RequirementsStrong command of spoke

Requirements

Strong command of spoken and written English
Proactive and detail oriented
Must be a team player, and able to work under pressure
Ability to use Trados/Studio is a plus, or a willingness to learn the translation tool.
Minimum Bachelor's degree or its equivalent
Preference given to those coming from localization firms, or with translation experience for Facebook, Microsoft, Apple, etc.
We will consider candidates working remotely from our server, who are not located in Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการคำสั่งที่แข็งแกร่งสามารถพูดเขียนภาษาอังกฤษเชิงรุกและเน้นรายละเอียดต้องมีผู้ เล่นทีม และสามารถทำงานภายใต้ความดันความสามารถในการใช้บริการรับ Trados Studio เล็กเป็นบวก หรือความกล้าที่จะเรียนรู้เครื่องมือการแปลขั้นต่ำปริญญาตรีหรือเทียบเท่าความชอบให้กับผู้ที่มา จากบริษัทแปล หรือ มีประสบการณ์การแปลสำหรับ Facebook, Microsoft, Apple ฯลฯเราจะพิจารณาผู้สมัครที่ทำงานจากระยะไกลจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา ที่ไม่ได้อยู่ในกรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการของ

คำสั่งที่แข็งแกร่งของการพูดและเขียนภาษาอังกฤษ
เชิงรุกและมุ่งเน้นรายละเอียด
ต้องเป็นผู้เล่นของทีมและสามารถทำงานภายใต้ความกดดัน
ความสามารถในการใช้ Trados / สตูดิโอเป็นบวกหรือความตั้งใจที่จะเรียนรู้เครื่องมือการแปลก.
วุฒิปริญญาตรีหรือเทียบเท่า
การตั้งค่า มอบให้แก่ผู้ที่มาจาก บริษัท การแปลหรือมีประสบการณ์การแปลสำหรับ Facebook, Microsoft, แอปเปิ้ล ฯลฯ
เราจะพิจารณาผู้สมัครที่ทำงานจากระยะไกลจากเซิร์ฟเวอร์ของเราที่ไม่ได้ตั้งอยู่ในกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการสั่งที่แข็งแกร่งของภาษาพูดและภาษาเขียนเชิงรุกและเชิงรายละเอียดต้องเล่นเป็นทีม และสามารถทำงานภายใต้ความกดดันความสามารถในการใช้ trados / สตูดิโอ เป็นบวก หรือเต็มใจที่จะเรียนรู้การแปลเครื่องมือขั้นต่ำปริญญาตรีหรือเทียบเท่าความชอบให้กับผู้ที่มาจาก บริษัท จำกัด หรือด้วยประสบการณ์การแปลสำหรับ Facebook , Microsoft , Apple , ฯลฯเราจะพิจารณาผู้สมัครทำงานจากระยะไกลจากเซิร์ฟเวอร์ของเรา ที่ไม่ได้อยู่ในกรุงเทพ