While the instrument proposed is co

While the instrument proposed is conceptually analogous to a weather
derivative, we use the term “weather insurance” because it would likely be
sold through traditional insurance channels rather than exchange markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะทางแนวคิดคล้ายคลึงกับสภาพอากาศเป็นเครื่องมือการนำเสนออนุพันธ์ เราใช้คำว่า "อากาศประกันภัย" เนื่องจากมีแนวโน้มจะขายผ่านช่องประกันแบบดั้งเดิมมากกว่าที่เป็นตลาดแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ตราสารที่เสนอเป็นแนวคิดที่คล้ายคลึงกับสภาพอากาศ
อนุพันธ์เราจะใช้คำว่า "ประกันสภาพอากาศ" เพราะมันมีแนวโน้มจะได้รับการ
ขายผ่านช่องทางประกันแบบดั้งเดิมมากกว่าตลาดแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ตราสารที่เสนอเป็นแนวคิดที่คล้ายคลึงกับสภาพอากาศ
อนุพันธ์ เราใช้คำว่า " อากาศ " ประกันเพราะมันอาจจะเป็น
ขายผ่านช่องทางประกันภัยแบบดั้งเดิมมากกว่าตลาดแลกเปลี่ยน