงินของ บริษัท หากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและผลการดำเนินงานของ บริษัท ที่ดีขึ้นในช่วงสองไตรมาสข้างหน้าของปีเงินเดือนอดีตของคุณอาจถูกเรียกคืน.
หากคุณตัดสินใจที่จะลดลงลดลงนี้ในการจ่ายเงินคุณจะถูกลบออกจากตำแหน่งของคุณมีประสิทธิภาพหนึ่งเดือนนับ แต่วันนี้มีการชดเชย จ่าย.
เราขอขอบคุณทุกการทำงานอย่างหนักที่คุณได้ใส่ลงไปในตำแหน่งของคุณที่ บริษัท นี้และเราไม่ต้องการที่จะสูญเสียคุณเป็นพนักงานที่ทรงคุณค่า ความเข้าใจของคุณการสนับสนุนและความร่วมมือที่จะช่วยให้ บริษัท XYZ ทนกับสถานการณ์เศรษฐกิจในปัจจุบันเป็นที่นิยมอย่างมาก.
ขอแสดงความนับถือ
เคทีวิลเลียมส์
รองประธาน