Thich Quang Duc, a Buddhist monk, s

Thich Quang Duc, a Buddhist monk, set himself on fire in a busy street in Saigon, Vietnam on June 11, 1963. Many Vietnamese Buddhists watched on as Quang Duc was doused in gasoline by fellow monks before striking a match as lighting himself on fire. Also in the crowd that day was American photographer Malcolm Browne, who captured this now famous photo of Thich Quang Duc on fire.

Thich Quang Duc immolated himself to protest Ngo Dinh Diem’s rule of South Vietnam and his promotion of the Catholic minority in South Vietnam at the expense of Buddhists. The event was highly reported on in the United States. In addition, Quang Duc’s immolation spawned other monks to immolate in protest of Diem’s policies, and continues to influence the way Buddhists protest today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thich Quang Duc สังฆทาน ตั้งเองไฟในถนนวุ่นวายในไซ่ง่อนเวียดนาม บน 11 มิถุนายน 1963 ชาวพุทธเวียดนามจำนวนมากดูบนกว๋างดึ๊กถูกสาดน้ำในน้ำมันเบนซิน โดยเพื่อนสงฆ์ก่อนโดดเด่นตรงกันเป็นไฟตัวเองติดไฟ นอกจากนี้ ในฝูงชน วันนั้นคือ ช่างภาพชาวอเมริกัน Malcolm ชิ้น ที่จับภาพนี้มีชื่อเสียงตอนนี้ของ Thich Quang Duc ไฟ Thich Quang Duc immolated ตัวเองเพื่อประท้วงกฎ Ngo Dinh Diem ของเวียดนามใต้และส่งเสริมเขาชนกคาทอลิกในเวียดนามใต้ค่าใช้จ่ายของชาวพุทธ เหตุการณ์ที่เคยสูงในในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ immolation กว๋างดึ๊กเกิดพระสงฆ์อื่น ๆ เพื่อ immolate ในการประท้วงนโยบายของเบี้ย และยังคงมีอิทธิพลต่อวิธีชาวพุทธประท้วงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thich Quang Duc, พระสงฆ์ตั้งตัวเองลงบนกองไฟในถนนที่วุ่นวายในไซ่ง่อนเวียดนามเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1963 ชาวพุทธเวียดนามหลายคนจับตามองในฐานะ Quang Duc ถูกราดน้ำมันเบนซินโดยเพื่อนพระสงฆ์ก่อนที่จะโดดเด่นการแข่งขันเป็นไฟตัวเองลงบนกองไฟ . นอกจากนี้ในฝูงชนในวันนั้นเป็นช่างภาพชาวอเมริกันมัลคอล์บราวน์ที่ถูกจับภาพนี้ตอนนี้ที่มีชื่อเสียงของ Thich Quang Duc ไฟไหม้. Thich Quang Duc immolated ตัวเองเพื่อประท้วงการปกครอง Ngo Dinh Diem ของเวียดนามใต้และโปรโมชั่นของเขาของชนกลุ่มน้อยชาวคาทอลิกในเวียดนามใต้ที่ ค่าใช้จ่ายของชาวพุทธ กรณีที่ถูกรายงานสูงในประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้การเผา Quang Duc ของกระบอกไม้ไผ่พระสงฆ์อื่น ๆ เพื่อสังเวยในการประท้วงนโยบายของวันและยังคงมีอิทธิพลต่อวิธีการที่ชาวพุทธประท้วงในวันนี้